Jestem bardzo zadowolona współpraca z Panią Dominiką. Odpowiadała zawsze bardzo szybko, jej praca nad tekstem była szczegółowa. Pani Dominika była bardzo cierpliwa. Sprawdziła moją książkę pod kątem składni pisowni oraz potencjalnych błędów w logice. Wymiana komunikacji - bardzo uprzejma. Serdecznie dziękuję i będę wracać do Pani usług.
Dominika Irena Swiatkowska
Переможець
3
0
Бюджет: 3500 PLN Термін: 30 днів
Доброго дня, з радістю візьмуся за замовлення. Маю понад 10 років досвіду в корекції та редагуванні текстів, зокрема й у широкому розумінні фантастики.
Для повної оцінки вартості мені потрібен обсяг тексту — кількість символів із пробілами.
Маю вільні терміни через приблизно 2-3 тижні.
Запрошую до контакту.
0
0
Бюджет: 3000 PLN Термін: 20 днів
Доброго дня!
З великим зацікавленням ознайомився з вашим оголошенням щодо редагування фентезі-романів. Я є багаторічним фанатом цього жанру — як класичного, так і сучасного — і добре орієнтуюся у побудові сюжету, розвитку персонажів, типології магічних систем та логіці світів фентезі.
Тому пропоную не лише мовну коректуру, а й глибший аналіз структури тексту — враховуючи причинно-наслідкові зв’язки, динаміку оповіді та загальне враження, яке текст справляє на читача.
📘 Що я пропоную:
Мовна та стилістична коректура — з урахуванням авторського стилю
Редакційні пропозиції — покращення речень, діалогів і абзаців
Структурний аналіз — перевірка часової та сюжетної послідовності
Експертиза фентезі — перевірка власних назв, термінології та світу, що зображений
Фабульний звіт — виявлення можливих неточностей або прогалин у сюжеті
🎓 Я закінчив бакалаврат і магістратуру в Польщі, тому вільно працюю як з текстами польською, так і українською мовами. Якщо рукопис написаний іншою мовою — це для мене не проблема.
📝 З радістю ознайомлюся з фрагментом тексту для попередньої оцінки обсягу, стилю та погодження форми співпраці. Працюю вчасно, сумлінно та з повагою до творчості автора.
Дякую за можливість співпраці!
З повагою,
Гліб
1
0
Бюджет: 75 PLN Термін: 150 днів
Добрий день.
Звертайтесь, зроблю.
Редагую, коректую, сам пишу (скину фрагмент, якщо цікаво).
Про терміни роботи та оплату - після ознайомлення з тектом.
З повагою, Юрій.
0
0
Бюджет: 3000 PLN Термін: 20 днів
Доброго дня! З радістю візьмуся за корекцію та редагування Вашої книги фентезі (411 сторінок). Маю досвід роботи з літературними текстами та відчуття стилю, а література фентезі — це жанр, який я ціную і добре знаю також приватно — що дозволяє мені краще зрозуміти описаний світ і його правила. В рамках замовлення я зроблю повну мовну та стилістичну корекцію, перевірю логіку причинно-наслідкових ланцюгів, послідовність власних назв та вкажу можливі прогалини у сюжеті разом із пропозиціями виправлень. Також подбаю про плавність і кращий сприйняття тексту читачем. Гарантую професійний і сумлінний підхід — текст буде готовий до самостійного публікування як мовно, так і на рівні оповіді. З задоволенням надішлю зразок моєї роботи. Чекаю на контакт!
12
0
Бюджет: 1400 PLN Термін: 30 днів
Вітаю.
Виконаю літредагування, якщо книга українською (Ви не вказали мову). За потреби проконсультую з усіх видавничих питань, видам книгу під ключ за найкращою ціною в Україні, а також на Амазон. Маю досвід із фентезі як літредактор, вдячні відгуки — можна побачити за посиланнями нижче.
Я — з людей, які обрали освіту і справу життя по любові. Маю 14-річний досвід у видавничій справі, літредагуванні, дизайні та верстанні книг. За моєю участю видано понад 300 видань. Більшість із них виконані "під ключ" — від рукопису до накладу.
Зі мною Ваша книга не просто вийде, але й відбудеться такою, як Ви мріяли.
Запрошую переглянути мій сайт: https://kulinsky.antipublishing.com.ua
та моє коротке портфоліо: 
Freelancehunt
Також може стати в пригоді сайт моєї видавничої платформи: https://antipublishing.com.ua
Дякую,
бажаю світла,
Іван.
0
0
Бюджет: 2877 PLN Термін: 30 днів
Доброго дня,
з радістю візьмуся за замовлення :) Маю 7-річний досвід у редагуванні та коректурі текстів. Що стосується книг, то я виконав повне редагування чотирьох книг — всі були у жанрі фантастики: наукова фантастика, класичне фентезі, жахи, молодіжне фентезі.
Я працюю так: ділю текст на фрагменти, кожен фрагмент читаю двічі, вношу корекцію, а потім залишаю коментар. Вказую помилки та неточності у сюжеті. Додатково надсилаю ще одну інформацію вже після трьохразового прочитання тексту. Потім я готовий до обговорення з Замовником щодо відредагованих фрагментів. Лише після цього приступаю до редагування наступного фрагмента, потім наступного, до кінця книги.
Ціна за редагування та коректуру 1 сторінки стандартизованого машинопису становить 7 злотих без ПДВ. Якщо це 411 сторінок, то загальна вартість становитиме 2 877 злотих без ПДВ.
Я виконаю роботу протягом місяця. До замовлення можу приступити негайно.
У разі додаткових питань залишаюся до вашої уваги :) Щиро запрошую до контакту.
З повагою,
Михайло Крайняк
8
1
Бюджет: 100 PLN Термін: 1 день
Добрий день, можу спробувати вам допомогти. Сам обожнюю ''Відьмака'', тому більш менш в темі розбираюсь. Звертайтесь!
0
0
Бюджет: 1000 PLN Термін: 7 днів
Добрий день. Зацікавила ваша робота. Люблю читати та редагувати тексти. Спдіваюсь, що співпраця буде вдалою.
Бюджет: 1300 PLN Термін: 15 днів
Доброго дня!
З радістю візьмуся за редакцію вашої книги фентезі.
✅ Проведу повну мовну та стилістичну коректуру
✅ Перевірю причинно-наслідкові зв’язки та логіку сюжету
✅ Запропоную зміни, які покращать сприйняття та розуміння тексту
✅ Вкажу можливі прогалини у сюжеті та неточні назви
Я сам є прихильником фантастики, тому добре розумію, наскільки важлива цілісність світу та логіка подій — особливо в контексті самвидаву. З радістю допоможу довести книгу до досконалості.
З задоволенням узгоджу деталі щодо терміну та оплати. Прошу зв’язатися зі мною, якщо моя пропозиція вас зацікавила!
5
0
Бюджет: 700 PLN Термін: 3 дні
Доброго дня, загальний жанр книг які я прочла і читаю досі - це фентезі. Виправлю текст згідно вимог
Ставки приховані
У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила
