Переклад на Польську
200 UAH
Добрий день.
Потрібно зробити професійний переклад на польську мову текста з презентації (текст надам у текстовому форматі).
Ми займаємося виробництвом будинків зі зрубу
Відгук замовника про співпрацю з Daria Semeniuk
Переклад на ПольськуШвидко. У зазначений строк. Якісно. Рекомендую.
Відгук фрилансера про співпрацю з Артемом Кардашовим
Переклад на ПольськуЦікавий проект, чітке ТЗ, швидка перевірка. Рекомендую замовника
-
2 дні200 UAH
763 37 0 2 дні200 UAH
Вітаю! Професійний перекладач польської мови, досвід роботи - 11 років, директор Центру Польської Мови у Львові. Переклад виконую якісно, відповідально. Ціна 150 грн за 1800 знаків з пробілами. Переклади виконую швидко (1-2 дні).
-
3 дні1500 UAH
439 16 0 3 дні1500 UAH
Доброго дня,
Вільно володію польскою, працюю у польскому середовищі більше 7 років. Є досвід у перекладі - відгуки можете знайти на моєму профілі :)
Готова розпочати зараз. Буду рада з Вами співпрацювати, якщо є питання, пишіть у приватні повідомлення.
-
1 день200 UAH
2894 125 0 1 день200 UAH
Добрий день!
⠀
Я закінчила ВНЗ за напрямом філолог, польська мова та література. Маю досвід перекладу текстів на різні теми. Зокрема перекладала сайт виробника деревʼяних будинків (є у портфоліо).
⠀
Відгуки та приклади є у профілі.
Вартість 90 грн/1000 зпб.
⠀
Давайте обговоримо деталі співпраці!
-
1 день500 UAH
592 21 1 1 день500 UAH
Вітаю Артем !
Я хотів би запропонувати свої послуги в виконанні Вашої роботи.
Розумію, що у мене невеликий рейтинг серед фрілансерів, але я гарантую Вам високу якість роботи та своєчасну її здачу.
Я також готовий обговорити будь-які деталі та вимоги, які Ви маєте за цим завданням.
-
2 дні200 UAH
405 14 0 2 дні200 UAH
Доброго дня, надам якісний переклад на польську мову, переклад буде виконано професійним перекладачем. Вартість перекладу складає 200 грн/1800 знаків з пробілами. По термінам - домовимося!
Буду рада співпраці!
-
Переможець1 день200 UAH
4686 286 0 Переможець1 день200 UAH
Доброго дня. Вільно володію польською (С2, носій). Маю понад 8-річний досвід в перекладі текстів на польську. Деталі пропоную омовити в приватній переписці.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Французький контент: Норвезька риболовна історія
1298 UAH
У мене є стаття в обсязі журналу — понад 3000 слів — яка занурює читачів у керовані риболовні пригоди на відомих ріках Норвегії Альта та Гаула. Текст поєднує наративне оповідання з практичними деталями щодо планування поїздки, логістики, вимог до дозволів та екологічно свідомих… Французька мова, Переклад текстів ∙ 2 години 5 хвилин тому ∙ 3 ставки |
Перекласти рекламний текст з української на російську
68 106 UAH
Ми шукаємо когось, хто може швидко перекласти російський рекламний контент на українську. Однак дуже важливо, щоб це було зроблено точно і з відповідним перенесенням значення на рідну мову, ми перевіримо цей аспект при доставці. Тексту не багато - всього 50 сторінок. Будь ласка,… Переклад текстів, Українська мова ∙ 2 години 46 хвилин тому ∙ 1 ставка |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8961 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 2 дні 2 години тому ∙ 51 ставка |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 3 дні 4 години тому ∙ 4 ставки |
Переклад інструкції з експлуатації
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 4 дні 5 годин тому ∙ 28 ставок |
Київ