Презентации в powerpoint

Привіт! Я перекладач і займаюся локалізацією. Якщо коротко - допомагаю адаптувати іноземні тексти (сайти, описи товарів, інтерфейси) так, щоб вони звучали природно для нас.Не люблю канцеляризми і «роботизовані» переклади, тому намагаюся робити тексти живими. Мені подобається розбиратися в деталях: якщо треба перекласти про мембрани в куртках, альпіністське спорядження чи фітнес-гумки — я вникну в тему і підберу правильні терміни, щоб це не виглядало як гугл-транслейт.Завжди намагаюся писати просто про складне, щоб користувачу все було зрозуміло з першого погляду. Відповідально ставлюся до…

Привіт, я Соня. Володію навичками вебдизайну, вивчаю маркетинг та графічний дизайн. Вебдизайн опанувала самостійно (2024-2025), тому вмію швидко розбиратися в складних задачах і працювати на результат. Я можу допомогти з цим: Лендінги, сайти для експертів, адаптивні версії; Оформлення соцмереж (обкладинки для хайлайтс, оформлення постів та карток товарів для продажу, дизайн сітки постів), банерів, чеклістів та гайдів; Транскрибація - грамотно перетворю аудіо/відео у текстовий формат (інтерв'ю, лекції, подкасти). КомунікаціяДля максимальної продуктивності та фіксації всіх деталей проєкту…