Бюджет: 2508 UAH Термін: 25 днів
свободнге владение, 80 из 100 , пределу нет совершенству и идеалу
Нужен человек с хорошим письменным английским, чтобы написать 20 небольших статей на тему спорта, фитнеса и здорового образа жизни.
Чтобы отсечь роботов-автопостеров, в отклике к проекту напишите насколько ваш письменный английский близок к native по 100бальной шкале, кто не напишет – заявку не рассматриваю
Бюджет: 2508 UAH Термін: 25 днів
свободнге владение, 80 из 100 , пределу нет совершенству и идеалу
Бюджет: 6000 RUB Термін: 4 дні
Dear Sirs,
I am a Native English and Russian Speaker, bilingual, working online, my work includes translating, proof-reading, re-writing and copy-writing articles.
My main subjects are information technology, medicine, sport, technology, law and entertainment, though this list is not exclusive.
Cost is competitive, but depends on complexity and time taken.
Let me know what you need and I'll tell you what I can do.
Respectfully yours
Helen Singer
_____
Здравствуйте!
Я носитель английского и русского языка, по 100 бальной шкале близка к нэйтиву на 90 баллов, так как жила длительное время заграницей. Работаю онлайн. Моя работа включает в себя перевод, ре-райт, копирайт статей и редактирование.
Основные темы, с которыми я работаю: техника, медицина, IT, спорт, юриспруденция, экономика и так далее.
Стоимость зависит от сложности и срочности написания статьи. перевода, редактирования.
Пример одной из статей и резюме прикрепляю к письму во вложениях.
Буду рада сотрудничеству,
Елена Зингер.
Бюджет: 10 USD Термін: 5 днів
Доброго времени суток! Я дипломированный переводчик английского языка, около года стажировалась в США. По шкале уровня знания языка оценю себя на 99 баллов (100 может быть только у нейтива). Имею профайлы на международных биржах, сотрудничаю с заказчиками со всего мира, а также пишу дипломные работы для американских студентов. Уверена, что мой опыт поможет быстро и качественно выполнить задание.
Бюджет: 40 USD Термін: 3 дні
Здравствуйте! Готова выполнить!
Письменный англ. - 70.
Сделаю как нужно ;)
Бюджет: 2215 RUB Термін: 3 дні
Добрый день. Готова приступить. 1 статья 1000 зн. - 111 руб. Есть опыт в сфере журналистики. в ставке указана стоимость за 20 статей. Выполню тестовое задание при необходимости. Мой уровень английского: Уровень B1 Pre-Intermediate.
По всем вопросам, с пометкой, написать 20 статей на английском: [email protected]
с ув. Лолита.
Бюджет: 10 USD Термін: 7 днів
Дипломированный преподаватель английского языка. 80б по шкале. Пример статей есть в портфолио. Делаю грамотно и стилистически правильно. 120руб/1000сбп Почта [email protected] skype taktam56
Бюджет: 150 RUB Термін: 1 день
Добрый день!
Готова к сотрудничеству! С нуля напишу сильный качественный текст по вашей тематике.
I asume my English level to be close to 95-98 points if that is fine for you.
Цена будет обсуждаться исходя из предложенного вами бюджета (цену указала за 1000 збп).
Мое портфолио: Freelancehunt
И Behance?
Скайп: write.rusova
Email: [email protected]
Сайт: http://vtochku.pro/
Бюджет: 6000 RUB Термін: 7 днів
Доброе утро) Будучи честной, думаю, по 100бальной шкале мой письменный английский близок к нэтив спикеру от 70 до 80 баллов. Это мое мнение, но, может, я попробую выполнить ТЗ и окажется лучше.
Бюджет: 6000 RUB Термін: 10 днів
Здравствуйте, Алексей!
Готова выполнить Ваше задание. Уровень английского Advanced, что подтверждается международным сертификатом IELTS. Отлично пишу по-английски, по 100-бальной шкале где-то 85. В портфолио можете увидеть некоторые примеры моих работ. Буду очень рада нашему сотрудничеству!
С уважением,
Инна
Бюджет: 6000 RUB Термін: 7 днів
Добрый день) Я носитель языка почти на native, точно fluent. Заинтересовало предложение, но есть вопросы - размер каждой статьи, сроки, есть ли какие наработки или нужно писать с нуля и без указаний? Оплата через яндекс или Unistream. Работаю быстро и качественно.
Бюджет: 3 USD Термін: 5 днів
Добрый день!
Заинтересовало Ваше предложение. Английский, русский — native levels на уровне 100 из 100.
Все клиенты исключительно довольны сотрудничеством со мной (см. отзывы).
Я в топ-5 на этом сайте по английскому. 3 дол./1000 знаков.
Примеры в портфолио: Freelancehunt
С нетерпением ожидаю начала работы с вами!
С уважением, Вячеслав
[email protected]
Skype: vsigwartsson
TalentHub Віддалені Роботи наразі шукає фриланс-перекладачів, які вільно володіють російською мовою для віддалених проектних можливостей. Роль: Фриланс-перекладач російської мови Тип роботи: Віддалена Графік: Гнучкий, залежно від доступності проекту Локація: Відкрита для кваліфікованих кандидатів Що ми шукаємо:• Сильні навички російської мови • Увага до деталей • Здатність дотримуватись узгоджених термінів • Надійний доступ до Інтернету
Шукаю копірайтера-перекладача для перекладу текстів з російської на казахську. Потрібен носій казахської мови або спеціаліст із високим рівнем володіння мовою та досвідом адаптації текстів для природного звучання.
Доброго дня! https://podologiczny-sklep.com.pl/ Потрібно перевірити мультимовні версії сайту укр,рос і в ідеалі анг та виявити можливі помилки. Польська версія є основною, на її основі були підготовлені переклади українською, російською та англійською мовами. Сайт має дві структури для клієнтів б2с - не залоговані та б2б залоговані, для залогованих є свій кабінет Необхідно перевірити всі три мовні версії сайту та підготувати детальний звіт із описом виявлених помилок і скриншотами. Польску версію перевіряти на потрібно Сайт працює на WordPress/WooCommerce. Посадкових та інформаційних сторінок небагато, тому перевірка не повинна охоплювати описи всіх товарів. Основне завдання — перевірити коректність перекладів, функціонування мовних версій, адаптивність і технічні помилки. Час який я витратив на перевірку однієї версії це орієнтовно 1-2 год. Якщо є якісь сумніви то можна зі мною контактувати і уточнювати в процесі роботи чи так це має бути чи ні. По укр версії вже відправив виконавцю основний план робіт до поправок Технічне завдання Перевірити українську, російську та англійську версії сайту, порівнюючи їх із польською версією. Перевірити коректність роботи сайту: на комп’ютері; на мобільних пристроях; у різних популярних браузерах. Перевірити всі основні посадкові та інформаційні сторінки сайту. Перевіряти описи окремих товарів не потрібно. Виявити та зафіксувати: відсутні або неперекладені фрагменти; неправильне відображення мовних версій; помилкові посилання та переходи між мовами; сторінки, які відкриваються не тією мовою; кнопки, меню, форми та системні повідомлення без перекладу; неправильні URL-адреси; помилки верстки; накладання тексту або елементів; обрізаний текст; проблеми з відображенням на мобільних пристроях; неробочі кнопки, форми та посилання; сторінки з помилками 404; інші технічні та візуальні баги. Окремо перевірити: головне меню та мобільне меню; перемикач мов; шапку та футер; пошук; категорії товарів; кошик; оформлення замовлення; реєстрацію та авторизацію; особистий кабінет; форми зворотного зв’язку; системні повідомлення WooCommerce; політики, правила, доставку, оплату та інші інформаційні сторінки. Формат звіту За результатами перевірки потрібно підготувати структурований звіт. Для кожної помилки необхідно вказати: мовну версію; назву сторінки; URL-адресу; тип пристрою: комп’ютер або мобільний; опис проблеми; як має працювати або виглядати правильно; скриншот помилки; Бажано, щоб виконавець також розбирався в SEO та додатково зазначив, що варто виправити з погляду пошукової оптимізації, зокрема: SEO Title та Meta Description; заголовки H1–H3; індексацію мовних версій; правильність атрибутів hreflang; canonical; URL-адреси сторінок; дублікати сторінок; внутрішні посилання; відсутні або неправильні метадані; сторінки, випадково закриті від індексації; правильність sitemap для кожної мовної версії.