Відповідальна, комунікабельна та уважна до деталей. Володію українською та польською мовами, маю базовий рівень англійської. Якщо беруся за проєкт, виконую його якісно та доводжу до кінця. Пунктуальна, швидко навчаюся новому, дотримуюся дедлайнів і завжди націлена на хороший результат. Відкрита до довгострокової співпраці та нових цікавих проєктів.
Привіт! Я займаюся перекладом та редагуванням текстів українською, російською, англійською, німецькою, французькою та іспанською мовами. Виконую завдання швидко, уважно та зберігаю правильність змісту. Готовий працювати як із короткими замовленнями, так і з об’ємними проєктами.Мої переваги:Якісний переклад без втрати змістуДотримання термінівВідкритий для комунікаціїЗавжди націлений на результат та задоволення замовника.
Пишу тексти, роблю переклади та допомагаю з комунікацією у соцмережах і на сайтах. Вмію підлаштовувати стиль під завдання: від легких постів і описів товарів до ділових листів та інформаційних статей.
Працюю українською, російською та польською мовами. Англійська — на середньому рівні. Маю досвід у копірайтингу, перекладах, SMM, адмініструванні проєктів і створенні контент-планів.
Також займаюся розробкою логотипів, підготовкою презентацій і написанням рефератів. Люблю змішувати різні навички, щоб створювати повноцінні рішення — від текстів до оформлення і структури проєкту.
Добре розуміюся на…
Перекладач UA / RU / PL
Вітаю!
Виконую переклади між мовами:
українська
російська
польська
✔ Переклад текстів будь-якої складності
✔ Редагування та коректура
✔ Постредагування AI-перекладів
✔ Переклад оголошень (OLX, Allegro, інтернет-магазини)
✔ Листування з клієнтами
Працюю швидко та уважно до деталей
Дотримуюсь термінів
Завжди на зв’язку
Ціни:
Переклад: від 25 грн / 1000 знаків
Редагування: від 10 грн / 1000 знаків
AI постредагування: від 8 грн / 1000 знаків
Готова виконати тестове завдання ✍️
Буду рада співпраці!
Маю досвід роботи у різних сферах. Знаю англійську на рівні B2, німецьку на рівні B1, можу вільно розмовляти також українською та польською. Готова працювати у будь-який графік.
