Anastasia Maliarchuk
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
вільний для роботи
Рейтинг
Рівень володіння мовами
Українська: носій
Русский: носій
English: вище середнього
Резюме
Мене звати Анастасія
Маю досвід роботи з клієнтами з різних галузей, від малого бізнесу до компаній. Працюю швидко, якісно і з увагою до деталей. Шукаю нові цікаві проєкти, де зможу застосувати свої навички та допомогти клієнтам досягти їхніх цілей.
Мої навички:
• Написання унікальних текстів (копірайтинг, рерайтинг)
• Відеомонтаж (Adobe Premiere Pro, After Effects)
• Створювала рекламні тексти, статті, графічні матеріали для сайтів та соціальних мереж.
• Виконувала замовлення на рерайтинг статей і створення нових текстів на основі технічних завдань.
Додаткові навички:
• Комунікабельність, вміння працювати в команді
• Відмінне знання орфографії та граматики
Мови:
• Українська — рідна
• Англійська — просунутий рівень
• Російська — вільно
Навички та вміння
Дизайн та арт
Портфоліо
-
50 UAH Транскрипція
Транскрибування
Я спеціалізуюся на транскрибуванні відео та аудіо. Роблю точні та акуратні тексти з розмов, інтерв’ю, лекцій та подкастів. Можу також адаптувати текст — зробити стислий конспект, статтю чи сценарій. #Транскрибування #тексты
Володію англійською, українською та російською
Ось текст до відео за посланням:
А: Дівчата, що скажете — модно чи минуле століття?
… Б: Однаково. Та й минуле століття для мене було дуже успішне.
А: Я хочу підібрати одяг на річницю нашої зустрічі з Кеном. Ми святкуватимемо її вже 43-й раз. (Сорок три роки тому ми вперше взяли одне одного за руки. Я не знайшла спеціальної відкритки для цього, тому зробила сама.)
А: Оу, я знаю, чого бракує — моєї маленької шпильки, інкрустованої камінцями. Вона повинна бути у цій шафі.
В: Вау, це не шафа — це ціла планета під назвою «Мода»!
А: Ха-ха! Тут зберігаються різні дрібнички, які я колекціоную з усіх ролей, що зіграла.
В: Ти встигла навіть побувати на Місяці?
А: А що тут такого?
В: Ця спідниця крута. Даш поносити?
А: Звісно.
Б: Ух ти, пояс так підійде до моїх джинсів і взагалі до всього, що я колись куплю!
А: Беріть усе, що забажаєте.
Б і В: ААААААА!
Б: Ніхто з моїх друзів не зрівняється з Барбі — вона щедра, весела і підходить до моєї комплекції.
А: Ой, моя гримерна!
Б: Воу, добре, Барбі. Я знаю, що це найкраща частина, але в тебе дуже велика голова.
А: Взагалі-то це Тереза. Вона для того, щоб випробовувати новий макіяж та зачіски.
В: Клас. Велика голова Барбі виглядає чудово.
Б: Ха-ха, чого не скажеш про нас.
В: Барбі, скільки ще йти?
Б: Так, ми дуже втомилися.
А: Два дні, не більше.
Б: Ми зголодніли. І ми ж на дієті!
А: У моїй сумочці мали б залишитися льодяники… О, ось і моя шпилька! Хіба не кумедно?
Б: Вона увесь цей час була в тебе?!
В: Тобто ми пройшли весь цей шлях дарма?
А: Ну чого дарма? Я знайшла миле намисто, яке додасть моєму образу чарівності й бездоганності.
В: Досить, я хочу піти звідси.
Б: Так, я відмінила заняття йогою заради цього! Чи це були заняття йогурта?..
В: А це що?
Б: Байдуже, тягни!
А: Ні, не торкайтесь!
Б і В: ААААААА!
Г: Барбі ще не готова до виходу?
А: Звісно, готова!
Г: Вітаю з річницею, Барбі.
А: О, Кен, мені подобається ця щетина!