ENG-UA or JP-UA translation of trailers
Шукаю перекладачів на трейлери.
З японської або англійської.
Трейлерів за 3 місяці може бути до 40.
Можу оплачувати по 40 грн за трейлер.
Довжина трейлерів до 3 хв, може бути 1, може бути 3, ціна одна.
-
Хвилина відео - це орієнтовно 1000 символів матеріалу. Не може ціна за трейлер бути в середньому 40 грн. 200 грн за трейлер (середнє значення у 2 хв) - це ще +/-, хоча бажано оцінювати по факту. Цінник надав за англійську мову, з японської точно буде щначно дорожче.
-
Дякую за інформацію, Тарасе.
-
Будь ласка, Стефаніє. Можу дати вам ще одну дієву пораду, якщо у вас є великі довготривалі проєкти
Додайте 1-2 трейлера публічно до проєкту, щоб кожен виконавець міг ознайомитись. Оберіть виконавця, який вам сподобався на тестовий проєкт. Далі, якщо вам сподобалась якість і ви домовились про ціну, будете працювати далі, створюючи персональні проєкти цьому виконавцю. Або створите новий тестовий і шукатимете нового виконавця. Гарного вечора )))
-
Гарного вечора, Тарасе )))
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Шукаємо копірайтера з болгарським рівнем носія
1000 UAH
Шукаємо копірайтера з болгарським рівнем носія для проекту нерухомості біля моря. Потрібен не переклад, а транскреація: тексти, які звучать живо, природно і дорого — як у сильних локальних брендів, а не машинно/ChatGPT. Старт: переробка однієї презентації (PDF, ~26 сторінок).… Переклад текстів ∙ 43 секунди тому |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8961 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 2 дні 13 годин тому ∙ 54 ставки |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 3 дні 16 годин тому ∙ 4 ставки |
Переклад інструкції з експлуатації
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 4 дні 17 годин тому ∙ 28 ставок |
Україна