переклад текстів перекладач Редагування та корекція текстів англо-украинский перевод копірайтинг українською редактирование Швидкий набір текстів написання статей Перевод с/на Английский якісний переклад на англійську
Юлія

Юлія

Україна

Польська мова · Написання статей

1 0
162
Перейти в профіль
Вітаю! Мене звуть Юлія, я фахівець з ЗЕД, перекладач, копірайтер. Маю 8 років досвіду роботи фрилансером. Надаю наступні послуги: ⭐ Написання унікальних статей різної тематики українською, польською та російською мовами. Без ШІ, без плагіату, без помилок! ⭐ Переклади з української/російської на польську та навпаки. Скриншот мого профілю на Kwork (неактивний з 24 лютого 2022). БУДУ РАДА СПІВПРАЦІ З НОВИМИ ЗАМОВНИКАМИ. ЗВЕРТАЙТЕСЯ!
Дмитро Яремчук

Дмитро Яремчук

Польща

Польська мова · Англійська мова

0 0
118
Перейти в профіль
Привіт! Мене звати Дмитро. Я досвідчений консультант, який працював у EY, KPMG та Credit Suisse, з досвідом у фінансовій перевірці, оцінці, злиттях та поглинаннях, а також дослідженнях ринку. Я маю понад 7 років досвіду інвестування (акції, валюта, нерухомість, облігації, інвестиційні фонди нерухомості) та допомагаю клієнтам створювати пасивний дохід, пенсійні фонди тощо. Я також пропоную високоякісні переклади (листів, резюме, фінансових звітів, бізнес-планів, маркетингового контенту, сайтів, документів, згод і т.д.) англійською, польською та українською мовами.
Северін Лебедєв

Северін Лебедєв

Україна

Німецька мова · Польська мова

0 0
118
Перейти в профіль
ПРОФЕСІЙНИЙ ПРОФІЛЬКваліфікований перекладач з 6-річним досвідом роботи з польською та німецькою мовами. Досвід викладання, клієнтської підтримки та письмового/усного перекладу. Прагну розвиватися в напрямку професійного письмового перекладу з використанням сучасних CAT-інструментів.МоваРівеньПідтвердженняПольськаC2 (вільне володіння)Сертифікат B2 (Uniwersytet Śląski, 93%, Grade A)УкраїнськаC2 (рідна)—НімецькаB2-C1Освіта КНЛУДОСВІД РОБОТИМенеджер клієнтської підтримки (польська/німецька/українська)MSV Multicall, австрійська BPO компанія | 2025Дистанційне обслуговування клієнтів трьома…
Vladyslava Uhrich

Vladyslava Uhrich

Польща

Копірайтинг · Польська мова

0 0
132
Перейти в профіль
Пишу тексти, роблю переклади та допомагаю з комунікацією у соцмережах і на сайтах. Вмію підлаштовувати стиль під завдання: від легких постів і описів товарів до ділових листів та інформаційних статей. Працюю українською, російською та польською мовами. Англійська — на середньому рівні. Маю досвід у копірайтингу, перекладах, SMM, адмініструванні проєктів і створенні контент-планів. Також займаюся розробкою логотипів, підготовкою презентацій і написанням рефератів. Люблю змішувати різні навички, щоб створювати повноцінні рішення — від текстів до оформлення і структури проєкту. Добре розуміюся на…
Тетяна Бідун

Тетяна Бідун

Україна

Переклад текстів · Польська мова

0 0
119
Перейти в профіль
Письмові переклади PL/EN → UA (польська та англійська → українська). Привіт! Я виконую письмові переклади з польської та англійської на українську. Працюю уважно до змісту й стилю — переклад звучить природно українською, за чинним правописом, без кальок і русизмів. За потреби виконую переклади RU → UA. ✅ Перекладаю: • описи товарів, тексти для сайтів і соцмереж • листи, повідомлення, інструкції • вакансії, резюме, HR-матеріали • довідкові та інформаційні тексти ✅ У роботі гарантую: • точність і логіку викладу • узгоджені терміни по всьому тексту • охайне форматування (Word/Google Docs) •…
Олена

Олена

Україна

Німецька мова · Польська мова

0 0
118
Перейти в профіль
Мене звуть Олена. Мені 26 років. На даний час працюю в сфері обслуговування людей, до цього працювала на озелененні. Маю базові знання німецької мови. Хочу щось змінити у своему житті, тож я тут