Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансери

Аліна Думбрава

Sleeping face
Аліна давно не була на сервісі.
Але на Freelancehunt також працюють 4569 фрилансерів у категорії Редагування та коректура текстів, які професійно та вчасно виконають проєкт будь-якої складності.

Україна Харків, Україна
3 роки тому
Вільний для роботи вільний для роботи
1 Сейф завершений
4 роки тому
1 замовник
вік 30 років
на сервісі 7 років
  • редактор
  • Литературный редактор
  • редактор текста
  • корректор-редактор
  • коректор
  • коректор української мови
  • редагування казок
Фрилансер Аліна Д. — Україна, Харків. Спеціалізація — Редагування та коректура текстів, Переклад текстів

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
161

Резюме

Мене звати Аліна. Закінчила філологічний факультет Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна (спеціальність - українська мова і література). Зараз працюю в Харківському національному університеті внутрішніх справ. Добре знайома з документообігом системи МВС, корегувала наукові дисертації та автореферати, зокрема в юридичній сфері. Раніше працювала у видавництві "Ранок", редагуючи навчальну літературу. Із задоволенням працюватиму з художніми та публіцистичних текстами.

Рівень володіння українською та російською мовами - професійний; англійською - середній.


Навички та вміння

Переклади

Робота з текстами

Портфоліо


  • Работа в портфолио

    Копірайтинг

Відгуки та компліменти про виконані проєкти 1

8 червня 2021 300 UAH
Редагування 5 сторінок тексту

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Щиро дякую Аліні за її роботу. Аліна може бути рекомендована для професійного редагування текстів.

Сергій Грей | Персональний | Відгук у відповідь

Активність

  Останні ставки 10
Читати текст (укр) виправити помилки
200 UAH
Переклад фентезійного роману з російської на українську/англійську
13 360 UAH
Коректор текстів
200 UAH
Коректор/літредактор для текстів українською мовою
450 UAH
Мовознавець/копірайтер для перевірки текстів на постійній основі
200 UAH
Переклад з російської на гарну українську мову
300 UAH
Додання книг у персональний профіль сайту goodreads.com
500 UAH
Проверить текст
200 UAH
Переклад художнього твору
20 000 UAH
Корректура текста электронной книги.
200 UAH