Переклад пісні
500 UAH
Все дуже швидко і професійно виконано. Дякую!!!
34
0
Бюджет: 600 UAH Термін: 1 день
Доброго дня, готовий виконати для вас переклад зі збереженням стилю.
0
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Мені цікаво попрацювати над перекладом вашої пісні. Я зможу зберегти її риму, мелодію та зміст, адаптуючи текст до української мови. Якщо у вас є особливі побажання чи деталі, буду рада їх врахувати. Очікую на ваші інструкції!
Марина Ю.
Переможець
141
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Вітаю!
Виконаю переклад українською з дотриманням ритміки, рими та головного сенсу тексту. Пишу сама, чудове відчуття ритму, гарний музичний слух)
Звертайтеся) і пісня зазвучить по-новому)
2
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Привіт дуже зацікавила вакансія зроблю вже сьогодні, буде все в риму та гарно звучати. Очікує СМС.
Бюджет: 500 UAH Термін: 3 дні
Бажаю здоров’я! З задоволенням перекладу пісню з кацапської на українську мову. Я меломан та переслухав сотні українських пісень та знаю десятки виконавців, тому уяву як це зробити маю
Чекатиму на відповідь
14
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Вітаю! Вже виконував подібні завдання, звертайтеся, перекладу
30
2
Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні
Вітаю, пропоную співпрацю. Я авторка, редакторка та сонграйтерка. Працюю над текстами професійно. Маю досвід роботи з перекладами та обробкою текстів пісень. Працюю без допомоги ШІ, а це дуже важливо для якості творчого тексту.
Ось моє портфоліо: https://www.canva.com/design/DAF_MrWq1Oo/de63fTepNsmWbfegbrBxKw/edit?utm_content=DAF_MrWq1Oo&utm_campaign=designshare&utm_medium=link2&utm_source=sharebutton
Готова обговорити деталі в особистих та відразу приступити до роботи. Гарантую високу якість текстів. Пишіть.
Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні
Вітаю, займаюсь перекладом , також я носій цих двох мов, маю гарний словниковий запас так, що риму збережу, чекаю на вашу відповідь)
45
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
ВІтаю!
З радістью згенерую переклади пісні за допомогою штучного інтелекту і надам 5 варіантів з римою, мелодією.
Чекаю в особистих повідомленях
0
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Вітаю. Дуже хотілося б перекласти пісню, для мене це цікава можливість зробити щось нове. Впевнена, я впораюсь.
Про себе: працюю акторкою в драматичному театрі:)
Ставки приховані
У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила