Бюджет: 25 USD Термін: 1 день
Готова взятися за виконання даного замовлення. Маю вчену ступінь кандидата/доктора філологічних наук, спеціалізуюсь на перекладознавстві та арабістики, володію російською та арабською мовами на професійному рівні.
Тип роботи: Наукова стаття для публікації в рецензованому журналі Тематика: Перекладознавство, лінгвокультурологія Мова написання: Російська Обсяг: 18000–21000 знаків (з пробілами). Термін виконання: 2 місяці.
Вимоги до виконавця
Обов'язкові кваліфікації:
Додаткові переваги:
Вимоги до публікації
Детальне технічне завдання надішлю в л/с. Виконавцю також буде надана детальна структура роботи (план).
P.S. Мене не цікавить рекордний термін виконання роботи, мені важливо отримати якісний матеріал на виході.
Копірайтерів прошу не турбувати – давайте цінувати чуже час.
Бюджет: 25 USD Термін: 1 день
Готова взятися за виконання даного замовлення. Маю вчену ступінь кандидата/доктора філологічних наук, спеціалізуюсь на перекладознавстві та арабістики, володію російською та арабською мовами на професійному рівні.
Бюджет: 40 USD Термін: 1 день
Доброго дня!
Готов(а) взятися за виконання цього замовлення. Маю науковий ступінь кандидата/доктора філологічних наук, спеціалізуюсь на перекладознавстві та арабістики, володію російською та арабською мовами на професійному рівні. Досвід наукових публікацій у журналах ВАК та Scopus — більше 5 статей, включаючи роботи з російсько-арабського перекладу та лінгвокультурологічного аналізу.
Добре знайом(а) зі специфікою арабської перекладацької традиції та з практикою публікації в профільних академічних виданнях.
Готов(а) розпочати роботу одразу після погодження теми та формату.
Буду рад(а) співпраці!
Бюджет: 25 USD Термін: 1 день
Науковий ступінь: кандидат/доктор філологічних наук
Спеціалізація: перекладознавство, лінгвокультурологія, арабістика
Освіта
Вища філологічна освіта (спеціалізація — арабістика, перекладознавство)
Аспірантура/докторантура за темою, пов'язаною з проблемами перекладу та міжкультурної комунікації
Наукова діяльність
Більше 5 публікацій у журналах ВАК та Scopus за тематикою перекладу та лінгвокультурології
Основні напрямки досліджень:
• теорія та практика перекладу;
• російсько-арабські перекладацькі практики;
• арабська перекладацька традиція;
• сприйняття російської літератури в арабському світі
Досвід роботи
Викладацька та дослідницька діяльність у галузі перекладознавства та міжкультурної комунікації
Практика перекладу (російсько-арабський напрямок)
Участь у наукових проектах та конференціях
Компетенції
Професійне володіння арабською та російською мовами
Досвід підготовки та публікації наукових статей у рецензованих журналах (ВАК, Scopus, WoS)
Навички роботи з академічними стандартами оформлення публікацій
Вміння працювати за чіткими технічними завданнями
Бюджет: 150 USD Термін: 3 дні
Доброго дня!
Готовий перейти до співпраці!
Досвід в схожих проектах - є.
*деталі в особистих*
Увага!
Якщо я вказав у сумі ставці "1111" або "777", то це означає, що мені потрібно більше інформації для оцінювання проекту(також терміни можуть змінюватись від обсягу).
Бюджет: 25 USD Термін: 2 дні
Добрий день!
Ми — команда копірайтерів Flashorder. Створюємо якісний, унікальний контент українською, російською, англійською та іншими мовами.
Наші послуги:
• Тексти для сайтів, блогів, соцмереж
• SEO-оптимізація
• Рекламні тексти, опис товарів, статті
• Адаптація контенту під різні ринки
Працюємо швидко, відповідально та з любов’ю до слова. Готові до обговорення деталей!
З повагою,
Команда Flashorder
Бюджет: 139 USD Термін: 10 днів
Привіт
Ціна за 1000 символів 6,5$
Мінімальна ціна 120-140 $( 150) максимальна ціна.
Бюджет: 30 USD Термін: 2 дні
Можу перекласти новини документи рекламний документ навчальні листи
7 $ за 1000 символів
Опис: Ми шукаємо перекладачів, які допоможуть перекладати короткі тексти з англійської на інші мови. Тексти прості та пов'язані з онлайн-контентом. Потрібні мови: •Португальська •Іспанська •Німецька •Польська •Французька •Інші мови також вітаються Деталі роботи: •Перекладати короткі тексти з англійської на вашу рідну мову •Забезпечити чіткість та точність перекладів •Віддалена фріланс-робота Вимоги: •Добре знання англійської та вашої цільової мови •Увага до деталей •Здатність своєчасно виконувати переклади
Компанія: Talent Hub Remote Jobs Місцезнаходження: Віддалено (по всьому світу) Тип роботи: Фріланс / На основі проекту Talent Hub Remote Jobs шукає досвідчених перекладачів німецької, італійської та польської мов для приєднання до нашої зростаючої мережі фріланс-професіоналів. Обов'язки - Точно перекладати документи, зберігаючи оригінальне значення та тон. - Поставляти високоякісну роботу в межах узгоджених термінів. - Коректувати переклади перед подачею. - Професійно спілкуватися з координатором проекту за необхідності. Вимоги - Рідна або вільна володіння німецькою, італійською або польською мовами. - Сильні навички письмового англійського є перевагою. - Попередній досвід перекладу є бажаним, але мотивовані новачки з відмінними мовними навичками також можуть подавати заявки. - Надійне підключення до Інтернету та доступ до комп'ютера. Що ми пропонуємо - 100% віддалена робота. - Гнучкий графік. - Завдання на основі проекту. - Конкурентна оплата залежно від обсягу проекту та мовної пари. - Можливість для довгострокової співпраці. Якщо ви кваліфікований перекладач, який шукає гнучкі віддалені можливості, ми будемо раді почути від вас. Подайте заявку сьогодні, надіславши свою заявку разом із вашими мовними навичками та відповідним досвідом.
Шукаю копірайтера-перекладача для перекладу текстів з російської на казахську. Потрібен носій казахської мови або спеціаліст із високим рівнем володіння мовою та досвідом адаптації текстів для природного звучання.