Віра

Обробка даних · Редагування та коректура текстів

113 0
5.0
1 387
Перейти в профіль
Вітаю, я Віра, і є непоганий шанс, що я можу вам допомогти. Маю різноманітний досвід у сфері навчання (НЕ дошкільного/шкільного) та у роботі з інформаційними системами різної складності. Навички: + робота з даними (електронні таблиці і не тільки) + транскрибування, субтитрування + завантаження та вирішення проблем із завантаженням товарів (Excel) на маркетплейси: Amazon, Allegro, Empik, eMAG, Leroy Merlin (Mirakl / Adeo), CDiscount (Octopia) + верстка статей / звітів / документів у MS Word згідно заданих вимог + створення презентацій для тренінгів, воркшопів, вебінарів, лекцій тощо + контент-…
Створення субтитрів до відео
232
Створення субтитрів до відео
Транскрибування
Синхронізація субтитрів з тексту транскрипту - українська та англійська версії. Відео: https://www.youtube.com/watch?v=Sx-YIk8UuKM Проєкт: https://freelancehunt.com/project/zrobiti-fayli-subtitriv-dlya-youtube/1518757.html
448
Транскрибування, переклад
Транскрибування
Транскрибування розмови англійською, переклад англійська -> українська, додавання субтитрів до відео https://maidan.org.ua/2023/01/war-and-ukraine-through-the-eyes-of-tim-judah/
Юлія Шайбан

Переклад текстів · Транскрибування

125 0
5.0
1 246
Перейти в профіль
Освіта: ПНУ ім. Василя Стефаника, напрямок: філолог, польська мова та література, українська мова та література. Маю значний досвід перекладу текстів з/на такі мови: -українська; -польська. Також маю досвід: -копірайтингу; -рерайтингу; -ведення соцмереж; -неймінгу. Буду рада співпраці!
Валерій

Вірші, пісні, проза · Транскрибування

9 0
5.0
322
Перейти в профіль
Привіт! Я - творець музики та поезії, що допомагає реалізувати найсміливіші ідеї через мелодії, рими та звук. Моя спеціалізація – це створення унікальних музичних композицій, пісень і віршів, які резонують з емоціями та підкреслюють особливість кожного проекту.Мої навички: Творчий підхід: Кожен проект — це можливість створити щось унікальне, від оригінальних пісень до музичних композицій, що відображають ваші ідеї. Глибоке занурення у ваш задум: Перш ніж почати роботу, я ретельно вивчаю деталі, щоб передати потрібні емоції і смисли в музиці та текстах. Оперативність і точність: Ваш музичний…
Аліна Марченко

Транскрибування

26 0
5.0
657
Перейти в профіль
Транскрибування (укр, рос), від 15 грн/хв Транскрибування фокус-груп Транскрибування (англ) Створення srt-файлу для субтитрів (укр, рос, англ) Створення діалогового, монтажного листів для фільму Набір тексту, формул, таблиць, схем Переклад рос/укр Оформлений ФОП. ДР в видавництвах (коректор, оператор ПК) - 25 роки. ВО (українська філологія). ДР в транскрибуванні більше 10 років. Співпрацюю в проєктах на СТБ, Радіо Свобода, Veteran Hub, Суспільне, FHI360, All Survivors Project. Знання Word, Excel, PowerPoint, Mathtype, Logger, WordPress, Subtitle Edit. Інстаграм transkriber_alina…
Транскрибування синхронів для ТВ
510
Транскрибування синхронів для ТВ
Транскрибування
Транскрибування синхронів для розважальних програм на СТБ
Транскрибування відео
316
Транскрибування відео
Транскрибування
Транскрибування відео (27 файлів) з проставленням таймкодів через кожні 30 сек - 1 хв для подальшого перекладу на англійську мову.
Яна Алай

Транскрибування · Переклад текстів

23 0
306
Перейти в профіль
Спеціалізуюсь на транскрибуванні аудіо та відео. Мовні пари ENG-UKR, UKR-ENG, RUS-ENG, ENG-RUS. Рівень англійської В2 (за потреби надам сертифікат). Можу виконати: - набір тексту - коректуру тектсту - створити презентацію
Богдан Щетинін

Транскрибування

1 0
219
Перейти в профіль
Відповідальний та уважний до деталей фрілансер. Працюю з аудіо- та відеоматеріалами, перетворюючи їх у точний і структурований текст. Дотримуюсь дедлайнів, швидко навчаюсь і завжди на зв’язку. Навички: Транскрипція аудіо та відео Робота з українською та російською мовами Форматування тексту (Word, Google Docs) Уважність до деталей, грамотність Базове використання AI-інструментів для транскрипції Досвід: Транскрибування інтерв’ю, лекцій, відео (до 60–70 хв) Редагування та вичитка текстів Готовий до співпраці: Проєктна робота, разові замовлення, фріланс платформи
Serhii Ulehin

Транскрибування · Консультування з AI

0 0
207
Перейти в профіль
Вітаю! Шукаєте надійного помічника для рутинних завдань? Я допоможу вам заощадити час, виконавши роботу якісно та чітко вчасно. Чим я можу бути корисним(-а): Робота з текстом: транскрибація (переведення аудіо/відео в текст), передрук документів, просте редагування. Контент-менеджмент: наповнення інтернет-магазинів товарами, додавання описів та фото на сайт. Збір даних: пошук інформації в інтернеті, складання баз контактів, заповнення таблиць Google/Excel. Робота з фото: базове редагування, видалення фону для карток товарів. Мої принципи в роботі: Якість: перевіряю результат на наявність…
Олександр Федієнко

Переклад текстів · Транскрибування

20 0
120
Перейти в профіль
Станом на 2021 рік у видавництві "НК - Богдан" до друку готується два мої переклади - "Війна Калібана" Джеймса Корі та коментоване видання поезії Т. С. Еліота. У 2014 році я закінчив Київський національний лінгвістичний університет, моя спеціальність - перекладач англійської мови. На рік раніше почав перекладати художню літературу для себе. Багато читаю і зазвичай англійською. З початку 2017 року пишу відгуки на книжки і використовую в них цитати, які сам перекладаю. Мій блог і архів художніх перекладів можна знайти за відповідними посиланнями. Постійно відвідую заходи, пов'язані з художнім…
Фатіме Абель

Транскрибування · Робота з клієнтами

0 0
170
Перейти в профіль
Вітаю! Мене звати Фатіме, я фрілансер-початківець з широким досвідом роботи (у наймі) офлайн та онлайн. - Будую комунікацію з повагою до особистості та завжди зацікавлена у високих результатах - Вмію вибудовувати процеси, організовувати людей і процеси - Швидко навчаюсь та відкрита до нового - Уважна до деталей, завжди дотримуюсь дедлайнів - Вільно володію MS Office та Google Docs (включаючи роботу з формулами) - Грамотне ділове спілкування Зможу бути корисна у наступних напрямках: - Робота з клієнтами - Транскрибування - Збір та обробка інформації
Ярослав

Інжиніринг · Транскрибування

0 0
176
Перейти в профіль
Професійний фрілансер | Інженер-проєктувальник | AI та Digital-спеціалістЯ відповідальний фрілансер із понад 2-річним досвідом успішної реалізації проєктів у різних сферах. Поєдную технічну інженерну експертизу з розвиненими цифровими та креативними навичками, що дозволяє ефективно виконувати як структуровані технічні проєкти, так і динамічні онлайн-завдання. Цифрові та контент-послуги:Транскрибація, копірайтинг і рерайтингAI-генерація відео для соціальних мереж (YouTube, TikTok, Instagram)Створення та налаштування магазинів на ShopifyЗавантаження товарів із повними описами, характеристиками…