Переклад з англійської на українську та інші мови

4283

Юрий Хлистун

Англійська мова · Контекстна реклама

0 0

228

Перейти в профіль

З задоволенням виконаю ваш проект. Основні напрямки роботи: Переклад текстів з англійської на українську (російську) і навпаки; Копірайтинг, рерайтинг; Редактура, коректура текстів; Контекстна реклама (google ads); Розробка презентацій, обробка фото (Photoshop); Транскрибация.

Роксолана Карпин

Англійська мова · Переклад текстів

2 0

226

Перейти в профіль

Добрий день, мене звати Роксолана. Я дипломний спеціаліст, філолог, вчитель англійської мови та перекладач. Закінчила Дрогобицький педагогічний університет імені Івана Франка, отримавши диплом магістра. Навчалась в інституті іноземних мов. Маю досвід роботи в сфері викладання англійської мови та перекладі. Вже 2 роки займаюсь перекладом текстів на різноманітної тематики, складності та об'ємів згідно вимог замовників. Працюю з технічною, медичною, військовою документацією, художніми текстами, статями, резюме, інструкціями та посібниками користувача. Також надаю послуги: ▪️редагування і…

Андрій Гребенюк

Обробка фото · Англійська мова

1 0

226

Перейти в профіль

Вітаю! Я професійно займаюся створенням візуального контенту для маркетплейсів та локалізацією товарів. Мої ключові компетенції: Інфографіка: Створюю картки для Rozetka, Prom та Amazon, які реально продають. Знаю, як виділити переваги товару серед тисяч конкурентів. Переклад та локалізація: Якісно перекладаю описи товарів та тексти для карток. Працюю з [українською, англійською, польською]. Комплексний підхід: Ви отримуєте не просто картинку, а повністю готовий до продажу продукт із грамотним текстом. Чому обирають мене: Працюю з технічними вимогами Rozetka та Amazon «під ключ». Роблю…

Lilia Karpenko

Переклад текстів · Англійська мова

4 0

225

Перейти в профіль

Привіт! Мене звати Лілія. Дипломований учитель англійської та російської мов зі стажем роботи понад 30 років у старших класах навчального закладу з поглибленим вивченням іноземних мов. Останні два роки займаюсь репетиторством з англійської мови та працюю дистанційно перекладачем і редактором текстів у міжнародній компанії Smartline Groups. Вільно володію українською, англійською, російською мовами. Можу надавати послуги: Переклад текстів з української чи російської мов на англійську (загальний переклад, технічний переклад, юридичні документи). Переклад текстів з англійської мови на російську…

Наталія Саєнко

Просування у соціальних мережах (SMM) · Англійська мова

1 0

225

Перейти в профіль

Вітаю Вас в своєму профілі! Мене звуть Наталья, я працюю SMM-менеджеркою з 2013 року. Маю великий пул чудових відгуків та прикладів роботи на іншій біржі фрілансу (надаю посилання за запитом). Серед моїх навичок - ведення сторінок у Facebook, YouTube, Twitter, Instagram, Linkedin, Telegram, Pinterest та в інших соцмережах. Працюю з програмами: Figma, Canva, Adobe Photoshop, Midjourney, Slak, Notion, SMM Planner та інші.

Ivan Dubley

Англійська мова · Українська мова

0 0

225

Перейти в профіль

Переклад та редагування текстів (англійська/російська → українська). Локалізація, вичитка, адаптація текстів. Особливо уважний до природності мови — щоб текст звучав як написаний українською, а не як переклад. Дотримуюсь дедлайнів, відповідаю швидко.