Nikita Shaposhnik

Я — відповідальний та уважний до деталей перекладач, який спеціалізується на перекладах з англійської мови на українську та російську мови. Маю рівень володіння англійською мовою С1, що дозволяє мені впевнено працювати з текстами різної тематики.

Працюю з такими типами текстів:

• загальні та інформаційні тексти

• статті, описи товарів і послуг

• навчальні матеріали

• тексти для сайтів і соціальних мереж

У своїй роботі я приділяю особливу увагу:

• точності передачі змісту

• збереженню стилю та логіки оригінального тексту

• грамотності та читабельності перекладу

Я відповідально ставлюся до дедлайнів, завжди на зв’язку та відкритий до конструктивного зворотного зв’язку. За потреби можу внести правки, щоб результат повністю відповідав очікуванням замовника.

Мій пріоритет — якісний результат і довгострокова співпраця. Готовий виконувати тестові завдання та братися за невеликі проєкти, щоб довести свою надійність і професійний підхід.