Бюджет: 7000 UAH Термін: 4 дні
вітаю. глянув ваше завдання. одразу скажу, що розумію специфіку
вже мав справу зі схожими задачами: структурував технічні специфікації, витягував дані з протоколів від постачальників та збирав це у правильні драфти для експорту. тому розумію, як такий документ має виглядати, щоб потім не було проблем на митниці чи з контролюючими органами.
як пропоную побудувати роботу:
спочатку робимо першу (пілотну) декларацію українською. я збираю правильний шаблон чітко за додатком iv регламенту, прописуємо всі температурні режими, умови контакту з їжею тощо. за неї 3000 грн.
коли еталон затвердимо, решта матеріалів піде швидко, бо там змінюватимуться лише типи полімерів та специфічні ліміти міграції. за кожну наступну 800 грн.
адекватний професійний переклад англійською 500 грн за штуку.
єдине важливе уточнення перед стартом: чи є у вас на руках сертифікати/декларації від виробників вашої сировини (гранул, добавок) або протоколи лабораторних випробувань? бо звідти нам треба буде брати дані про ліміти міграції речовин.
давайте почнемо з однієї, узгодимо всі деталі і, якщо вам все сподобається, доробимо інші.