Показники
- Останній візит: 3 роки тому
Спеціалізації
Резюме
Якісний переклад, швидка редактура чи креативні тексти - це моя стихія.
Мене звати Мар'яна, і я дуже цілеспрямована та амбіційна. Маю освіту перекладача німецької та англійської мови. Володію обома мовами на рівні С1. Перекладаю в мовних парах українська - німецька/англійська, російська - німецька/англійська, німецька - англійська, а також німецька/англійська - українська/ росйська. Маю досвід роботи в бюро перекладів. Окрім того більше трьох років працюю на фрілансі, займаюсь не тальки перекладами, а й копірайтингом, рерайтингом, написанням текстів українською та німецькою мовою. До замовлень ставлюся дуже відповідально, виконую у встановлені терміни.
Працюю на результат та весь час вдосконалюю свої навички.
Теги
Übersetzung
russisch-deutsch
адекватный перевод
Навички та вміння
Переклади
Робота з текстами
Роботи портфоліо
Написання тектсу для блогу онлайн-магазину німецькою мовою
Написання статей
Написання статті для блогу онлайн-магазину з продажу доглядової косметики на німецькій мові
Переклад статті для сайту ІТ-компанії
Німецька мова
Переклад тексту статті для сайту ІТ-компанії з англійської мови на німецьку зі дотриманням особливостей SEO
Написання статті німецькою мовою для сайту IT компанії
Копірайтинг
Написання тексту німецькою мовою на тему "Веб-дизайн" для сайту ІТ-компанії з дотриманням всіх особливостей SEO
Інструкція до асфальтозмішувальної установки
Переклад текстів
#translation
Копірайтинг для німецького сайту
Переклад текстів
Написання статті для німецького веб-сайту з урахуванням особливостей SEO
Худжній переклад оповідання Клабунда
Переклад текстів
Художній переклад оповідання німецького письменника Клабунда з німецької на українську
Показники
Всього проєктів:
0
0 арбітражів
Середня оцінка:
-
0 відгуків
0.0
Професіоналізм0.0
Якість0.0
Ціна0.0
Контактність0.0
ТерміниАктивність
|
Проєкт
|
Тип | Бюджет | Ставка | Термін | Додано |
|---|---|---|---|---|---|
| 1500 UAH |
200 UAH
|
1 день | 31 серп 2022 | ||
| 1500 UAH |
200 UAH
|
1 день | 16 лип 2022 | ||
| Не вказано |
200 UAH
|
1 день | 14 лип 2022 | ||
| 3000 UAH |
3000 UAH
|
2 дні | 14 лип 2022 | ||
| Не вказано |
200 UAH
|
1 день | 6 лип 2022 | ||
| 500 UAH |
200 UAH
|
1 день | 3 лип 2022 | ||
| Не вказано |
200 UAH
|
5 днів | 21 лют 2022 | ||
| Не вказано |
900 UAH
|
1 день | 20 груд 2021 | ||
| 630 UAH |
700 UAH
|
1 день | 20 груд 2021 | ||
| Не вказано |
200 UAH
|
1 день | 4 серп 2020 |
Перевод текстов из сайта на Немецкий язык
Статус
Проект завершено
Тип
Публічний проект
Бюджет
1500 UAH
Ставка
200 UAH
Термін
1 день
Додано
31 серпня 2022
Копирайтер на немецком
Статус
Закрито адміністрацією
Тип
Публічний проект
Бюджет
1500 UAH
Ставка
200 UAH
Термін
1 день
Додано
16 липня 2022
Переклад тексту (українська-німецька мови)
Статус
Закрито без виконання
Тип
Публічний проект
Бюджет
Не вказано
Ставка
200 UAH
Термін
1 день
Додано
14 липня 2022
Переводчик на немецкий язык
Статус
Минув час актуальності
Тип
Публічний проект
Бюджет
3000 UAH
Ставка
3000 UAH
Термін
2 дні
Додано
14 липня 2022
Переклад тексту з української мови на німецьку.
Статус
Минув час актуальності
Тип
Публічний проект
Бюджет
Не вказано
Ставка
200 UAH
Термін
1 день
Додано
6 липня 2022
Перевод текста для сайта
Статус
Проект завершено
Тип
Публічний проект
Бюджет
500 UAH
Ставка
200 UAH
Термін
1 день
Додано
3 липня 2022
Перевод с английского на немецкий (тематика - криптовалюта)
Статус
Закрито без виконання
Тип
Публічний проект
Бюджет
Не вказано
Ставка
200 UAH
Термін
5 днів
Додано
21 лютого 2022
Перевод с английского на немецкий
Статус
Минув час актуальності
Тип
Публічний проект
Бюджет
Не вказано
Ставка
900 UAH
Термін
1 день
Додано
20 грудня 2021
Перевод текста с сайта на немецкий язык
Статус
Проект завершено
Тип
Публічний проект
Бюджет
630 UAH
Ставка
700 UAH
Термін
1 день
Додано
20 грудня 2021
Внештатный письменный переводчик немецкого языка
Статус
Минув час актуальності
Тип
Публічний проект
Бюджет
Не вказано
Ставка
200 UAH
Термін
1 день
Додано
4 серпня 2020