Бюджет: 40 UAH Термін: 1 день
Готова з вами співпрацювати.Є досвід перекладу данної тематики медицина
для зв'язку [email protected]
Для участі в довготривалому проекті потрібні перекладачі, які вільно володіють англійською й українською мовами. Тематика перекладів - медицина.
Вимоги до перекладачів:
- досвід перекладу медичних текстів від 3-х років;
- відмінне володіння українською мовою, грамотність;
- уміння працювати в Trados SDL Studio 2014 або в інших CAT-tools;
- уміння працювати з дедлайнами;
- можливість оперативно відповідати на листи.
Бюджет: 40 UAH Термін: 1 день
Готова з вами співпрацювати.Є досвід перекладу данної тематики медицина
для зв'язку [email protected]
Бюджет: 50 UAH Термін: 1 день
Добрый день! По образованию биолог, в совершенстве владею украинским языком, свободно читаю тексты на английском. Буду рад Вам помочь!
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Готова
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
День добрый, коллеги!
Мое имя Иван Кармин, я координатор медицинского направления агентства переводов PROTRAN.
Предлагаю компетентный перевод медицинской тематики с\на английский язык за цену, ниже средней в переводческой отрасли.
Мы специализируемся на переводах в области медицины и фармации.
Регулярно занимаемся переводами результатов клинических и доклинических исследований, результатов исследования пациентов, аннотаций к препаратам и медтехнике, регистрационных документов лекарств и медоборудования, технической документации к медустройствам.
Работаем в Trados SDL Studio 2011 (2014, 2015).
Жду Вашего ответа.
с ув. Иван Кармин.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Готов сотрудничать. Качество гарантирую.
Бюджет: 200 UAH Термін: 5 днів
Готова співпрацювати, маю досвід.
Вмію працювати в Trados SDL Studio 2014 .
1000 збп - 40 грн.
Скайп polik-chpolik
Бюджет: 125 UAH Термін: 1 день
$0.02 за слово
Опис: Ми шукаємо перекладачів, які допоможуть перекладати короткі тексти з англійської на інші мови. Тексти прості та пов'язані з онлайн-контентом. Потрібні мови: •Португальська •Іспанська •Німецька •Польська •Французька •Інші мови також вітаються Деталі роботи: •Перекладати короткі тексти з англійської на вашу рідну мову •Забезпечити чіткість та точність перекладів •Віддалена фріланс-робота Вимоги: •Добре знання англійської та вашої цільової мови •Увага до деталей •Здатність своєчасно виконувати переклади
Компанія: Talent Hub Remote Jobs Місцезнаходження: Віддалено (по всьому світу) Тип роботи: Фріланс / На основі проекту Talent Hub Remote Jobs шукає досвідчених перекладачів німецької, італійської та польської мов для приєднання до нашої зростаючої мережі фріланс-професіоналів. Обов'язки - Точно перекладати документи, зберігаючи оригінальне значення та тон. - Поставляти високоякісну роботу в межах узгоджених термінів. - Коректувати переклади перед подачею. - Професійно спілкуватися з координатором проекту за необхідності. Вимоги - Рідна або вільна володіння німецькою, італійською або польською мовами. - Сильні навички письмового англійського є перевагою. - Попередній досвід перекладу є бажаним, але мотивовані новачки з відмінними мовними навичками також можуть подавати заявки. - Надійне підключення до Інтернету та доступ до комп'ютера. Що ми пропонуємо - 100% віддалена робота. - Гнучкий графік. - Завдання на основі проекту. - Конкурентна оплата залежно від обсягу проекту та мовної пари. - Можливість для довгострокової співпраці. Якщо ви кваліфікований перекладач, який шукає гнучкі віддалені можливості, ми будемо раді почути від вас. Подайте заявку сьогодні, надіславши свою заявку разом із вашими мовними навичками та відповідним досвідом.
Шукаю копірайтера-перекладача для перекладу текстів з російської на казахську. Потрібен носій казахської мови або спеціаліст із високим рівнем володіння мовою та досвідом адаптації текстів для природного звучання.