Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансери

Григорій Гусак

Sleeping face
Григорій давно не був на сервісі.
Але на Freelancehunt також працюють 8933 фрилансери у категорії Переклад текстів, які професійно та вчасно виконають проєкт будь-якої складності.

Україна Одеса, Україна
5 років тому
Вільний для роботи вільний для роботи
на сервісі 5 років
  • russian
  • ukrainian
  • english-ukrainian translation
  • russian translation
  • Website translation
  • Ukrainian Translation
  • russian language translation
  • ukrainian language translation
  • translation russian
  • english to russian
  • russian translator
  • russian translate
  • translate russian
  • english to russian translation
  • translate english to russian
Фрилансер Григорій Г. — Україна, Одеса. Спеціалізація — Переклад текстів, Редагування та коректура текстів

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
97

Навички та вміння

Переклади

Робота з текстами

Портфоліо


  • Переклади

    Переклад текстів
    Переклади →
    • Опубліковані заголовки Samsung: Microsoft Office Unleashed, MS Excel Unleashed, Oracle 7.3 Unleashed;
    • Книги Oracle 7, 8I, 9I з бібліотеки документації Oracle:
    Концепції Oracle8I і 9I, керівництво розробника додатків Oracle9I, SQL * плюс посилання, Oracle7
    … Керівництво серверного адміністратора.• Документація Sybase Power++.• Локалізація інструменту розробника Allround Automations Pl/Sql

    • Windows Server, Windows Vista, обмін 2007 допомога та документація,
    Visual Studio .Net, Windows Mobile, Office 2002/2003/2007, Документація продуктів Adobe 2007,
    Програма та сертифікація партнерів Microsoft, MSdn/MS Technet статті, MS SQL серверні статті,
    Продукти підтримки статей, Системний центр MS Orchestrator, MS pinpoint.• новітні Acer, Huawei та Htc мобільні та VR пристрої, HP пристрої, Bluetooth
    Пристрої, медичні пристрої Philips і Baxter, системи видавництва Avt Printvision.• Cyberlink/Intervideo/Sony Video/Dvd Authoring і Camcorders
    Програмне забезпечення: Powerproducer studio, Windvd, Power2Go; Casio камери і проектори, Barco і Rgb спектр Videographic продуктів.• Сертифікаційні матеріали Cisco, Документація для бізнес-прикладів Oracle, ESET
    Програма Nod32 Antivirus.• Axapta, MS Navision, Hyperion Enterprise Server, Small Business Server, Netsuite Erp; HP, Synology і
    Emc сервер і системи зберігання.• документація для розробки порталів електронного бізнесу та корпоративних систем - Intershop Enfinity,
    Weblogic, бізнес-моделі Oracle, програмне забезпечення пошуку

    • Продовження Переклад / Перегляд / Закон про право / Угоди / Перегляди

    • Редагування та Lqa MS SQL Server 2005, Visual Studio 2005, MS Eulas, оренди та опитування, Adobe
    Продукція 2008 року, Продукція Symantec 2008.• Навантія морські судна Тех.Документація, Магічні інструменти для важкого праху / матеріалу охолодження

    • веб-сайти: Logitech, Palo Alto мережі, HP Procurve мережеві, американська конвертація енергії, Cognos, універсальні лазерні системи.

Активність

  Останні ставки 2
Переклад сайту з англійської на російську
450 UAH
Перекладач англійської мови в тематиці "IT"
200 UAH