Переклад частини інструкції до швейної машини, з англ на укр

Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня, мене зацікавив Ваш проект. Маю досвід роботи з текстами. Я перекладав тексти на таки мови як: англійська, російська та українська. Крім цього, я кілька років працював редактором та коректором.
Було б чудово, якби я міг попрацювати над даним проектом. Впевнений, що Ви розчаровані не будете!

Бюджет: 1500 UAH Термін: 1 день

Доброго дня, готова виконати Ваше завдання. Володію англійською на рівні В2, українська - рідна. Ознайомилася з прикладеним документом. Можу гарантувати переклад зі збереженням структури тексту, таблиць та схем. Буду рада співпраці.

Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні

Добрий день Олена! Візьмуся за вашу роботу. Займаюся технічною документацією.

Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні

Здоров’я Редактор і лінгвіст-перекладач з досвідом понад 7 років.
Моє резюме і портфоліо в моєму профілі.
Я роблю професійний переклад.
З тематикою знайомий

Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні

Добрий день, я можу виконати ваше замовлення. Займаюсь шиттям, тому знаю все про будову швейної машинки) підберу потрібні терміни. Звертайтесь, будь ласка, ціна актуальна)

Бюджет: 1500 UAH Термін: 5 днів

Доброго дня!
Із задоволенням виконаю вашу роботу. Добре володію українською мовою. Рівень англійської мови В2.
Звертайтеся!

Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні

Добрий день, мене зацікавило ваше завдання
виконаю переклад грамотно та зі збереженням первісного змісту.
Терміни виконання можемо обсудити в особистих повідомленнях.
Гарантую якість та швидкість