Єва Якобсон

Єва Якобсон

Україна

Копірайтинг · Переклад текстів

0 0
151
Перейти в профіль
Вітаю! Мене звати Єва Я початківиця у фрилансі, але вже маю потрібні навички та велике бажання розвиватися. Працюю з душею та уважно ставлюся до кожного завдання. Що я вмію: Перекладаю тексти з / на німецьку, англійську, українську та російську мови. від 5 до 10 $ за сторінку (або 0.8 $ за 1000 символів) Перевіряю тексти, виправляю помилки, створюю статті та описи, пропоную ідеї за темою. від 3 $ за короткий текст або редагування Роблю ілюстрації та простий дизайн (обкладинки, банери, візуали для соцмереж). від 7 $ за ілюстрацію ☺️Чому саме я: Працюю акуратно, пунктуально та з увагою до…
Car Painting Tips: What Not to Do After Repainting / Поради післ
150 UAH
99
Car Painting Tips: What Not to Do After Repainting / Поради післ
Ілюстрації та малюнки
Created a short informational text for an auto service website about car care after repainting. The content explains the key mistakes car owners should avoid to protect the new paint and keep their vehicle looking fresh. Створено короткий…
Baby Skincare Essentials Online Store / Интернет-магазин уходово
150 UAH
110
Baby Skincare Essentials Online Store / Интернет-магазин уходово
Переклад текстів
Created content for an online store specializing in newborn and baby skincare products. The text highlights essential items for a baby’s first care routine, making it simple and informative for parents. Создан контент для интернет-магазина,…
Переклад опису товару для інтернет-магазину (англійська → україн
100 UAH
110
Переклад опису товару для інтернет-магазину (англійська → україн
Переклад текстів
Цей переклад виконано для онлайн-магазину, який продає товари для дому. Завданням було адаптувати текст англійською мовою на природну українську, зберігши рекламний стиль і читабельність. Мета — зробити опис привабливим для покупця.
Аліна Чижевська

Аліна Чижевська

Україна

Переклад текстів · Українська мова

0 0
151
Перейти в профіль
Вітаю! Спеціалізуюся на перекладах текстів загальної тематики, описів товарів, постів для соцмереж та статей. Гарантую: Ретельну вичитку кожного речення (текст буде звучати природно, а не як машинний переклад). Дотримання термінів. Уважність до деталей та ваших побажань. Буду рада співпраці та готова виконати тестове завдання!
Nikita Stepaniuk

Nikita Stepaniuk

Україна

Переклад текстів · Локалізація ПЗ, сайтів та ігор

0 0
151
Перейти в профіль
My name is Nikita Stepanuk, I am 20 years old and I am a student at the National University of Ostroh Academy. I am a third-year student at the Educational and Research Institute of Linguistics. I study languages, phonetics, grammar, lexicology, syntax, etymology, and much more. My native language is Ukrainian; the main language at university is English at C1 level, with French at B1 level and Spanish at A1 level as secondary languages. I also have practical experience in translation, teaching and localisation, as well as experience working with artificial intelligence and a good understanding…