Екатерина Кашурко
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Суми,
Україна
вільний для роботи
Рейтинг
Навички та вміння
Фото, аудіо та відео
Переклади
- Англійська мова
-
Переклад текстів
від 70 UAH за 1000 символів
Робота з текстами
Портфоліо
-
Дизайн, фронтовий розвиток
Переклад текстів -
Книга рецептів . Яка дієта
Переклад текстів
-
ДСТУ медичні пристрої
Переклад текстів
-
Договір оренди
Переклад текстів
-
ДСТУ шампунь
Переклад текстів
-
Медична інструкція
Переклад текстів
-
Workshop Record TriGas_draft for site review
Переклад текстів
-
Основні терміни франчайзингу
Переклад текстів
-
Альтернативи франчайзингу
Переклад текстів
-
Фокус-група
Транскрибування
-
Вибрані польські казки
Редагування та коректура текстів
-
30 UAH Плюси і минуси брекетів
Копірайтинг
Відгуки та компліменти про виконані проєкти 62
4 квітня 2022
1500 UAH
Перевод на английский язык
Дякуємо за виконану роботу
27 грудня 2021
1100 UAH
Перевод таблицы
Все чудово, робота виконана вчасно, без зауважень і правків! Дякуємо
3 грудня 2021
350 UAH
Перевод текста
Работа выполнена очень быстро и качественно, замечаний никаких!
2 грудня 2021
2000 UAH
Перевод научной статьи
Рекомендую к сотрудничеству! Замечательный переводчик:)
30 листопада 2021
900 UAH
Перевод на английский
Прекрасный переводчик, заказ выполнен качественно и быстро. Не первый раз сотрудничаем:)
19 листопада 2021
1000 UAH
Перевод брошюри
Все отлично как всегда, работа выполнена в срок, без замечаний! Сотрудничаем только с этим переводчиком
14 вересня 2021
2300 UAH
Перевод страниц сайта
Очень довольны сотрудничеством! Ответственный, граммотный исполнитель!
26 серпня 2021
1700 UAH
Перевод страниц сайта
Очень довольны сотрудничеством! Работаем только с этим переводчиком - всегда быстрая и качественная работа! Спасибо!
5 червня 2021
400 UAH
Перевод текстов на украинский
Очень довольны сотрудничеством! Переводы всегда качественные, работа выполняется быстро и без замечаний! Спасибо!
19 квітня 2021
200 UAH
Перевод текста
все отлично! быстро и качественно, исполнителя рекомендую!
8 квітня 2021
300 UAH
Переклад текстів
Дякуємо за швидкість та якісний переклад! Ми співпрацюємо не вперше, завжди без коментарів, виконавця рекомендую!
26 лютого 2021
1800 UAH
Переклад наукової статті на англійську
Цікавий фрілансер Робота була виконана вчасно, всі коментарі враховані.
19 лютого 2021
1500 UAH
Переклад наукової статті з української на англійську (11 стр)
Дякую за якісний переклад наукової статті з української на англійську. Замовлення було виконане вчасно і якісно! Буду звертатись ще 🙂
25 січня 2021
200 UAH
Переклад медичного тексту з Рос на укр
Прекрасна, швидка, професійна, грамотна робота. Рекомендую
21 січня 2021
500 UAH
Перевод текста
Все отлично! Работа выполнена быстро и без замечаний, работаем не первый раз.
27 грудня 2020
785 UAH
Перевести договор с русского языка на украинский
Понравилось, что все было сделано оперативно!
8 листопада 2020
300 UAH
Переклад тексту з російської на англійську та з української на англійську
З роботою задоволений. Велика подяка !
8 листопада 2020
200 UAH
Переклад невеликого угоди АНГЛ - РУС
Все чудово! З Екатериною завжди приємно працювати – вона справжній професіонал – виконує переклади якісно і чітко вчасно. Дуже дякую, буду звертатися ще)
22 жовтня 2020
550 UAH
Перевод текста на английский
Приятно иметь дело с профессионалом своего дела. Буду рад дальнейшему сотрудничеству.
6 жовтня 2020
400 UAH
Перевод текста на английский
Профессионально, быстро и качественно выполнено задание. Приятно работать с профессионалом своего дела. Буду рад дальнейшему сотрудничеству.
25 вересня 2020
800 UAH
Переклад брендбука (Руководство з використання графічного стилю)
Задоволений співпрацею з Екатериною, переклад виконаний швидко і якісно, дякую!
7 вересня 2020
200 UAH
Переклад тексту
Відмінний переклад, все швидко і якісно! Ми працюємо не вперше, рекомендуємо!
21 серпня 2020
300 UAH
Переклад тексту з російської на англійську
Дуже дякую за дуже швидку і якісну роботу!
30 липня 2020
300 UAH
Перевод с русского на английский язык
Job done succesfully, on time in professional manner. Will work together in the future.
8 липня 2020
200 UAH
[Балалайка] Перші 1 сторінку англійською мовою
Відмінна робота в найкоротші терміни
16 квітня 2020
200 UAH
Переклад головного сайту на англійську мову
Робота виконана якісно і швидко, як домовлено! Ми продовжуємо працювати.
Дякую вам!
2 квітня 2020
450 UAH
Перекласти резюме на англійську мову
Оперативна робота ! Велика подяка !
| Відгук у відповідь
20 березня 2020
250 UAH
Перевод 2-х текстов на строительную тематику
Хорошая работа. Спасибо. Будем дальше сотрудничать.
13 березня 2020
200 UAH
Перевод на англ.язык
Хороший перевод, отличная работа! Спасибо большое!
28 лютого 2020
500 UAH
Переклад договору з української на англійську
Екатерина виконала для нас гарячу замовлення, пізно ввечері прийнявши замовлення вже вранці задовольнила нас чудовим результатом. Рекомендуємо як надійний виконавця!
20 лютого 2020
500 UAH
Переклад договору про надання послуг на англійську мову
Спасибо, достаточно компетентній
13 лютого 2020
870 UAH
Перевод 5 текстов для ресторана
Хороший перевод! Рекомендуем к сотрудничеству!
7 лютого 2020
1100 UAH
Переклад на англійську. Тематика ЕКО
Все зроблено в визначені терміни. Є деякі помарки, але в цілому результатом задоволений.
5 лютого 2020
240 UAH
Перевод текста "Ресторан для свадьбы"
Спасибо большое за хороший перевод. Работаем дальше!
1 лютого 2020
500 UAH
Перекласти презентацію АНГЛ - РУС
Катерина прекрасно спрацювала з перекладом презентації!
Якість перекладу відмінна, офіційний стиль збережений 🙂
Я можу рекомендувати Катерину як відповідального фрілансера і як приємного в спілкуванні людини.
Я обов'язково звернуся ще!
1 лютого 2020
200 UAH
Переклад англійською мовою - RUS 734 слова
Відмінна робота !
Катерина швидко приходить на допомогу, вчасно відповідає, і виконує якісний переклад.
Я дуже задоволений 🙂 Дякую!
30 січня 2020
200 UAH
Перевод текста на анг.язык
Спасибо большое! Перевод отличный. Работаем дальше!
29 січня 2020
200 UAH
Переклад тексту з російської на англійську
Дякую вам! Хороша робота ! Швидко виконаний переклад. Рекомендуємо !
28 січня 2020
300 UAH
Переклад документа на англійську
Все було зроблено на найвищому рівні. Дякуємо Вам величезна!
27 січня 2020
500 UAH
Переклад технічної статті
Катерина дуже відповідальний виконавця.
Переклад виконаний якісно і вчасно
13 січня 2020
3000 UAH
Переклад програми тренувань (АНГЛ-РУС) спорт.термінологія
Катерина чудово справлялася з проектом!
Робота виконана навіть раніше терміну. Переклад - якісний, інтелектуальний, з правильними спортивними термінами.
Можу сказати, що Екатерина дуже відповідальна людина: вчасно відповідає на повідомлення, приділяє велику увагу якості перекладу, виконує роботу вчасно.
Будемо раді працювати з Катериною знову. І всім рекомендую Катерину до співпраці!
27 грудня 2019
300 UAH
Потрібен професійний переклад з української на англійську
Дуже відповідальний та професійний виконавець, завдання виконано в обумовлені терміни та без зауважень. Дякую!
26 грудня 2019
500 UAH
Переклад 2 документів: догор з англ на укр і їх завдання з укр на англій
Переклад зроблено якісно і вчасно. Будемо звертатися ще. Дякую вам!
17 грудня 2019
490 UAH
Перевод на английский постов инстаграм
Екатерина оперативно и качественно справилась с переводом. Очень приятная девушка и исполнитель. Всем рекомендую.
13 грудня 2019
150 UAH
Переклад тексту
Чудовий переклад, робота виконана дуже швидко і без коментарів! Дуже дякую!
12 грудня 2019
600 UAH
Наукова стаття 3_ переклад з української на англійську
Виконавчий виконує роботу точно вчасно і навіть раніше. Якість перекладу – на високому рівні.
6 грудня 2019
800 UAH
Переклад наукової статті з укр на англійський Шекспір
Вторинне лікування було успішним. Дякую за роботу. Раніше оголошеного терміну. Успіхів !
5 грудня 2019
550 UAH
Перевод RU-EN
Все ОК. Доволен сотрудничеством.
| Відгук у відповідь
4 грудня 2019
100 UAH
Переклад тексту
Ясно вирішив завдання.
Виконано протягом години
Помилок і припущень не було.
Текст перевірив у двох ще джерел, оскільки працював у перших. Вони також не виявили грубих помилок.
Я рекомендую .
29 листопада 2019
400 UAH
Краткий переклад тексту RU --> EN
Чудова робота, дуже дякую!
| Сейф
| Відгук у відповідь
26 листопада 2019
200 UAH
Редактор текстів англійською мовою
Проблем не було, все зроблено швидко і якісно
25 листопада 2019
600 UAH
Переклад статті з української на англійську
Хороший і відповідальний виконавця. Все раніше і на достойному рівні. Рекомендую
20 листопада 2019
200 UAH
ПЕРЕКЛАД ТЕКСТУ НА АНГЛИЙСЬКУ
Дякую за співпрацю !!! Все дуже швидко та якісно !!!
13 листопада 2019
200 UAH
Переклад на англійську для Катерини
Оттл ! Ми задоволені. Швидко . Не нітив, але за такі гроші – ми щасливі. Можливо, для цього потрібно там народжуватися і з молоком матері... Нетива за таких рідко знайдеш.
Ми вдячні і раді!
З УВ. Артем →
31 жовтня 2019
300 UAH
Перекласти з EN (US) на RU
Цей переклад коштує дорожче, ніж я заплатив. Прочитав з цікавістю отриманий текст. Дякуємо, плануємо продовжити співпрацю. А в протилежну сторону і так само якісно можна?
| Відгук у відповідь
30 жовтня 2019
300 UAH
Потрібно перевести з української на англійську 3000 символів. тимчасово
Чудовий актор, рекомендую до співпраці!
28 жовтня 2019
100 UAH
Переклад з української на англійську
Чудовий переклад. Все дуже оперативно та вчасно (як і домовлялися). Дуже приємна у спілкуванні та справжній професіонал своєї справи. Рекомендую !!!
30 вересня 2019
4000 UAH
Переклад книги з російської на англійську
Чудова робота . Катерина виконувала роботу навіть раніше терміну, переклад професійний. Рекомендую
22 липня 2019
2000 UAH
Переклад цих документів з англійської на російську
Дуже швидкий і високоякісний переклад. Перекладів немає, все зроблено добре.
3 вересня 2016
200 UAH
Вибір ключових слів для фото
Дорогі хлопці, ми будемо працювати разом.
25 червня 2016
150 UAH
Транскрибация аудио русский язык.
Екатерина справилась с очень сложным текстом на ура. Очень грамотная расшифровка. Рекомендую.
24 червня 2016
200 UAH
Транскрибация аудио русский язык. 80 минут.
Екатерина отличный исполнитель. Транскрибация выполнена отменно. Никакой воды - самая суть. Всегда на связи. Ответственно относится к работе. Рекомендую.
Активність
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Переклад статті. З російської на англійську
3800 UAH
|
|||||
|
Перевод текста для каталога (мебельная тематика), с укр на англ
1000 UAH
|
|||||
|
Потрібен переклад з укр. на англ. професійно патріотичного проекту
1000 UAH
|
|||||
|
Переклад листа на англійську мову
400 UAH
|
|||||
|
Регулярний переклад сценаріїв для створення відео-вкладу (рус-англ)
600 UAH
|
|||||
|
Переклад з української на англійську. якісно . Оперативно .
560 UAH
|
|||||
|
Потрібен перекладач Укр-Анг на постійній основі
500 UAH
|
|||||
|
Переклад 8 сторінок – по темі (інформатика, фізика, математика).
1200 UAH
|
|||||
|
Нужен перевод с русского на английский (текст для рассылки IT)
200 UAH
|
|||||
|
Перекласти з росій на англійський текст
300 UAH
|