Корегування тексту листингів на сайті
Швидко. Якісно. Вчасно.
Бюджет: 5000 UAH Термін: 21 день
Добрий день, буду рада співпраці. Маю досвід у подібних задачах, адже працюю репетитором, тому вмію вправно шукати помилки та виправляти їх.
Бюджет: 1650 UAH Термін: 2 дні
Добрий день, Елена.
Пропоную Вам відредагувати Ваші листинги. Завдання зрозуміле, з прикладів наданих поки питань не виникає.
50 лістингів до 1.5 дня виконання, вартість відповідно вказую за таку ж кількість.
Приступити до виконання можу одразу після погодження умов проєкту.
Гарного дня. Обговоримо детальніше?
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Олено, мої вітання.
Зацікавив проєкт, готова виконати. Є суттєвий досвід перекладу та корекції перекладу - сайтів, технічних інструкцій, лендінгів.
Чи можна переглянути приклад одного лістингу для оцінки вартості та термінів виконання?
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня! Маю досвід такої роботи. Виконаю Ваше завдання вчасно та якісно.
Бюджет: 500 UAH Термін: 14 днів
Добрий день! Гарантую швидке та якісне виконання роботи. Маю великий досвід у сфері редагування текстів.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю.
Зацікавив Ваш проєкт. Філолог за освітою, маю великий досвід роботи як перекладачем, так і контент-менеджером. Готова виконати завдання швидко та якісно. Хотілося б ознайомитись з матеріалом, щоб сказати точні строки та вартість.
Буду рада співпрацювати.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю, з радістю відредагую для вас текст. Маю відповідний досвід. Роботу виконаю дуже швидко.
Бюджет: 750 UAH Термін: 2 дні
Вітаю, Олена. Пропоную свої послуги згідно Вашому ТЗ. Подробиці у листуванні.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня,готова з Вами співпрацювати.Виконую роботу швидко та якісно
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
👋 Вітаю!
📖 Маю багаторічний досвід роботи редактором, залюбки допоможу з корегуванням.
🤝 Звертайтеся, буду радий співпраці!
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю!
Зацікавив Ваш проєкт. Готова до виконання. Гарантую якісно виконану роботу.
Маю філологічну освіту. Вільно володію українською та російською мовами. Англійська мова на рівні С1.
Є досвід роботи з редактури текстів.
Пропоную обговорити деталі в особистих повідомленнях.
Буду рада співпраці!
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю. Готова до виконання уже від сьогодні. Маю досвід роботи з рерайтом, копірайтом та створенням статей. Володію декількома мовами, маю філологічну освіту. Гарантую якісну роботу. Вартість та терміни обговорюються особисто, в залежності від обсягу роботи.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня,готовий негайно приступить до виконання завдання.Пишіть в особисті,обговоримо деталі та почнемо співпрацюватм
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня! Постійно працюю з редагуванням перекладів гугл перекладача та Чатжпт. Маю філологічну освіту.
Готовий домовитись про редагування перший 50-100 листингів в вигляді тестового завдання чи випробувального періоду. Вільний на вихідних так що зроблю це до неділі.
Моя ставка - приблизно 100-150 грн за годину роботи, відкритий до ваших пропозицій.
Пишіть в лс стосовно деталей.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Пропоную вам професійне коригування тексту листингів на сайті. Виправлю некоректний переклад, видалю зайві абзаци та одиниці виміру.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Доброго дня. Можу виконати таке завдання. Маю досвід роботи і такого роду задачами, і з монотонними. Уважний, та вільний зараз для роботи.
Доброго дня,
чи можна побачити 1 лістинг для прикладу та адмінку (чи інший метод того, як Ви плануєте отримати виправлення) ?
Добрий день.
Внизу приклади як було до корегування та після, на прикладі одного лістинга
Тобто
Змінюємо заголовок, та корегуємо опис укр та рос мовами
Повідомте остаточну вартість та таймінг на цей проект.
До на украинском:
https://forgeduniverse.com.ua/wall-sconce-torch-viking-kitchen-18790/
До на русском:
https://forgeduniverse.com.ua/ru/wall-sconce-torch-viking-kitchen-18790/
После на украинском:
https://bt.rozetka.com.ua/ua/436821734/p436821734/
После на русском:
https://bt.rozetka.com.ua/436821734/p436821734/
Это тоже в описании русского/украинского если будет - убирать
В описаниях есть ошибки в грамматике, например:
"Бра может быть не обычным светильником, а шедевром, который......"
Добрий день.
Внизу приклади як було до корегування та після, на прикладі одного лістинга
Тобто
Змінюємо заголовок, та корегуємо опис укр та рос мовами
Повідомте остаточну вартість та таймінг на цей проект.
До на украинском:
https://forgeduniverse.com.ua/wall-sconce-torch-viking-kitchen-18790/
До на русском:
https://forgeduniverse.com.ua/ru/wall-sconce-torch-viking-kitchen-18790/
После на украинском:
https://bt.rozetka.com.ua/ua/436821734/p436821734/
После на русском:
https://bt.rozetka.com.ua/436821734/p436821734/
Это тоже в описании русского/украинского если будет - убирать
В описаниях есть ошибки в грамматике, например:
"Бра может быть не обычным светильником, а шедевром, который......"
Добрий день.
Внизу приклади як було до корегування та після, на прикладі одного лістинга
Тобто
Змінюємо заголовок, та корегуємо опис укр та рос мовами
Чекаю на вартість та таймінг на цей проект від Вас.
До на украинском:
https://forgeduniverse.com.ua/wall-sconce-torch-viking-kitchen-18790/
До на русском:
https://forgeduniverse.com.ua/ru/wall-sconce-torch-viking-kitchen-18790/
После на украинском:
https://bt.rozetka.com.ua/ua/436821734/p436821734/
После на русском:
https://bt.rozetka.com.ua/436821734/p436821734/
Это тоже в описании русского/украинского если будет - убирать
В описаниях есть ошибки в грамматике, например:
"Бра может быть не обычным светильником, а шедевром, который......"
Добрий день.
Внизу приклади як було до корегування та після, на прикладі одного лістинга
Тобто
Змінюємо заголовок, та корегуємо опис укр та рос мовами
Чекаю від Вас на вартість та таймінг
До на украинском:
https://forgeduniverse.com.ua/wall-sconce-torch-viking-kitchen-18790/
До на русском:
https://forgeduniverse.com.ua/ru/wall-sconce-torch-viking-kitchen-18790/
После на украинском:
https://bt.rozetka.com.ua/ua/436821734/p436821734/
После на русском:
https://bt.rozetka.com.ua/436821734/p436821734/
Это тоже в описании русского/украинского если будет - убирать
В описаниях есть ошибки в грамматике, например:
"Бра может быть не обычным светильником, а шедевром, который......"
Добрий день.
Внизу приклади як було до корегування та після, на прикладі одного лістинга
Тобто
Змінюємо заголовок, та корегуємо опис укр та рос мовами
Чекаю від Вас на вартість та таймінг
До на украинском:
https://forgeduniverse.com.ua/wall-sconce-torch-viking-kitchen-18790/
До на русском:
https://forgeduniverse.com.ua/ru/wall-sconce-torch-viking-kitchen-18790/
После на украинском:
https://bt.rozetka.com.ua/ua/436821734/p436821734/
После на русском:
https://bt.rozetka.com.ua/436821734/p436821734/
Это тоже в описании русского/украинского если будет - убирать
В описаниях есть ошибки в грамматике, например:
"Бра может быть не обычным светильником, а шедевром, который......"