Профіль

Аліна Думбрава
  • Проєктів 1
  • Оцінка -
  • Рейтинг 161
Зареєструйтеся

Якщо у вас є акаунт, авторизуйтеся

Показники

  • Останній проект: 5 років тому
  • Співпраця з замовниками: 1
  • Останній візит: 3 роки тому

Спеціалізації

Редагування та коректура текстів

649 місце/4416
від 10 UAH за 1000 символів

Переклад текстів

1630 місце/8489
від 15 UAH за 1000 символів

Резюме

Мене звати Аліна. Закінчила філологічний факультет Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна (спеціальність - українська мова і література). Зараз працюю в Харківському національному університеті внутрішніх справ. Добре знайома з документообігом системи МВС, корегувала наукові дисертації та автореферати, зокрема в юридичній сфері. Раніше працювала у видавництві "Ранок", редагуючи навчальну літературу. Із задоволенням працюватиму з художніми та публіцистичних текстами.

Рівень володіння українською та російською мовами - професійний; англійською - середній.


Теги

редактор Литературный редактор редактор текста корректор-редактор коректор коректор української мови редагування казок

Навички та вміння

Робота з текстами

Переклади