Бюджет: 2500 UAH Термін: 1 день
I am interested in your project and would be glad if you write me.
My suggestion is on long-term position and you can get pay monthly.
You have to speak fluently in English and live in Europe.
Computer programming skill is a big plus.
If you are interested, put your skype id in your proposal and feel free to contact me.
Бюджет: 2500 UAH Термін: 1 день
I am interested in your project and would be glad if you write me.
Бюджет: 2500 UAH Термін: 1 день
My name is Maria. I am the Ukrainian and Russian native speaker. I acquired the Master Degree in Foreign Languages: English and German, specialized in translating, interpreting and foreign languages teaching. I have been working for the international company dealing with the customers in Germany and Denmark as a senior project manager. My skills include the Project Management, Product Development, Business communication with the foreign customers (Denmark and Germany) regarding all the topical issues of the project and product development.
I have the regular meetings with the customers in Germany and Denmark
Besides, I have the rich experience in English-German, English-Ukrainian, English-Russian, German-Ukrainian, German-Russian translation in different areas.
Бюджет: 2500 UAH Термін: 1 день
Hello! I m ready to work with you! My English level is C2 I'm very responsible
Skype: OMAE WA MUO SHINDEIRU
Бюджет: 2500 UAH Термін: 1 день
Nice to meet you, Max!
My "Skype"-login: +380632034855
I wanna get more information about this job - so, you can also feel free to contact me :-)
Бюджет: 2500 UAH Термін: 1 день
Good day)
It will be great to work with people from other countries. I really need to have such an experience. We can discuss some work topics during skype conversation.
My login : sanyok19965
Бюджет: 2500 UAH Термін: 1 день
Hi!
My name is Paul!
Skype: paul201442
Interested in this project. My English is alright, because Im a future translator. Now Im a student and I hope, that you will write more about this project)
Бюджет: 2500 UAH Термін: 1 день
Hello! Interested in your project. Waiting for more details - Skype natalia.ivanytska
Бюджет: 2500 UAH Термін: 1 день
Hi!
Could you write about the main responsibilities at this position?
Skype: dasha.dookhnenko
Hello Max!
Could you please write about the main responsibilities of this position?
Skype: Prizvolix1
I live in the Czech Republic and am indeed fluent in English
Опис проєкту Потрібен досвідчений редактор або перекладач англійської мови для перевірки вже готового перекладу англомовної версії сайту виробничої компанії. Важливо: перекладати текст з нуля не потрібно. Необхідно виконати професійну вичитку та редагування готового перекладу.Тематика сайту Виробництво та обробка металу: оцинкований метал; сталеві профілі; поздовжня та поперечна порізка металу; холодне профілювання; вентиляційні комплектуючі; комплектуючі для сонячних електростанцій (STRUT).Обсяг роботи близько 11 000 символів (приблизно 1 700 слів).Що потрібно зробити перевірити граматику, пунктуацію та орфографію; зробити текст природним для носія англійської мови; перевірити правильність використання технічної термінології; прибрати кальки з української мови; зберегти зміст і технічну точність тексту; забезпечити єдиний стиль по всьому тексту.Вимоги до виконавця Буде перевагою, якщо ви маєте досвід роботи з: технічними перекладами; виробничою тематикою; металургією; машинобудуванням; інженерною документацією; локалізацією англомовних сайтів.При подачі заявки, будь ласка, вкажіть Чи маєте досвід перевірки технічних або виробничих текстів? Наведіть 1–2 приклади подібних проєктів. Який орієнтовний термін виконання? Яка вартість виконання роботи?Бюджет Обговорюється з виконавцем.
Вітаю, потрібен сертифікований переклад посібника із менеджменту Посібник - 125 сторінок Мова - із української на англійську Бюджет - 500$