Озвучка детского канала
Требуется озвучка детского канала.
Языки: английский, испанский, хинди.
роли озвучки: мама и два мальчика (4 и 6 лет)
Ролики до 4 мин.
работа на постоянной основе.
в месяц выходит 12 роликов.
Канал новый, запустили месяц назад. Ronen and Ryan
-
217 10 0 Здравствуйте,Светлана.
Заинтересовал ваш проект. Хотелось бы ознакомится с текстом и рада была б с вами поработать.
Образование: Филолог. Переводчик 3 ин.яз.
Озвучку смогу сделать на английском и испанском языках. Запись ведется на микрофон с удалением шумов.
Примеры работ есть в портфолио.
Все детали можем обсудить в личных сообщениях.
-
93 Здравствуйте. Готова к сотрудничеству. Давайте обсудим детали.
-
148 Добрый день. По образованию учитель английского-немецкого языков (Сумской государственный педагогический университет им. А.С. Макаренко), второе высшее- Харьковская академия искусств - имею приятный, мелодичный голос, очень артистична. Кроме того, есть опыт работы в частной языковой школе - занималась с малышами от 4 лет. Буду рада сотрудничеству. О цене договоримся)
-
Здравствуйте, владею английским, хочу попробовать
-
Здравствуйте. Меня зовут Наталья. Мы с семьёй проживаем в Испании. У меня есть два сына 6 и 8 лет. Мы все говорим по-испански. С удовольствием попробовали бы озвучить ролики 🙂
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Перекласти рекламний текст з української на російську
67 369 UAH
Ми шукаємо когось, хто може швидко перекласти російський рекламний контент на українську. Однак дуже важливо, щоб це було зроблено точно, з відповідним перенесенням значення на рідну мову, ми перевіримо цей аспект при доставці. Тексту не так багато - всього 50 сторінок. Будь… Переклад текстів, Українська мова ∙ 8 годин 5 хвилин тому ∙ 8 ставок |
Шукаємо копірайтера з болгарським рівнем носія
1000 UAH
Шукаємо копірайтера з болгарським рівнем носія для проекту нерухомості біля моря. Потрібен не переклад, а транскреація: тексти, які звучать живо, природно і дорого — як у сильних локальних брендів, а не машинно/ChatGPT. Старт: переробка однієї презентації (PDF, ~26 сторінок).… Переклад текстів ∙ 17 годин 25 хвилин тому ∙ 6 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8983 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 3 дні 7 годин тому ∙ 58 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 4 дні 9 годин тому ∙ 4 ставки |
Переклад інструкції з експлуатаціїПереклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 5 днів 10 годин тому ∙ 28 ставок |