Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Доброго дня.
Готовий виконати повну локалізацію відео на сучасну стандартну арабську (MSA) з урахуванням темпу, ритму та культурного контексту.
Розумію специфіку арабської мови — іншу структуру речень, довжину фраз та необхідність адаптації тексту під таймінг, а не прямий переклад.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю , Мене зацікавив ваш проєкт. Я вільно володію українською , арабською , англійською , руською , німецькою мовою , та маю досвід роботи з текстами. Гарантую грамотний переклад, точне перенесення змісту та дотримання термінів. Готова обговорити деталі та приступити до роботи прямо зараз
Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні
Доброго деня!
Я копірайтерка з досвідом написання текстів для сайтів, блогів, соцмереж та рекламних матеріалів.
Пишу живі, структуровані та зрозумілі тексти, орієнтовані на цільову аудиторію та завдання бізнесу. Вмію працювати за ТЗ, дотримуюся дедлайнів і легко адаптую стиль — від інформаційного до продажного. Працюю з досвідчених перекладачів. Працюємо з більше ніж 20 мовами.
З радістю візьмуся за ваш проєкт і запропоную якісний результат.
Готова до співпраці!
