Олександра Романенко

Переклад текстів · Українська мова

0 0
128
Перейти в профіль
Виконую письмові переклади українською, російською, англійською та німецькою мовами. Маю досвід роботи з текстами різної тематики, включно з описами товарів, інформаційними матеріалами та статтями. Впевнено передаю зміст оригіналу, адаптую текст під цільову аудиторію та забезпечую природність і грамотність перекладу. У роботі дотримуюсь термінів, уважна до деталей і працюю з різними стилями текстів. Відкрита до нових проєктів і довгострокової співпраці. Вчусь на магістратурі в Харківському Політехнічному Універститі на харчового технолога. Фахівець в своїй галузі, працюю в AutoCAD, знаю…
Mariana Sidoran

Українська мова · Редагування та коректура текстів

0 0
127
Перейти в профіль
Мене звати Марʼяна. Мені 35 років. На даний момент проживаю в Чехії. Маю досвід роботи у готельно-ресторанному бізнесі. Наразі розвиваюсь у сфері SMM.
Каріна С.

Українська мова · Навчання

0 0
127
Перейти в профіль
Мене звати Каріна. Я маю освіту за спеціальністю «Менеджмент» — диплом фахового молодшого бакалавра. Додатково проходила профільні курси, що допомогли поглибити знання та навички в роботі з інформацією і текстами. Паралельно займаюся допомогою студентам у навчанні. Маю досвід у написанні конспектів, курсових робіт та впорядкуванні навчальних матеріалів. • Що я пропоную - Написання чітких і структурованих конспектів - Допомога з курсовими роботами - Переписування та оформлення текстів - Скорочення великих обсягів інформації до “суті” • Чому варто обрати мене - Грамотність і уважність до…
Ольга Корзунова

Англійська мова · Українська мова

0 0
127
Перейти в профіль
«Вітаю! Займаюся письмовим перекладом текстів та локалізацією контенту в парі англійська-українська. Спеціалізуюся на якісному постредагуванні (MTPE) — доводжу машинний переклад до ідеального, живого звучання. Мої ніші: описи товарів (одяг, техніка, краса), тексти для соцмереж, статті. Гарантую: 100% грамотність, відсутність кальок/русизмів та чітке дотримання дедлайнів. Готова виконати тестове завдання!»