Переклад тексту на сайті

Добрий вечір. Цікавить ваша пропозиція, я легко можу перекласти вам сайт на німецьку адже сама є швабкою. Чекаю відповідь

Добрий день!
Із радістю Вам допоможемо.
Вартість орієнтовно від 400 грн за 1000 збп.
Уточніть будь ласка мейл куди можу надіслати наш бриф,
потім зможу озвучити остаточну вартість та терміни.

Доброго дня! Я вже два роки займаюсь перекладами сайтів з української на німецьку, із задоволенням виконаю для Вас переклад. Якщо немає файлу з готовим текстом, це зовсім не проблема, адже все можна взяти з самого сайту. Буду рада співпраці!

Доброго дня!
Готова виконати переклад вашого сайту.
Маю досвід перекладу сайтів на німецьку.
Можемо почати з невеликого тексту, аби ви могли оцінити мої навички.
Звертайтесь, обговоримо вартість і строки.

Доброго вечора, Віталій!
Зацікавив ваш проект!
Є 5 річний досвід у перекладі текстів з/на німецьку, англійську та українську мови.
Приклади та Відгуки знаходяться в Профілі.
Пропоную обговорити проект в Особистих Повідомленнях.
Пишіть! Буду рада співпраці з вами!

Доброго дня, я добре володію німецькою мовою, переклав сайти, документації і т.д. Готов розпочати цю роботу. Я гарантую якість. Про ціну і терміни готові обговорювати в особистих повідомленнях.

Показати оригінал

Перекласти

Привітання, зацікавився вашим замовленням на переклад сайту. Будемо раді співпрацювати з вами. Ви не могли б відправити весь матеріал для перекладу в Ворді або Ексель таблиці, або самі мовні файли? Чи є у вас власні HTML/php файли? У крайньому випадку, будь ласка, надішліть список всіх посилань на переклад. В іншому випадку доведеться або вважати парсером, а він має дуже високу помилку, або вручну.

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю. Готова допомогти Вам з перекладом сайту. Підкажіть, буль ласка, чи є файл з готовим текстом з сайту, щоб оцінити вартість перекладу?