Ольга Коляда

Англійська мова · Копірайтинг

0 0
141
Перейти в профіль
Коляда Ольга Анатоліївна, 30 років, м. Київ Освіта: Київський національний університет ім. Тараса Шевченка. Спеціальність: англійський переклад, українська та російська філологія. Займаюся письмовими та усними перекладами вже 10 років (виставки, презентації, тексти різної тематики). Курси: онлайн-школа копірайтингу Feedback. Пишу продаючі тексти для інтернет-магазинів (спортивні товари, продукти харчування, ювелірні компанії), залучаючі та інформаційні статті для приватного бізнесу, лендинг-сайтів (IT-компанії, салони краси, меблеві компанії), а також пости для соціальних мереж. За потреби…
Альона Вєльчєва

Локалізація ПЗ, сайтів та ігор · HTML та CSS верстання

0 0
141
Перейти в профіль
Technical Translator (EN/UA/RU) & Front-end Developer (Перекладач технічних текстів та локалізатор IT-проєктів) Вільно володію українською та російською мовами (Native). Англійська — Upper-Intermediate (B2). Поєдную навички Junior Front-end розробника та перекладача, що дозволяє мені професійно виконувати: Локалізацію сайтів та додатків: працюю безпосередньо з кодом, JSON-файлами, ресурсами React/Vue застосунків. Технічний переклад: документація, API-гайди, туторіали для розробників. Адаптацію контенту: переклад маркетингових IT-текстів зі збереженням змісту та стилістики. Завдяки знанням…
Наталія Кіріца

Редагування та коректура текстів · Українська мова

0 0
141
Перейти в профіль
Чим я можу допомогти вашому проєкту: Коректура: Виправлення орфографічних, пунктуаційних та граматичних помилок. Редагування: Покращення стилістики, усунення тавтологій, розбивка тексту на зручні для читання абзаци. Робота з навчальним контентом: Спеціалізуюся на вичитці методичних матеріалів, презентацій, чек-листів, онлайн-курсів.Чому варто обрати мене: Професійний підхід: Тексти після моєї перевірки стають легкими для сприйняття, але зберігають авторський стиль. Дисципліна: Як вчитель, я звична до чітких дедлайнів і завжди здаю роботу вчасно. Готовність до тесту: Без проблем виконаю…
Руслан Д.

Написання статей · Переклад текстів

0 0
141
Перейти в профіль
Займаюсь перекладом та написанням статей, тез, доповідей. Та хочу здобувати нові навички з інших сфер.
Олександр Брезіцький

Англійська мова · Копірайтинг

0 0
141
Перейти в профіль
Молодий , амбіційний хлопець з великим бажанням заробляти готовий виконувати різноманітні завдання
Переклад
1000 UAH
38
Переклад
Англійська мова
Переклад тексту з англійської мови на українську 16000 символів без пробілів
Елена Крейденец

Переклад текстів

0 0
141
Перейти в профіль
Про себе Привіт! Мене звуть Олена. Я перекладач-початківець з англійської на українську та російську. Перекладаю тексти різної тематики: статті, пости, описи товарів, документи. Використовую якісні інструменти машинного перекладу (DeepL, ChatGPT) та роблю власну ретельну вичитку. Гарантую швидке та відповідальне виконання.
Андрій Комар

Редагування та коректура текстів · Англійська мова

0 0
141
Перейти в профіль
Привіт! Я відповідальний і уважний виконавець. Роблю прості, але якісні завдання: набір тексту, копіювання даних, пошук інформації. Завжди дотримуюсь термінів і підтримую зв"язок. Готовий починати одразу і виконати тестове завдання.