Редагування та корекція текстів редактирование переклад текстів расшифровка видео и аудио Швидкий набір текстів копірайтинг українською Транскрибування англо-украинский перевод перекладач написання статей
Mariia Naidonova

Mariia Naidonova

Україна

Транскрибування · Редагування та коректура текстів

0 0
12
Перейти в профіль
Відкрита до праці різного роду: - Транскрипція аудіо та відео - Структурування інформації - Базове редагування - Кореспонденція - Швидкий набор тексту англійською та чеською - Переклад нескладних текстів Володіння мовами: - Англійська - В2 - Чеська - В2 - Іспанська - базовий рівень Швидко навчаюсь та дотримуюсь дедлайнів.
Юлия

Юлия

Україна Plus

Контент-менеджер · Збір інформації

582 0
5.0
1 813
Перейти в профіль
Величезний досвід роботи на даному сервісі та не тільки. Відповідально підходжу до виконання будь-якого завдання. Швидко навчаюсь. У портфоліо лише мала частина моїх робіт. Мої навички та вміння: якісне наповнення сайтів, інтернет-магазинів та іншого на різних платформах (у тому числі самописних); пошук фото, відео та будь-якої інформації для заповнення товарів; збирання інформації, картинок, даних, текстів, контактів, фірм, блогерів та іншого за заданими критеріями; створення бази; переклад з російської на українську, з української на російську, з англійської на російську та з…
Транскрипція зустрічі в Zoom
1 417
Транскрипція зустрічі в Zoom
Транскрибування
Транскрибація зустрічі в Zoom - потрібно було буквально транскрибувати і виділити, де саме говорить інтерв'юєр, а де відповідальний.
Транскрипція інтерв'ю
1 427
Транскрипція інтерв'ю
Транскрибування
Транскрибація інтерв'ю двох людей - потрібно було просто буквально дешифрувати запис і оформити так, щоб було зрозуміло, де говорить перший чоловік, а де другий.
Транскрипція відео з YouTube
1 033
Транскрипція відео з YouTube
Транскрибування
Транскрибація відео з Youtube про вакцинацію собак - потрібно було дешифрувати запис, розбити його на абзаци і сенсові блоки і дати їм назву.
Volodymyr

Volodymyr

Україна

Французька мова · Транскрибування

157 1
4.9
373
Перейти в профіль
Короткий опис: Я мультидисциплінарний професіонал, який поєднує в собі навички перекладача, копірайтера та дизайнера. Маю багатий досвід роботи у міжнародних компаніях та глибоке розуміння культурних відмінностей та вимог ринку. Досвід роботи:Перекладач з російської на англійську та назад, а також з англійської на французьку. Копірайтер створення рекламних текстів для промо-кампаній. Дизайнер розробка дизайну промо-матеріалів. Створення контенту для соціальних медіа. Підтримка клієнтів та комунікація із замовниками. Перекладач та редактор, переклад статей, документів та технічної документації…
Юлія Шайбан

Юлія Шайбан

Україна

Переклад текстів · Транскрибування

125 0
5.0
1 237
Перейти в профіль
Освіта: ПНУ ім. Василя Стефаника, напрямок: філолог, польська мова та література, українська мова та література. Маю значний досвід перекладу текстів з/на такі мови: -українська; -польська. Також маю досвід: -копірайтингу; -рерайтингу; -ведення соцмереж; -неймінгу. Буду рада співпраці!
Аліна Марченко

Аліна Марченко

Україна

Транскрибування

26 0
5.0
657
Перейти в профіль
Транскрибування (укр, рос), від 15 грн/хв Транскрибування фокус-груп Транскрибування (англ) Створення srt-файлу для субтитрів (укр, рос, англ) Створення діалогового, монтажного листів для фільму Набір тексту, формул, таблиць, схем Переклад рос/укр Оформлений ФОП. ДР в видавництвах (коректор, оператор ПК) - 25 роки. ВО (українська філологія). ДР в транскрибуванні більше 10 років. Співпрацюю в проєктах на СТБ, Радіо Свобода, Veteran Hub, Суспільне, FHI360, All Survivors Project. Знання Word, Excel, PowerPoint, Mathtype, Logger, WordPress, Subtitle Edit. Інстаграм transkriber_alina…
Транскрибування синхронів для ТВ
523
Транскрибування синхронів для ТВ
Транскрибування
Транскрибування синхронів для розважальних програм на СТБ
Транскрибування відео
325
Транскрибування відео
Транскрибування
Транскрибування відео (27 файлів) з проставленням таймкодів через кожні 30 сек - 1 хв для подальшого перекладу на англійську мову.
Катерина Гончарова

Катерина Гончарова

Україна

Переклад текстів · Транскрибування

1 0
112
Перейти в профіль
Перекладаю з англійської та німецької, а також англійською. Пишу статті українською, англійською, російською мовами. Пишу та перекладаю вірші. Беру довгострокові проекти. Магістр німецької та англійської філології та перекладу 2022 року випуску, Чорноморський національний університет імені Петра Могили. Досвід роботи перекладачем — з 2020 року (деталі за запитом), у тому числі переклад юридичних та технічних документів. Досвід роботи копірайтером/автором – з 2015 року. Писала статті загальної тематики та пов'язані з темою криптовалют. Досвід редагування/коректування текстів російською/…
Геннадий Верлан

Геннадий Верлан

Україна

Транскрибування · Обробка відео

0 0
135
Перейти в профіль
Професія: Фрілансер (транскрипція, дикторські послуги, обробка текстів) Про себе: Я уважний до деталей, відповідальний та пунктуальний виконавець. Пропоную послуги транскрипції аудіо та відео українською й російською мовами, створення текстових матеріалів, а також озвучення відео з використанням чоловічого голосу. Гарантую чітку дикцію, швидкість роботи та якісний результат. Навички:Транскрибування аудіо та відео українською та російською мовамиСтворення та вшивка субтитрів шістьма мовами: UA, RU, EN, DE, IT, FRПереклад та локалізація відеоконтентуКоректура і редагування…
Навіть Наш

Навіть Наш

Угорщина

Транскрибування · Контент-менеджер

0 0
141
Перейти в профіль
Вітаю! Спеціалізуюся на оперативній та якісній обробці інформації, наповненні сайтів та роботі із сучасними ШІ-інструментами. Відмінно розбираюся в ПК та мобільних технологіях, маю високу швидкість набору тексту та розвинені навички веб-серфінгу. Чим можу бути корисним: Контент-менеджмент: швидке наповнення інтернет-магазинів, імпорт/експорт карток товарів, перенесення даних. Робота з ШІ (AI): генерація та рерайтинг текстів, обробка зображень, видалення фону, синтез голосу та базове створення відео за допомогою нейромереж (ChatGPT, CapCut тощо). Транскрибація: грамотний та швидкий переклад…
Яна Мазур

Яна Мазур

Україна

Переклад текстів · Транскрибування

0 0
144
Перейти в профіль
Вітаю, мене звуть Яна Мазур, за фахом вчитель інформатики, працювала у школі з січня 2017 по жовтень 2022р.. На данний момент потребую віддалену роботу, до замовлень ставлюсь відповідально та гарантую своєчасне виконання. На цій платформі працюю вперше, але дуже потребую роботи. Мої навички та вміння: збирання інформації, картинок, даних, текстів, контактів, фірм, блогерів та іншого за заданими критеріями; переклад з російської на українську, з української на російську, з англійської на українську з словником; редагування текстів, написання та набір текстів. транскрибація аудіо та відео;…