Бюджет: 120 USD Термін: 5 днів
Добрий день, Олександр.
З вордпрес працюю 14 років.
Готова перекласти ваш сайт на укр. Мову.
Бюджет: 100 USD Термін: 5 днів
Доброго дня.
Зроблю якісно та швидко .
Буду вдячний співпраці
Бюджет: 40 USD Термін: 1 день
Здравствуйте. Для повної оцінки потрібно побачити сайт і обсяг інформації для перекладу. Я є носієм української мови і володію також російською мовою. Буду радий співпраці. Звертайтеся.
Бюджет: 30 USD Термін: 3 дні
Добрий день! Я можу перекласти сайт з російської на українську та розмістити переклад у WordPress через Elementor.
Напишіть у приват, домовимось.
Бюджет: 55 USD Термін: 2 дні
Вітаю! Маю досвід роботи з CMS Wordpress та Elementor. Винонаю швидко та якісно. Вільне володіння українською.
Бюджет: 30 USD Термін: 2 дні
Вільно володію українською мовою, та російською, та без проблем швидко та без помилок можу перекласти необхідну інформацію
Бюджет: 50 USD Термін: 3 дні
Досвід перекладу сайтів з російської на українську
Вільне володіння українською мовою
Досвід роботи з WordPress та Elementor
Уважність до деталей (важливо не порушити верстку)
Готовність внести правки після перевірки
Бюджет: 30 USD Термін: 3 дні
Привіт!
Я спеціалізуюсь на розробці та доопрацюванні сайтів на WordPress. Маю досвід роботи з темами, плагінами, Elementor, WooCommerce.
Готовий обговорити деталі вашого проекту та розпочати роботу у найкоротші терміни. Гарантую якісний результат і підтримку на всіх етапах.
Бюджет: 300 USD Термін: 2 дні
Вітаю, я професійний Копірайтер - перекладач з досвідом 5 років. Перекладаю все сама, без використовування додатків, зроблю для вас все грамотно, привабливо та якісно усього за 2 дні. Очікую на співпрацю!
Бюджет: 700 USD Термін: 1 день
З радістю взятись за переклад вашого сайту! Маю досвід роботи з WordPress та Elementor, гарантую якісний та професійний переклад.
Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні
Добрий день, готовий зробити завдання, хочуть дешево - завдання зрозумів.
Який бюджет? Можу зробити найближчими кількома днями.
Бюджет: 85 USD Термін: 1 день
Доброго дня!
Готовий виконати ручний переклад сайту з російської на українську з повним збереженням структури, стилістики та дизайну.
Також помітив, що декотрі секції на сайті мають не коректний вигляд, можу зразу це поправити.
🔹 Мій досвід:
– Працюю з WordPress та Elementor понад 2,5 років
– Маю практику ручного перекладу сайтів (без машинного перекладу)
– Вільно володію українською мовою, гарантую якісний і природний переклад із дотриманням лексичних і граматичних норм
– Уважно ставлюся до структури сторінок і зовнішнього вигляду — всі кнопки, форми та блоки залишаться на своїх місцях
🔍 Що отримаєте:
– Акуратно перекладений сайт, який буде виглядати так само, як оригінал
– Коректно розміщений текст в Elementor без порушення верстки
– Тестування після внесення змін
– Готовність внести правки після перевірки
З повагою,
Василь
Бюджет: 55 USD Термін: 1 день
Доброго дня. Готова виконати Ваш проєкт. Досвід аналогічної роботи маю. Є носієм української мови. Вимогам Вашим повністю відповідаю. Чекаю на зворотній зв'язок в ПП. Гарного Вам дня
Бюджет: 40 USD Термін: 3 дні
Олександре, вітаю! Давайте зробимо якісний переклад сайту на українську. Крім того, можу бонусом зробити декілька покращень на сайті - для зручності користувачам і підвищення конверсії.
Бюджет: 150 USD Термін: 7 днів
Вітаю. Готова виконати. 
Freelancehunt
Бюджет: 40 USD Термін: 2 дні
Вітаю) Маю досвід перекладу тексту сайтів, роботи із WordPress, перекладу тексту на зображеннях. Пропоную переклад всього контенту на сайті за 40 доларів. Перед початком роботи прошу отримати доступ до адмінки
Бюджет: 25 USD Термін: 2 дні
Доброго дня! Готова виконувати роботу.
Є великий досвід подібної роботи
До роботи підходжу відповідально, буду рада співпраці!
Бюджет: 110 USD Термін: 5 днів
Вітаю!
Маю кейси наповнення та зміни контенту у Елементорі. Тож, готова для вас виконати переклад сторінок сайту.
Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні
Доброго дня!
Цікава задача - можу реалізувати.
Маю вищу філологічну освіту та рівень middle+ з WordPress-розробки. Є багатий досвід роботи з темати (в тому числі й з Elementor).
Бюджет: 25 USD Термін: 3 дні
Доброго, переклади роблю з душею, вмію чути завдання і працювати над ними як треба. Можу взятися
Бюджет: 50 USD Термін: 1 день
Готовий перекласти ваш сайт швидко та якісно) Великий досвід роботи з вордпрес + елементор
Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні
Я якісно перекладу весь контент сайту з російської на українську мову вручну, без автоматичних перекладачів. Збережу структуру та дизайн у Elementor, акуратно внесу переклад без порушення верстки. Перевірю всі елементи після змін, щоб сайт працював коректно. Маю досвід і можу працювати одразу.
Бюджет: 40 USD Термін: 1 день
Доброго дня!
Готовий перейти до співпраці!
Досвід в схожих проектах - є.
*деталі в особистих*
Увага!
Якщо я вказав у сумі ставці "1111" або "777", то це означає, що мені потрібно більше інформації для оцінювання проекту(також терміни можуть змінюватись від обсягу).
Бюджет: 25 USD Термін: 7 днів
Здравствуйте. Готова взятися за вашу роботу.
Маю досвід роботи у всіх необхідних сферах.
Бюджет: 30 USD Термін: 3 дні
Маю досвід роботи з WordPress та Elementor. Володію російською та українською мовами. Готовий виконати ваше завдання.
Бюджет: 30 USD Термін: 7 днів
Вітаю! Маю досвід перекладу сайтів із російської на українську та вільно володію українською мовою. Працював із WordPress і Elementor, добре орієнтуюся в інтерфейсі редактора. Готовий якісно перекласти весь контент вручну, з дотриманням мовних норм, і акуратно розмістити переклад у редакторі без порушення структури сайту. Уважний до деталей і відкритий до внесення правок після перевірки. Буду радий співпраці!
Бюджет: 25 USD Термін: 1 день
Добрий вечір.
Готовий взяти ваш сайт і зробити усе швидко і просто
Бюджет: 25 USD Термін: 1 день
Добрий вечір! Маю значний досвід роботи з Елементором (як додавання товарів, так і переклад/робота з контентом). Готовий сьогодні приступити до перекладу. Звертайтесь, буду радий з вами співпрацювати!
Бюджет: 30 USD Термін: 1 день
Добрий день!
Готовий допомогти з перекладом сайту з російської на українську. У мене є значний досвід перекладу сайтів з російської на українську, і я впевнено справляюся з такими завданнями. Забезпечу якісний переклад з урахуванням усіх лексичних, граматичних і стилістичних норм української мови. Також акуратно розміщу переклад у редакторі Elementor і перевірю коректність відображення всіх елементів після змін.
Чекаю вашої відповіді!
Бюджет: 25 USD Термін: 1 день
Вітаю.
Пропоную свою допомогу в проєкті. Володію українською досконало.
З вордпрессом та елементором на ти.
Звертайтеся. Обговоримо деталі.
Бюджет: 33 USD Термін: 1 день
Доброго дня. Зацікавив ваш проект.
Ціна та терміни точніше - після обговорення всіх деталей.
Пишіть, буду радий співпраці
_________________________________________________
Великий досвід роботи в:
- WordPress (+Elementor/UX Builder/ACF/WooCommerce/WPBakery/Gutenberg і т.п.), OpenCart, ocStore, simpla, Bitrix, Webasyst, Joomla, PrestaShop,1С, Хорошоп;
- Prom, Rozetka (Pricecreator), OLX, bigl, Etsy, AutoRIA, Автобазар, RST, Besplatka, Kidstaff, Klubok (та ін. майданчики);
- AI: ChatGPT, Midjourney та їхні аналоги;
- Google (Таблиці, документи, гуглдиск, форми, пошук)
- Microsoft Office;
- FTP, Хостинг, БД сайтів (базові навички), RDP.
Фото/відео/аудіо: софт від Adobe(Photoshop, Lightroom, Premiere Pro, After Effects, Audition); FL Studio; Ableton.
Є базові знання з html, php, css; SEO.
Відгуки Freelancehunt
Приклади роботи - за запитом в особисті повідомлення.
Бюджет: 150 USD Термін: 4 дні
Я можу вручну перекласти весь ваш сайт WordPress (Elementor) з російської на українську з повною увагою до мовної якості та структури сторінки.
Збережіть оригінальний дизайн і макет у Elementor
Забезпечте стилістично правильний, рівень носія української мови переклад
Перевірте всі кнопки, форми та елементи після перекладу
Ось кілька прикладів, які я нещодавно створив.
https://www.dothenorth.com/?r=0 ..(Wordpress)
https://thefoxesphotography.com/ ..(Wordpress)
https://www.tonal.com/workouts/ ..(Wordpress)
https://www.chia.com/ ..(Wordpress)
https://www.thegreatfroglondon.com/ ..(Wordpress)
Будь ласка, поділіться посиланням на сайт або приблизною кількістю сторінок, щоб я міг надати точну ціну та терміни.
Бюджет: 100 USD Термін: 1 день
Вітаю.
Готовий зробити.
Мультимовніть реалізована плагіном? Чи просто дублем сторінки?
Робив такий проект, переклад на wordpress. https://freelancehunt.com/project/sdelat-perevod-sayta-na-ukrainskiy-yazyik/1488949.html
