Написання субтитрів до відео
400 UAHПотрібна допомога із завданням, де треба зробити субтитри до відео і англійською, і українською. Більше деталей у приватні повідомлення:)
-
5 днів500 UAH
918 23 0 5 днів500 UAH
Здрастуйте)
Є досвід перекладу субтитрів до телепрограми «Світ навиворіт з Дмитром Комаровим».
Звертайтеся, буду Рада допомогти)
-
10 днів400 UAH
513 6 0 10 днів400 UAH
Доброго дня!
Англійська С1, досвід перекладу - 1- років
В профілі є відгуки з ідентичним завданням.
Ціна залежить від обєму, в приватних повідомленнях можем все обговорити.
Чи є дедлайн на цю роботу?
-
2 дні500 UAH
2789 87 0 2 дні500 UAH
Вітаю,Аліна! Готова співпрацювати, англійська/ українська без проблем. Подробиці у приват.
-
2 дні400 UAH
613 8 0 2 дні400 UAH
Доброго дня. Виконаю ваше замовлення якісно і в самі найкоротші терміни. Маю досвід в відео монтажі.
За всіма подробицями пишіть в особисті повідомлення!Приклади робіт(монтаж реклами+накладення субтитрів)
Google Drive
Google Drive
-
1 день400 UAH
333 7 0 1 день400 UAH
Добрий вечір, зацікавив Ваш проект, готова обговорити деталі в особистих повідомленнях
Українська мова - рідна, англійська В2
Цікавить тематика та тривалість відео
-
1 день400 UAH
376 6 0 1 день400 UAH
Добрий день . Має великий досвід спілкування англійською мовою та перекладу з/на англійську. Також є невеликий досвід написання субтитри.
-
2 дні400 UAH
111 2 дні400 UAH
Доброго дня! Готова виконати завдання. Досвід виконання перекладів 4 роки, мовні пари англійська та українська. Також є досвід створення та перекладу субтитрів для фільмів, курсів. Звертайтесь, буду рада обговорити деталі та співпрацювати!
-
1 день300 UAH
2683 90 0 1 день300 UAH
Вітаємо Вас!
Мій рівень англійської C2, і я працюю з носієм англійської мови (американський англійський), яка виправляє і перевіряє всю мою роботу, щоб переконатися, що вона ідеальна. Ми працюємо дуже швидко і гарантуємо якість роботи! Ви можете переконатися, що вона є носієм мови, якщо ви хочете)
У нас великий досвід написання субтитри.
-
2 дні1000 UAH
123 3 1 2 дні1000 UAH
Вітаю! Готова допомогти🤗
Маю досвід транскрибації, працюю перекладачем англійської - зможете бути впевненими у правильності.
Звертайтесь, домовимось 🤝
-
2 дні300 UAH
482 6 1 2 дні300 UAH
Я фрілансер, який з радістю вам допоможе.
Вивчаю копірайт, щодня практикуючи свої знання.
Володію українською, російською, англійською, французькою мовами.
Не використовую перекладачів у роботі.
Пишу відгуки, пости.
…
Працюю з клієнтами та запереченнями.
Я за довгострокову співпрацю, звертайтеся!
-
Доброго вечора, Аліно! Яка тематика та тривалість відео? Ці дані мають бути публічними.
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Переклад документів ТОВ на англійську мову + нотаріальне засвідченняПотрібен якісний переклад установчих та інших документів ТОВ (ТОВ) на англійську мову з подальшим нотаріальним засвідченням перекладів.Що потрібно зробити: Перекласти комплект документів компанії на англійську мову (юридично коректно) Засвідчити переклади у нотаріуса (з… Англійська мова, Юридичні послуги ∙ 2 дні 19 годин тому ∙ 9 ставок |
Коротке сценарне відео тривалістю 30-60 секунд
900 UAH
Мені потрібно коротке вертикальне відео тривалістю 30-60 секунд, записане на смартфон. Воно повинно бути зняте в одному безперервному кадрі (без монтажу), і вам іноді потрібно буде показувати скріншоти на другому телефоні. Іспанська мова, Англійська мова ∙ 2 дні 19 годин тому ∙ 10 ставок |
Розблок на АмазонШукаю менеджера, який допоможе з вирішенням питань які від мене хоче підтримка Amazon. Я намагаюсь зареєструвати приватний аккаунт США, довго добивався веріфікації, після чого отримував листи на підтвердження ТМ і надсивав фото продукції з лейблами. Зараз отримую знову блок і… Англійська мова ∙ 9 днів 11 годин тому ∙ 5 ставок |
Створення презентації PowerPointПотрібно створити презентацію на 10–15 слайдів на задану тему. Додати текст, зображення та гарне оформлення. Робота має бути акуратною та зрозумілою для перегляду. Англійська мова, Українська мова ∙ 13 днів 12 годин тому ∙ 59 ставок |
Київ