Бюджет: 1200 UAH Термін: 2 дні
Добрий день !
Є величезний досвід таких перекладів, а також час і бажання працювати.
Написав вам на обличчя. Ми намагаємося зробити все якомога швидше і якісно.
Бюджет: 100 UAH Термін: 2 дні
Добрий день !
Зацікавився Вашим проектом. Вони виконували подібні завдання.
50 грн / 1000 Збп. Переклади будуть виконані швидко і якісно.
Бюджет: 1600 UAH Термін: 3 дні
Добрий день Олег.
Пропонуємо Вам послуги перекладача. Досвід роботи з такими текстами величезний. Форматизація буде збережена. Зверніться до нас. Будемо раді співпраці.
Бюджет: 900 UAH Термін: 1 день
Добрий день !
Дипломний перекладач, з великим досвідом роботи з текстами та спілкування з носіями мови. У мене також є міжнародний сертифікат (прикріплю до ставки).
Готовий надати якісний переклад інструкції, який буде готовий до кінця дня.
Вартість зазначена в ставці!
Ставки поки відсутні
Бюджет: 1700 UAH Термін: 2 дні
Добрий день .
Виконання якісного перекладу з збереженням верстки.
Результатом роботи ви будете задоволені, звертайтеся!
Бюджет: 2657 UAH Термін: 4 дні
Добрий день Олега!
Я виконую особистий професійний переклад для Вас з максимальним збереженням форматизації.
Вільний англійський, рідної української, великий досвід перекладу технічної тематики.
Терміни та вартість зазначені за цілим обсягом.
Бюджет: 2500 UAH Термін: 3 дні
Здоров’я Отредактирую pdf у потрібній Вам формі, а також перекладу якісно на українську. Відгуки про подібні проекти у мене в профілі. Я можу скинути приклади. Зверніться до нас.
Бюджет: 2700 UAH Термін: 3 дні
Здоров’я ще раз. Готовий взяти за ваш проект. Рівень англійської мови С1, досвід перекладу/копірайтингу більше 8 років. Глибокий досвід в технічній документації, аж до підготовки тендерної документації по проектам, що фінансуються міжнародними фінами. інститутів . Бегло пробігався за інструкцією, нічого важкого немає, зробимо окремий український том у пдф зберігаючи оригінальний стиль (шрифти, зображення, ікони і т.д.). Ціна вказується з розрахунку $ 4 за 1к Збп з невеликим знижкою на обсяг. Терміни - як зазначено. Пишіть в ЛС або телеграм @AlexSot для обговорення деталей.
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Вітаємо Вас!
Існує досвід перекладу різних тем. Рівень англійської мови – С1.
65 грн/1800 Збп
Вебер/Телеграм: +380985479363, [email protected]
Зателефонуйте, будемо раді співпрацювати!
-
Алексей Сотников 25 листопада 2019Добрый день. Я правильно понял, инструкция нужна отдельным томом на украинском без интеграции с другими переводами?
-
Олег Сухоруков
25 листопада 2019
Добрый день. Да, инструкция в итоге нужна только на украинском языке.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Вітаю! Шукаю викладача англійської для першого заняття. Якщо нам буде комфортно працювати разом, у майбутньому можемо продовжити співпрацю. Мій рівень англійської — не нуль, але точно не вільний. Хочу системно покращувати знання та розвивати розмовну англійську. Окрім навчання, у мене є практична задача: раз на тиждень перекладати текст живою, розмовною англійською та пропрацьовувати його разом зi мною. Якщо вам цікавий такий формат роботи, буду радий вашому відгуку. Будь ласка, у відгуку вкажіть: погодинну ставку. Дякую!
Шукаю спеціаліста для написання Motivation Letter (англійською мовою, 1–2 сторінки). Потрібна людина з досвідом написання сильних мотиваційних листів для міжнародних програм, фондів, стипендій або грантів, яка розуміє, як такі листи оцінюються членами відбіркової комісії. Важливо: лист має бути написаний без використання ChatGPT та інших AI-інструментів, оскільки організатори прямо вказують, що AI-тексти легко розпізнаються і автоматично дискваліфікуються; мені потрібен живий, природний текст, який передасть мою особистість, мотивацію та досвід; готова детально розповісти про себе, свій досвід, цілі та відповісти на всі питання, необхідні для підготовки листа. Будь ласка, якщо ви: вже допомагали вступати на міжнародні програми, стажування, гранти або стипендії; самі брали участь у подібних відборах або розумієте, на що звертає увагу комісія; вмієте не просто красиво писати, а вибудовувати переконливу історію кандидата. При відповіді, будь ласка, напишіть: який у вас релевантний досвід; з якими програмами/фондами працювали; чи можете показати приклади (якщо це не порушує конфіденційність); вартість і терміни виконання. Дякую!