Бюджет: 25 USD Термін: 1 день
Вітаю! Зацікавило ваше замовлення, з радістю виконаю його для вас! Готова приступити до виконання сьогодні, гарантую виконання роботи швидко та якісно, чітко з вашими побажаннями! Буду рада створити разом з вами унікальний логотип! Чекатиму відповіді.
Бюджет: 25 USD Термін: 1 день
Я готова взятися за переклад гри з англійської на французьку, оскільки маю гарне володіння обома мовами, а також розумію специфіку ігрової термінології та стилю. Для мене важливо не просто перекласти текст дослівно, а передати атмосферу гри, її настрій та логіку діалогів.
Бюджет: 36 USD Термін: 1 день
Добрий день!
Готова приступити до виконання сьогодні після обіду, за дедлайном - до вечора буде готовий переклад.
Займаюся перекладами і рерайтингом, володію французькою на рівні C1.
Якщо вас цікавлять приклади робіт або будь-яка інша інформація, пишіть у особисті повідомлення для уточнення.
Бюджет: 30 USD Термін: 1 день
Вітаю, звертайтесь, з легкістью все зроблю, а саме головне, якісно без затримок, якщо щось потрібно буде допрацюю.
Бюджет: 25 USD Термін: 2 дні
Доброго дня! Можу взятись за цю роботу. Маю досвід в перекладах. Відгукуюсь швидко, а роботу виконую якісно.
Бюджет: 25 USD Термін: 1 день
Доброго дня!
Готовий взятися за переклад інструкцій з англійської на французьку. Маю досвід у технічному перекладі та роботі з інструкціями до настільних ігор.
Забезпечу точність перекладу, збереження структури та коректність ігрової термінології.
Гарного дня!
Бюджет: 25 USD Термін: 1 день
Доброго дня! Я готовий до роботи і з радістю прийму цей проект. Такі переклади — це моя щоденна справа на моїх заняттях. :)
Бюджет: 25 USD Термін: 1 день
Добрий день! Можу виконати завдання. Скажіть будь ласка кінцевий результат, потрібно буде зробити у вордівському файлі?
Сама проживала у Франції та працювала перекладачем.
Бюджет: 25 USD Термін: 2 дні
Вітаю!
Ми — бюро перекладів Flashorder. Працюємо з більш ніж 30 мовами, включаючи англійську, німецьку, французьку, іспанську, польську, арабську тощо.
Пропонуємо:
• Переклади будь-якої тематики (техніка, право, медицина, маркетинг)
• Роботу з носіями мови
• Професійну редактуру
• Високу швидкість та якість
Гарантуємо точність, пунктуальність і повну конфіденційність. Готові виконати тестове завдання.
З повагою,
Команда Flashorder
Бюджет: 25 USD Термін: 1 день
Добрий день.
Із задоволенням виконаю завдання.
Бюджет та термін підходять.
15 років досвіду перекладу.
Французька - носій🤩
Бюджет: 25 USD Термін: 1 день
Зроблю якомога швидше і краще, знаю французьку мову і думаю впораюся з цим завданням
Бюджет: 25 USD Термін: 1 день
Доброго дня, готова виконати Ваше завдання, адже маю досвід перекладу ігор)
Відповідальний підхід та виконання всіх строків
На зв'язку з Вами
У випадку чого, зможемо внести правки
Бюджет: 25 USD Термін: 1 день
Здравствуйте!
Готова виконати переклад обох інструкцій з англійської на французьку. У мене є досвід перекладу ігрових текстів, тому я зможу передати зміст точно і зрозуміло для франкомовних гравців.
Працюю уважно і відповідально, завжди дотримуюся термінів. Буду рада взятися за проект!
Бюджет: 25 USD Термін: 1 день
Привіт, я добре володію англійською та французькою. Я можу зробити це за кілька годин.
Бюджет: 25 USD Термін: 3 дні
Добрий день! Готова виконати ваше замовлення. Я науковий співробітник, пишу наукові статті різними мовами. Пишіть, обговоримо деталі.
Бюджет: 25 USD Термін: 1 день
Доброго дня, готова приступити вже.
Маю великий досвід у перекладі.
Якість та термін виконання гарантую.
На зв'язку 24/7.
