Шукаю автора для написання дитячої казки / дитячої історії для дітей віком 0–3 роки.

Бюджет: 1400 UAH Термін: 2 дні

Вітаю! Мене зацікавила тематика проєкту та умови співпраці.
Досвіду написання казок саме для віку 0–3 роки поки не маю, проте маю досвід у створенні текстів, оповідань, прози та віршів. Добре відчуваю простоту подачі й емоційний настрій, важливі для дитячих казок раннього віку.

Готова врахувати всі побажання та адаптувати стиль під потрібний формат. Буду рада обговорити деталі. Чекатиму Вас в особистих!😌

Бюджет: 1000 UAH Термін: 5 днів

Готова написати дві окремі історії для дітей 0–3 років (для дівчинки та для хлопчика) у простій, нейтральній мові, що підходить для подальшого перекладу. Дотримуюсь вимог до дитячого сприйняття: короткі речення, повтори, спокійний сюжет, гарне звучання під час читання вголос.

Маю досвід роботи з текстами для раннього віку, приклади дитячих текстів та портфоліо надам.

Відкрита до довгострокової співпраці та роботи над серією.

Бюджет: 750 UAH Термін: 1 день

Вітаю!Мені цікавий ваш проєкт і я готовий взятися до роботи.Напишіть,будь ласка,деталі-зможемо швидко все узгодити.

Бюджет: 700 UAH Термін: 5 днів

Мене зацікавив цей проєкт. Я можу підготувати казки для дітей 0–3 років відповідно до заданих вимог: прості короткі речення, повтори, легко сприйманий сюжет, пізнавальний або пригодницький. Історії будуть добрими, спокійними, без конфліктів і страхів, допомагатимуть дитині пізнавати світ (кольори, форми, тварини, дружбу, турботу, прості дії). Готовий написати окремо історії для дівчинки та для хлопчика, обсяг приблизно 500 слів на кожну. Замовник зможе оцінити тексти самостійно.

Бюджет: 1500 UAH Термін: 7 днів

Доброго ранку, Олено!
Пропоную співпрацю. Я отримала педагогічну освіту з філологічним ухилом, складаю прозу та вірші, до послуг штучного інтелекту не вдаюся. Досвід написання дитячих казок та оповідань є, приклади покажу за запитом.

Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день

Привіт! Мене звати Даша дуже б хотіла з вами попрацювати! Розуміюся на дитячих казках та історіях) Тому чекаю на нашу співпрацю 🤞🏻

Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня. Маю досвід написання поезії та прози російською, українською, англійською мовами. Філологічна освіта.

Бюджет: 2000 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня.
У мене є досвід написання дитячих казок.
Я за освітою - Психолог.
Написав багато віршів.
Текстів для пісень.
Конкретніше в приватні повідомлення.

Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні

Історія для дівчинки: "Лисичка Ліна і квіти"
Лисичка Ліна прокинулась рано.
Вона вийшла з нірки на сонце.
Сонце світило тепло.
Пташки співали.
Ліна побачила квіти.
Квіти були різних кольорів.
Червоні, сині, жовті.
Ліна підійшла до квітів.
— Які ви красиві! — сказала Ліна.
Вона нюхала квіти.
Квіти пахли солодко.
( Продовження теж буде...)

Історія для хлопчика: "Ведмедик Тимко і лісова пригода"
Ведмедик Тимко прокинувся рано.
Він вийшов із своєї нори.
Сонце світило тепло.
Пташки співали.
Тимко побачив маленьку стежку.
— Піду по стежці! — сказав він.
Він йшов по стежці.
Стежка вела через ліс.
Тимко побачив зайчика.
Зайчик був білий і пухнастий.
— Привіт, зайчику! — сказав Тимко.
Зайчик смикнув вушками.
Вони йшли разом.
( Продовження теж буде...) Розгорнути

Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день

Доброго дня!

Прочитала ваше ТЗ і одразу зрозуміла, що проект серйозний: міжнародний формат, серія книг, акцент на перекладність. Це рідкість, коли замовник спочатку розуміє, чому не можна використовувати ідіоми та гру слів у тексті під локалізацію.

Пишу дитячі тексти, в тому числі для раннього віку. Знаю, як працює сприйняття у малюків 0-3: короткі фрази, повторювана структура, один зрозумілий герой, проста дія в кожній сцені. І обов'язково перевіряю текст на "читабельність вголос", тому що батько має читати легко, без спотикань.

Розумію специфіку текстів під переклад: жодних культурних відсилок, прозора логіка, дієслова дії замість абстракцій. Щоб перекладач на будь-яку мову отримав текст, який не потрібно "перескладати".

Формат двох історій (для дівчинки та хлопчика) мені зрозумілий. Зазвичай роблю так: спочатку погоджуємо короткий синопсис кожної казки (буквально 3-4 речення), щоб ви підтвердили напрямок, потім пишу повний текст. Так економимо час на правках.

Можу показати приклади дитячих текстів в особистих повідомленнях. Якщо підійде стиль, обговоримо умови і почнемо.

Напишіть, коли зручно поспілкуватися! Розгорнути

Бюджет: 2000 UAH Термін: 3 дні

Вітаю!
Маю досвід написання статей для юридичного блогу, підготовки наукових публікацій, а також продажних текстів для інтернет-магазинів. Працювала з різними форматами контенту та добре розумію вимоги до структури, стилю й цілей текстів.

Також маю практичний досвід генерації контенту з використанням ШІ з подальшою якісною «хуманізацією», зокрема створювала книгу для Amazon KDP. Умію адаптувати ШІ-згенеровані тексти під живу, природну англійську мову та вимоги технічного завдання.

Готова розробити сказуи для дітей

Посилання на приклади робіт додаю: https://files01.core.ac.uk/download/pdf/141449600.pdf file:///C:/Users/admin/Downloads/ecfipr_2015_6_10%20(1).pdf https://essuir.sumdu.edu.ua/items/a427bd0f-bbd5-4f0c-b01a-530eee0f2ba7 https://yur-gazeta.com/publications/practice/medichne-pravo-farmacevtika/chi-potribna-psihologam-licenziya-ta-shcho-novogo-v-zakonodavstvi-pro-psihologichnu-dopomogu.html
Приклади англомовних текстів, контрактів - можу надіслати за запитом.

Бюджет: 10000 UAH Термін: 3 дні

Можу написати серію дитячих книг. В особисті скину приклад вже надрукованої книги. Цікавить ціна. Бо авторські права дуже цікава тема.
Ціну поставила з розрахунком передачі авторських прав.

Бюджет: 700 UAH Термін: 3 дні

Напишу такі казочки, що пальчики оближете. Не вірите? Зазирніть одним оком у моє портфоліо, оповідання "Повернення вождя червоношкірих". Написав продовження славетного оповідання О'Генрі, тож із казочками для малюків теж упораюся без проблем:)

Бюджет: 800 UAH Термін: 3 дні

Всім добрий вечір.
З наступаючим 2026 роком — нехай він буде кращим, ніж 2025.

Мене звуть Андрій, я копірайтер.
Готовий написати для вас, Олено, добрі та спокійні історії / казки для дітей раннього віку.

Робота з текстами — не лише моя професія, але й хобі.
Я пишу прості, зрозумілі тексти, які легко сприймаються на слух, добре підходять для перекладу і відповідають віку 0–3 роки.

Уважно ставлюсь до вимог:
— короткі речення;
— простий словниковий запас;
— добрий, спокійний сюжет;
— логічна і зрозуміла структура;
— текст, який приємно читати вголос.

Всі виключні права на тексти передаю замовнику в повному обсязі, без обмежень.

Приклади моїх робіт і портфоліо можна подивитися тут:
Freelancehunt

Буду радий вашому відгуку.
Готовий обговорити деталі і приступити до роботи. Розгорнути

Бюджет: 750 UAH Термін: 3 дні

можу написати сказку за годину і думаю це легко і готивий приняти цей заказ

Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день

Доброго дня. Дуже зацікавило завдання. Готовий написати казки, і сьогодні ж їх надіслати, відповідно до вимог. Я розумізую, як писати подібні історії, тому робота буде виконана швидко і якісно.

Добрый день. Меня заинтересовало это задание. Готов написать сказки, и сегодня же отправить их. Я понимаю, как можно написать подобные истории, поэтому робота будет сделана быстро и качественно.

Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні

Вітаю, Олено!
Зацікавив ваш проєкт.
Маю досвід роботи з текстами, де важлива максимально проста, чиста й зрозуміла мова, без складних конструкцій, ідіом та культурно-залежних висловлювань — зокрема з урахуванням подальшого перекладу на інші мови.
Добре розумію особливості сприйняття тексту дітьми раннього віку (0–3 роки):
короткі речення, логічна послідовність дій, повтори, спокійний темп і «звучність» тексту під час читання вголос. Працюю уважно до деталей і сенсів, без конфліктів, страхів та перевантаження інформацією.
Маю значний досвід редагування та доведення текстів до чистого, цілісного стану, що особливо важливо для дитячого контенту та подальших адаптацій.
Готовий:
працювати в чітко окреслених рамках ТЗ;
почати з тестового фрагмента;
обговорити формат, обсяг і деталі співпраці.
Буду радий долучитися до проєкту та створити тексти, які будуть комфортні для дітей і зручні для подальшого перекладу.
З повагою, Юрій Розгорнути

Бюджет: 800 UAH Термін: 1 день

Доброго дня, дуже зацікавлений у виконанні цієї роботи, для співпраці прошу відгукнутися.

Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день

Привіт!
Я подивився ваш проект. Історії для дітей 0–3 роки — цікава тема.
На даний момент готовий обговорити деталі або питання по проекту.

Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день

Доброго дня! Побачив ваше замовлення і дуже захотів взятися за нього.

Я розумію специфіку віку 0–3 роки. Для таких малюків не потрібні складні сюжети. Їм важливі ритм, повторення, звукоподражання («топ-топ», «бух», «мяу») і прості, зрозумілі дії, які заспокоюють.

Хоча в моєму портфоліо зараз більше текстів для бізнесу, я відмінно вмію переключатися на добрий, казковий стиль.

Щоб не бути голослівним, я написав маленький приклад прямо зараз, щоб ви оцінили стиль:

«Маленький Зайчик відкрив оченята. Хлоп-хлоп. Сонечко світить! Зайчик потягнувся: "Ох-ох". Зайчик хоче їсти. Стриб-скок по травичці. "Шурх-шурх", — шурхотять листочки. А ось і мама! "Мама, ам-ам!". Мама дає морквинку. Хрум-хрум. Смачно!»

Готовий написати таку добру історію на вашу тему (про звірят, про іграшки або "засипальну" казку). Працюю швидко, до правок ставлюся спокійно.

Буду радий співпраці! Розгорнути

Бюджет: 1200 UAH Термін: 7 днів

Доброго дня.
Мене зацікавив Ваш проект, і я буду рада написати для Вас дві окремі історії для дітей раннього віку (0–3 роки):
- Історія / казка для дівчинки
- Історія / казка для хлопчика
За Вашим технічним завданням.
З короткими реченнями, простим словниковим запасом, чіткою логікою дій.
Історія / казка буде доброю і спокійною. Допоможе дитині пізнавати світ.
Хочеться більше дізнатися Вашу думку про проект, яка структура змісту Вас більше цікавить: Storytelling, 3-актна структура, «Подорож героя» (Hero's Journey) чи інші.
Будь ласка, надішліть мені деталі в особистому повідомленні.
Приклади додаю і можу надіслати в особисті повідомлення.
Freelancehunt
Freelancehunt
Freelancehunt Розгорнути

Бюджет: 1500 UAH Термін: 4 дні

Готовий виконати проект. Маю багаторічний досвід у написанні сценаріїв, віршів та художньої прози. Приклади своїх текстів, в тому числі казок, можу надіслати в особистих повідомленнях за запитом.

Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня.
Пишу оповідання, історії, сценарії.
Напишу дві історії для дітей. Надішлю варіанти синопсисів на затвердження.
Звертайтеся.

Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день

Вітаю! Буду рада виконати ваше замовлення. маю філологічну педагогічну освіту, також працювала в дитячому садочку, тож добре розумію запит щодо вікової категорії.

Бюджет: 1200 UAH Термін: 1 день

Вітаю,я працюю в сфері написання текстів понад 3 роки.
Зможу для вас зробити текст для дітей на російській
Тільки недавно я перейшла на цей застосунок,і мені потрібно побільше хороших відгуків і робіт,тому я готова зробити це за нижчу ціну.
Всі деталі можемо обговорити в особистих

Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день

Доброго дня. Зацікавила ваша пропозиція. Можу скласти казки відповідно до ваших побажань. Про оплату можемо домовитися. Подробиці обговоримо. Буду рада співпраці.

Бюджет: 2000 UAH Термін: 4 дні

Я - Марія, сценарист з 15-річним стажем популярних реаліті-шоу на ТБ (Україна, Польща, Р.). Зараз автор, сценарист, продюсер відео для Ютуб, Інстаграм, ТікТок для замовників різних сфер. Є досвід написання дитячих сценаріїв для дитячих Ютубів. Повне резюме та портфоліо є на сайті тут. Ціну в ставці вказано за одну казку.