Paweł Płóciniak
Запропонуйте Paweł роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Poznan,
Польща
8 місяців тому
вільний для роботи
вік 38 років
на сервісі 2 роки
Рейтинг
Успішних проєктів
Середня оцінка
Рівень володіння мовами
Polski: носій
English: просунутий
Навички та вміння
Робота з текстами
Портфоліо
-
Англійська локалізація польської гри OHV
Переклад текстівЯ завершив повну англійську локалізацію незалежної польської відеогри
OHV, доступної на Steam. Це був мій професійний дебют у локалізації відеоігор, що охоплює інтерфейс користувача, діалоги, меню та рекламні матеріали.
https://store.steampowered.com/app/1783780/OHV/
-
Переклад пропозиції Закаленого скла
Англійська мова
Одне з виконаних завдань з перекладу PL-EN. Текст оптимізований під SEO та персоналізований згідно з вимогами клієнта щодо форми та змісту