Переклад з данської мови

Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день

Оригінальний текст (данською):
Der var engang en gammel mand, som boede i en lille landsby. Han havde ingen børn eller familie, så han tilbragte det meste af sin tid alene. Men han var ikke ked af det, for han havde sit store bibliotek at underholde sig med. Han læste alt fra filosofi og videnskab til poesi og romaner.

Переклад (українською):
Жив-був старий чоловік у маленькому селі. У нього не було дітей чи родини, тож він проводив більшість свого часу самотньо. Але йому не було сумно, бо в нього була велика бібліотека, яка завжди допомагала йому розважатися. Він читав все, від філософії та науки до поезії та романів.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Зробіть все швидко і якісно, знання мов присутнє

Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні

Ласкаво просимо, ми пропонуємо послуги команди перекладачів і носіїв мови "Flashoder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Працюємо з 2012 року.
Вичистка, редагування та локалізація.

Більше 130 позитивних відгуків на Freelancehunt. Ми входимо в топ 5 в категорії Переклад текстів, і в топ 3 в Локалізація сайтів, ПО. Працюємо через сейф і бізнес сейф.
Так само завжди готовий на прямий розрахунок.
Великий портфоліо робіт. Якісні переклади сайтів, документів, текстів художніх і технічних.
Готові обговорити ваші ставки або бюджет.
Більш зручні і дешеві, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас є одне з найнижчих і адекватніших цін на ринку.

З повагою ,
Професійне бюро перекладів. Розгорнути

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Привітання, зацікавився ваш проект. Готов співпрацювати за ставкою 220uah за 1000 знаків з пробілами початкового тексту. Робота виконана в кращому вигляді. Чи можна ознайомитися з матеріалом?

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Здоров’я
Письменник для цього сайту https://www.lingohut.com/ru/l101/учити-датський.
Зверніться до нас!

Бюджет: 600 UAH Термін: 2 дні

Юлія,доброго дня. Готова допомогти вам та виконати ваше завдання якісно і своєчасно.
Хоч у мене немає належного досвіду, але я впевнено можу сказати що виконає це завдання. Данська мова вважається одною з складних мов по всьому світі,але вона вважається унікальною і особливою в своєму роді.

Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день

Доброго дня,

Дуже зацікавлений у співпраці, готовий виконати все на найвищому рівні!

Навчаюсь на філолога та вже більше трьох років професійно займаюсь перекладом.
На високому рівні володію англійською, німецькою та українською також маю достатньо високий рівень знаннь польської, данської, литовської, французької та іспанської.

Готовий швидко та якісно виконати завдання.

з повагою,
Владислав Войтович Розгорнути

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Вітаю!
Залюбки виконаю найякісніший переклад на українську. Пишіть. Буду рада співпраці!