Надежда Джадидиан
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Київ,
Україна
вільний для роботи
Рейтинг
Навички та вміння
Дизайн та арт
Фото, аудіо та відео
Переклади
Робота з текстами
Портфоліо
-
1774 UAH Транскримінація інтерв'ю на фарсі + переклад на русский.
Переклад текстів
Переклад інтерв'ю проводився в режимі аудіо
-
1000 UAH Фільми з фільму «Токіо Нон-Стоп»
Переклад текстів
Переклад титулів з фарсі на російську. Фільм транслювався на каналі Iran Today
-
35 480 UAH Титри до фільму «Червона Дорога»
Переклад текстів
Переклад титулів з фарсі на російську. Фільм транслювався на каналі Iran Today
-
887 UAH Заголовок новин з фарсі на російську
Переклад текстів
-
35 480 UAH Титри до фільму «Взлітня Полоса»
Переклад текстів
Титри з фарсі на російську. Фільм показався в Росії на Тижні іранського кіно в 2018 році.
# перекладфарсі #фарсі #фарсіруський
Відгуки та компліменти про виконані проєкти 9
27 грудня 2020
250 UAH
Переклад сторінки VPN - фарсі
Швидко і якісно. Дякуємо
|
22 грудня 2020
200 UAH
Корекція тексту на фарсі
Дуже швидко і якісно. Дякуємо
22 грудня 2020
500 UAH
Проверка перевода - фарси
Быстро, четко, качественно. Спасибо.
9 листопада 2020
450 UAH
Перевод персидский (фарси)
Спасибо за работу. Буду обращаться еще)
| Персональний | Відгук у відповідь
9 жовтня 2020
378 UAH
Натали
Спасибо за сотрудничество.
| Персональний | Відгук у відповідь
30 вересня 2020
1944 UAH
Внешка сентябрь(5)
Спасибо за качественное выполнение)
| Персональний | Відгук у відповідь
30 вересня 2020
774 UAH
Внешка сентябрь
Спасибо за сотрудничество
| Персональний | Відгук у відповідь
10 серпня 2020
2700 UAH
Внешка Персидский (Фарси) 7т.
Спасибо за сотрудничество
| Персональний | Відгук у відповідь
26 липня 2020
300 UAH
Проверка переводов — персональный проект для Надежды Джадидиан
Быстро и квалифицированно. Рекомендую.
Активність
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Перевод сайта на множество языков (Betting тематика)
200 UAH
|
|||||
|
Съёмка видео (6 видеороликов)
2547 UAH
|
|||||
|
Переклад сторінки VPN - фарсі
250 UAH
|
|||||
|
Переклад сторінки VPN
250 UAH
|
|||||
|
Корекція тексту на фарсі
200 UAH
|
|||||
|
Проверка перевода - фарси
500 UAH
|
|||||
|
Перевод документации на фарси
1274 UAH
|
|||||
|
Перевод персидский (фарси)
450 UAH
|
|||||
|
Натали
378 UAH
|
|||||
|
Внешка сентябрь(5)
1944 UAH
|