Переклад. Українська - Німецька
200 UAHПотрібен профіесійний переклад на Німецьку мову. Важливо, щоб це було написано так, наче це писав носій мови
Ось, що потрібно перекласти: https://docs.google.com/document/d/15JJBSKAldZ21aALYrVfPlQZ4hnbxDUqKcpgJhTjMqM8/edit?usp=sharing
Потрібно терміново, бажанно сьогодні
Відгук замовника про співпрацю з Еленою Джерихом
Переклад. Українська - НімецькаЧудовий виконавець. Якісно та швидко.
Рекомендую
Відгук фрилансера про співпрацю з Юрієм Грицишиним
Переклад. Українська - НімецькаЧудовий замовник! Чітка постановка ТЗ, своєчасна оплата. Рекомендую!
-
1 день400 UAH
1 день400 UAH
Доброго дня!
Мене зацікавила Ваша пропозиція.
Я перекладач німецької мови.
Готова виконати дану роботу сьогодні.
Всі деталі можемо обговорити в приватних повідомленнях.
Буду рада співпраці.
Гарного дня!
-
Переможець1 день200 UAH
283 13 0 Переможець1 день200 UAH
З текстом ознайомилась, сьогодні до 21:00 зроблю. Рівень німецької - С1.4 (маю сертифікат від Гете-інститута), проходила наукові стажування в Ессені та Берліні. За весь проект - 200 грн
-
1 день250 UAH
1672 116 0 1 день250 UAH
Вітаємо, ми вже співпрацювали. Я з радістю зробив для вас переклад.
-
1 день250 UAH
5722 141 0 1 1 день250 UAH
Вітаємо Вас! Я перекладач-лінгвіст англійської та німецької мови- С2. Пишіть і все обговорюємо!
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 1 година 2 хвилини тому ∙ 8 ставок |
Шукаємо копірайтера з болгарським рівнем носія
1000 UAH
Шукаємо копірайтера з болгарським рівнем носія для проекту нерухомості біля моря. Потрібен не переклад, а транскреація: тексти, які звучать живо, природно і дорого — як у сильних локальних брендів, а не машинно/ChatGPT. Старт: переробка однієї презентації (PDF, ~26 сторінок).… Переклад текстів ∙ 21 година 47 хвилин тому ∙ 7 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8983 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 3 дні 11 годин тому ∙ 58 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 4 дні 14 годин тому ∙ 4 ставки |
Переклад інструкції з експлуатації
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 5 днів 15 годин тому ∙ 28 ставок |
Львів