Редагування та корекція текстів копірайтинг українською переклад текстів написання статей редактирование Швидкий набір текстів статті перекладач англо-украинский перевод вірші
Наталья Назарова

Наталья Назарова

Україна Plus

Редагування та коректура текстів · Переклад текстів

414 0
5.0
1 996
Перейти в профіль
Допомагаю авторам перетворити рукопис на професійну книгу. Виконую літературне редагування та художній (літературний) переклад (RU↔UA). Ваша історія заслуговує на бездоганне втілення. Коротко про себе: Маю понад 25 років досвіду роботи в редакції місцевої газети плюс понад 10 років на майданчиках фриланса як редактор. Освіта - вища. Членкиня НСЖУ. Співпрацюю з видавництвом "СІМІО" - вичитування, редагування, переклади. Працюю з авторами, для яких пріоритетом є літературна якість та збереження стилю, а не швидкість "машинного" перекладу. Маю досвід роботи з…
Эссе Память - Жизнь
372
Эссе Память - Жизнь
Вірші, пісні, проза
Закат. Ослепительный и кровавый, яркий и багряный. Закат солнца и неожиданный закат жизни на земле. Смерть. Нежданная и слепая, жестокая и коварная. Она приходит. Приходит, когда ее совсем не ждешь и совсем не готов. Она приходит и забирает у тебя…
Художественная обработка квенты
577
Художественная обработка квенты
Вірші, пісні, проза
Задача - из сухого и краткого описания создать живой, интересный рассказ с прописыванием характеристик и образов героев, их действий, описаний и мира в целом, придать художественности и эмоциональности.
Tetiana O.

Tetiana O.

Україна Plus

Вірші, пісні, проза · Редагування та коректура текстів

64 0
5.0
1 909
Перейти в профіль
Вітаю!Мене звати Тетяна, я казкотерапевтка, письменниця, журналістка, перекладачка і... мабуть, з буквами я вже переробила все, що тільки можливо. Писала рецензії на книги й фільми, статті для «Газети по-українськи» й журналу «Країна». Була копірайтеркою у різних компаніях — контент для сайту і соцмереж, розсилки, реклама, сценарії корпоративних свят і решта текстів. Працювала коректоркою у видавництві «Город», Одеса. Була креативною редакторкою у Stanislav — розважальний метавсесвіт. Авторка двох книг із казкотерапії. Редакторка українського перекладу книг Вікторії Олешко про…
Книжка терапевтичних казок
397
Книжка терапевтичних казок
Вірші, пісні, проза
Моя книжка з казкотерапії для читання дорослими дітям. Містить терапевтичні казки й поради для батьків. Доступна для замовлення).
Самоосвіта
472
Самоосвіта
Вірші, пісні, проза
Курс з авторського права у найкращого юриста, що входить до списку Forbes, —done!
Редактура сказок
475
Редактура сказок
Вірші, пісні, проза
Редактор проекта авторских видеосказок для детей. Печатную версию своей работы предоставить не могу. Зато вы можете зайти и послушать.
Олена Ленська

Олена Ленська

Україна

Редагування та коректура текстів · Вірші, пісні, проза

78 0
5.0
1 778
Перейти в профіль
Професійно займаюся коректурою та редагуванням книг у рамках видавничої справи. За освітою філолог, викладач української мови і літератури. Досвід роботи понад 20 років. Працювала коректором у місцевій газеті, а також у видавництві дитячої навчальної та художньої літератури. Виправляю граматичні, орфографічні, пунктуаційні помилки, перевіряю логіку та структуру викладу матеріалу. Проводжу глибоке літературне редагування тексту з прописуванням образів, діалогів. Допомагаю авторам удосконалити риму, ритміку, розмір, а також точність висловлювань поетичних творів. Роблю переклади українською з…
Валентина Велл

Валентина Велл

Україна Plus

Копірайтинг · Редагування та коректура текстів

391 1
5.0
1 621
Перейти в профіль
Пишу, як і сміюсь, – тільки щиро, працюю, як і живу, — зі смаком і задоволенням. Досвід роботи літредактором у видавництві — 9 років, у сфері копірайтингу — понад десять років. Діапазон тем і навичок широкий, як Дніпро біля Прип'яті — від будівництва до туризму, від створення рекламних текстів і спічрайтингу до наповнення сайтів "під ключ". Орієнтовні ціни (за 1 тисячу символів): статті (зокрема глибокий рерайт і SЕО-тексти ) — від 3$; рекламні тексти — від 5$; авторські тексти — від 7$; редагування і коректура — від 1,5$; переклад рос/укр — від 1,5$; пости для соціальних мереж — від 300 грн…
Казка про Летючого змія
1000 UAH
1 739
Казка про Летючого змія
Вірші, пісні, проза
На замовлення написала серію казок про фізичні явища. #казки #фізика
Максим Вазанов

Максим Вазанов

Україна Plus

Неймінг і слогани · Написання сценаріїв

304 0
5.0
976
Перейти в профіль
Не дівчина не чародійка
231
Не дівчина не чародійка
Вірші, пісні, проза
Коротка повість (повість) українською. Повний текст - за посиланням: https://booknet.ua/book/ne-dvchina-ne-charodya-b429555?tab=chapters
М'ЯСОКВІТКА
467
М'ЯСОКВІТКА
Вірші, пісні, проза
Романт (фентезі) українською мовою Повний текст за посиланням: https://booknet.ua/book/myasokvtka-b421358?tab=chapters
Андрій Є.

Андрій Є.

Україна

Копірайтинг · Вірші, пісні, проза

2 0
535
Перейти в профіль
Публикация и продвижение книг на Amazon Написание стихов на заданную тематику Разработка сценариев и проведение корпоративов Работа тамадой Рерайтинг книг
Галина Британ

Галина Британ

Україна

Копірайтинг · Вірші, пісні, проза

14 0
5.0
524
Перейти в профіль
Британ Галина Ярославівна. Педагог. Поет. Письменник. Дата народження - 12 листопада 1982р. Місто проживання – Борислав. Пишу вірші, пісні, сценарії, дитячі казочки, пісеньки, віршики та руханки. Досвід роботи: Вчитель молодших класів. Керівник гуртка художнього мистецтва «Світанок» у будинку мистецтва у місті Львові. (з 09.2003 по 05.2009) Сценарист на дитячому каналі «З любов’ю до дітей” Освіта: Вища - Тернопільський педагогічний університет. Середня - спеціальна - Самбірський педагогічний коледж (червоний диплом :). Спеціальність - вчитель початкових класів та англійської мови. Додаткова…
Пісня на замовлення для рідної людини
3500 UAH
218
Пісня на замовлення для рідної людини
Вірші, пісні, проза
Пісня на замовлення для рідної людини на будь-яке свято, ювілей, або просто щоб сказати важливі слова дорогій людині, чи освідчитись, попросити пробачення...
Дитяча пісенька на продаж "Хрюшка"
1500 UAH
261
Дитяча пісенька на продаж "Хрюшка"
Вірші, пісні, проза
Жила собі красива Маленька хрю хрю хрюшка Весела і щаслива Красиві мала вушка Любила одягатись У модні капелюшки І цілий день гулати Хлюп хлюп хлюп по калюжках. Приспів Хрю хрю хрю хрю хрю хрюшка Хлюп хлюп хлюп по калюжках Туп туп туп…
Дитяча пісенька на продаж "Сніжинка"
1500 UAH
278
Дитяча пісенька на продаж "Сніжинка"
Вірші, пісні, проза
На крихітній травинці Малесенька росинка Сьогодні народилась І весело раділа Та мріяла росинка Про сукню загадкову Красиву і тендітну Яскраву і чудову Вмить вгору підійнялась На хмарку тихо сіла А з неї опускалась Вже в сукні як…
Дитяча пісенька на продаж "Бурулька"
1500 UAH
263
Дитяча пісенька на продаж "Бурулька"
Вірші, пісні, проза
Так холодно надворі І морозець щипає Горять яскраво зорі А песик наш гуляє А що це там високо Під дахом заховалось Гарчить на нього песик І всі уже злякались. Приспів Бур бур бур бур бурулька Морознії пампульки Довгенька і холодна…
Яна С.

Яна С.

Україна Plus

Копірайтинг · Редагування та коректура текстів

55 0
5.0
442
Перейти в профіль
Редагування / Коректура / Бета-рідинг / Копірайтинг / Переклад RU=>UKR ________________ Вітаю на моїй сторінці! Запрошую до співпраці. Я пишу: тексти для сайтів, зокрема для landing page; тексти під аутріч (outreach); тексти для соцмереж; комерційні пропозиції; легенди брендів. Також у мене можна замовити: коректуру й редагування художніх творів; бета-рідінг (аналіз сюжету, персонажів, сильних та слабких сторін твору); переклад рос/укр; казки для діток. Досвід: 15 років.Мова текстів: українська, російська. Тематики, з якими НЕ працюю як копірайтер: фінанси, IT, страхування, релігія,…
Сказка о ботинке и домовом
482
Сказка о ботинке и домовом
Вірші, пісні, проза
Задача: написать сказку о ботинке на 1-2 страницы. Я создала сюжет так, чтобы при желании историю можно было продолжить. #сказка #сказки #казка #казки #проза
Наталія Бонь

Наталія Бонь

Україна

Вірші, пісні, проза · Написання сценаріїв

8 1
5.0
427
Перейти в профіль
Дитяча письменниця, автор книг для дітей. Член НСПУ. Переможкць літературних конкурсів, зокрема, "Молода КороНація" -2918. Пишу поезію, прозу, п'єси, сценарії свят, розваг. Окрім того, фахівець з дошкільної педагогіки, психології, проактичний психолог. Мова написання - українська. Добре володію і знаю російську мову. Можу робити переклади, як поетичні, так і прозові. Можу редагувати твори, як поетичні, так і прозові.
Бізнесбойз із Веселівки
810
Бізнесбойз із Веселівки
Вірші, пісні, проза
Повість для дітей від 8 років. Влітку друзі та ще й однокласники Макс із Владом нарешті зустрілись у селі Веселівка, де проживають їхні бабусі. Тут їм і прийшла геніальна ідея: спробувати заробляти гроші. І їм це вдається, хоча для цього довелося…
Морозиво в кишені
990
Морозиво в кишені
Вірші, пісні, проза
Збірка віршів для дітей дошкільного, молодшого шкільного віку. Видавництво "Веселка".