Никита Волков
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Україна
вільний для роботи
Рейтинг
Рівень володіння мовами
Українська: носій
Русский: носій
Deutsch: носій
English: середній
Español: базовий
Навички та вміння
Фото, аудіо та відео
Портфоліо
-
Переклад диплому
Переклад текстів
Переклад диплому для роботи в Німеччині
-
Переклад книги
Переклад текстів
Карстен Бахмайер
«Як позбутися від пахової гризи без операції?
Конкретна інструкція »
…
Переклад з німецького: Вовк Нікіта
-
Підтитри для фільму
Переклад текстів
Субтитри до фільму Тупік / The Impasse (Аліна Михайлова)
-
Переклади документації
Переклад текстів
Переклад навчального плану
-
Транскрипція німецького тексту
Транскрибування
Переклад інтерв'ю на німецькій мові
-
Переклад резюме
Переклад текстів
Переклад резюме для роботи в Німеччині
-
Переклад медичної довідки
Переклад текстів
Медичний висновок
Відгуки та компліменти про виконані проєкти 116
21 серпня 2025
2600 UAH
Переклад гри на німецьку мову
Переклад виконано на відмінно!
27 червня 2025
700 UAH
Переклад опису гри німецькою мовою
Все зробив швидко і добре!
28 квітня 2025
1000 UAH
Потрібен переклад демо-версії гри іспанською, німецькою, спрощеною китайською
Було приємно попрацювати разом. Дуже приємне спілкування та якість роботи
23 січня 2025
3250 UAH
Переклад сайту на німецьку з англійської
Дякую велике за виконану роботу. Переклад був виконаний якісно (перевірявся носієм мови) і в термін, з задоволенням ще будемо співпрацювати
14 січня 2025
1450 UAH
Переклад першого розділу німецькою мовою
Швидко! Не встиг перевірити!
23 листопада 2024
450 UAH
Переклад Історій з Англійської мови на Китайську, Корейську, Японську і Німецьку мови
Все було зроблено нормально.
3 листопада 2024
7000 UAH
Переклад сайту на німецьку
Дякую за добре виконану роботу! Рекомендую Микиту до співпраці! Угода пройшла успішно)
27 вересня 2024
300 UAH
Вичитка казки німецькою
Завжди приємна співпраця. Нікіта професійно виконує свою справу. Дуже дякую!
17 вересня 2024
4500 UAH
Переклад з української на німецьку технічної документації Ч.2
Все виконано вчасно. Претензій до роботи не має
5 вересня 2024
2700 UAH
Переклад з української на німецьку технічної документації Ч.1
все зроблено вчасно. все добре
27 серпня 2024
2000 UAH
Переклад на німецьку казки "Капелька Отай"
Переклад виконано якісно. Дякую за приємну співпрацю і за те, що Вам сміливо можна довірити своє дітище.
27 серпня 2024
300 UAH
Вичитка казки німецькою
Нікіта оперативно допоміг, виручив, дякую велике за відгукливість! Приємно працювати разом, легко спілкуватися. Нікіта завжди все робить на вищому рівні!
20 серпня 2024
900 UAH
Переклад на німецьку опису дитячої казки та проекту
Дуже відповідальний і професійний підхід. Нікіта уточнював деякі моменти в процесі роботи, що говорить про його зацікавленість у тому, щоб не тільки заробити гроші, а й якісно виконати свою роботу. Приємне ввічливе спілкування. Сам результат роботи на вищому рівні і виконаний швидше обумовленого часу. Дуже дякую!
9 серпня 2024
3700 UAH
Переклади RU-DE будівельний сайт
Все чудово і дуже швидко. Дякую
4 липня 2024
500 UAH
Коригування та переклад інформації про товари
Все добре. Нікіта відповідальна поставився до справи, виконав завдання значно раніше, ніж мав
29 травня 2024
300 UAH
Адамекс_де
Виконано гарно! Виконавець сподобався манерою спілкування та швидкістю виконання роботи
22 травня 2024
350 UAH
Транслятор на німецьку
Дякую, все супер! Раджу до співпраці
16 травня 2024
600 UAH
Перевірка перекладу та переклад на німецьку
Це вже другий проєкт. Виявився складніше. Нікіта навіть більше текстів перевірив / перевів ніж було треба. Дякую!
13 травня 2024
650 UAH
Переклад назв категорій / властивостей / просторів на німецьку
Дякую за проєкт. Були кілька уточнень по перекладу, все швидко вирішили. Повністю задоволений спілкуванням та результатом.
24 квітня 2024
300 UAH
Зателефонувати в Німеччину і поговорити німецькою
Швидко, професійно
Дякую за допомогу
1 квітня 2024
1000 UAH
Переклад RU_DE
Усе чудово, якісно швидко
18 березня 2024
650 UAH
Переклад з російської на німецьку 6000 сим
Все отлично, спасибо за работу
26 лютого 2024
5000 UAH
Зробити переклад сайту з української на німецьку
Чудово виконана робота! Все дуже якісно!
30 січня 2024
250 UAH
Вичитати текст на німецькому
Все зроблено якісно та в потрібні сроки. Приємно було спілкуватись. Дякую
8 травня 2023
1550 UAH
Переклад презентації фінської теми на німецьку 3
Все, як завжди, чудово і швидко!
6 травня 2023
1050 UAH
Переклад презентації фінської тематики на німецьку 2
Другий проект. Все якісно і швидко!
30 квітня 2023
330 UAH
Переклад презентації на німецьку
Все дуже якісно! Швидко відповідає, швидко зроблена робота
5 квітня 2023
375 UAH
Переклад рекламного тексту
Все чудово. Знову швидко і якісно!
5 квітня 2023
950 UAH
Переклад ленда з російської на німецьку
Робота виконана швидко і якісно, також виконавець постійно на зв'язку. Буду звертатися ще. Дякую
13 лютого 2023
350 UAH
Опис продукту німецькою (3000 символів)
Дякую за оперативність. Задача була виконана швидко та професійно. Рекомендую до співпраці.
5 лютого 2023
800 UAH
Коррекции немецкого перевода на сайте
Оперативная и качественная работа по коррекции. Спасибо. Рекомендую!
24 січня 2023
200 UAH
Потрібно перекласти текст на
Дуже гарна робота, будемо звертатися ще.
9 квітня 2022
200 UAH
Перекласти опис товару з української на німецьку
Робота виконана якісно і вчасно. Дякую за роботу.
31 березня 2022
200 UAH
Переклад на німецький опис товару
Быстро и качественно
///////////////////////////
17 березня 2022
450 UAH
Переклад на німецьку. Стаття "Ділові фони для презентації"
Робимо вже третій переклад. Всім задоволений
15 березня 2022
950 UAH
Переклад на німецьку статтю «Презентація будівельної компанії»
Хороша якість, раніше дедлайнів, швидкий зв'язок
13 березня 2022
350 UAH
Переклад на німецьку статей по маркетингу
Швидко, раніше терміну. Наскільки знаю німецьку, можу оцінити, що переклад якісний (довгі складені слова, які не розпізнає навіть Word - один з признаків)). Думаю, будемо працювати далі.
12 березня 2022
200 UAH
Потрібно відкоригувати сайт на німецькій мові
Дуже приємна та надійна людина. Конкретний, приємний в спілкуванні. Професіонал своєї справи. Швидко та якісно виконав завдання.
Рекомендую!
5 лютого 2022
1450 UAH
Переклад на німецький
Дякуємо за якісну роботу! Все на висоті!
6 січня 2022
800 UAH
Переклад тексту на німецький
Швидка і якісна робота
29 грудня 2021
200 UAH
Перевод письма на немецкий
Проект виконаний якісно і вчасно
29 грудня 2021
1000 UAH
Перевод текста на немецкий
Робота виконана якісно і вчасно
23 грудня 2021
650 UAH
БетСофа бонусы
Все успели, продолжаем работу!
23 грудня 2021
1200 UAH
Онлайн-казино БетСофа
Отличная коммуникация и вдумчивый перевод! Продолжаем работу с Никитой 🙂
14 грудня 2021
1500 UAH
Переклад на нього
Дякуємо за якісну роботу.
10 грудня 2021
200 UAH
Пруфрид німецького тексту 500 слів
Відмінно ! Швидко, швидко і професійно!
4 грудня 2021
330 UAH
Задачі з німецької мови
Хороше, швидко і якісно!
18 листопада 2021
4600 UAH
Перекласти сайт з англійської на німецьку
Робота виконана раніше терміну, якісно. Приємна спілкування та співпраця. Будемо звертатися ще
8 листопада 2021
600 UAH
Зробити переклад дипломів на німецький
Все чудово, зроблено вчасно
7 листопада 2021
200 UAH
Переклад з російської на німецьку
Чудовий переклад . Висока якість перед терміном.
29 жовтня 2021
1500 UAH
Перекладач тексту IT тематики (розвиток НФТ) на німецький
Робота виконана швидко і якісно!
28 жовтня 2021
255 UAH
Перевод текста с английского на немецкий
Работа выполнена быстро и качественно! Исполнитель постоянно на связи! Работой осталась довольна, рекомендую!
25 жовтня 2021
600 UAH
Переклад контенту з російської мови на німецьку
Дякуємо за проект виконаний раніше!
23 жовтня 2021
425 UAH
Перекласти текст з німецького на російські скановані сторінки.
Дуже хороший перекладач!
Робота виконана вчасно, якісно.
Тільки позитивні емоції.
| Відгук у відповідь
12 жовтня 2021
200 UAH
Переклад слів з російської мови на німецьку
Дякуємо за точний переклад!
8 жовтня 2021
3184 UAH
Локалізація сайту, переклад з російської на німецьку (32000 символів)
Праця була виконана якісно і вчасно.
| Відгук у відповідь
3 вересня 2021
300 UAH
Переклад на німецький
Все добре. Ми продовжуємо працювати.
2 вересня 2021
450 UAH
Високоякісний переклад на німецький. Рекламний текст про нерухомість.
Співробітництвом задоволений. Нікита намагалася проникнути в тему. Переклад виконаний компетентно і з смаком. Сміливо рекомендую. Дякую вам!
30 серпня 2021
350 UAH
Задачі з німецької мови
Дуже дякую за роботу, швидко і якісно.
26 серпня 2021
400 UAH
Переклад тексту
Все чудово, як зазвичай. Рекомендую
23 серпня 2021
1200 UAH
Переклад російсько-німецького тексту
Все чудово. Виконано швидко, якість на висоті.
20 серпня 2021
300 UAH
Переклад на німецьку мову.
Нікита безсумнівно професіонал свого справи! Вчасно зроблений якісний переклад на німецьку мову. Всім рекомендую!
10 серпня 2021
820 UAH
Переклад статей з російської на німецьку-3
Все гуд: приємний в спілкуванні виконавця, дотримується початкового форматизації
4 серпня 2021
450 UAH
Транскрипція відео в текст на німецькому.
Проект реалізований швидко і якісно. Нікита хороший фахівець, рекомендую до співпраці.
30 липня 2021
800 UAH
Перевод 5 страниц по дидактике
все выполнено хорошо как и всегда
| Відгук у відповідь
27 липня 2021
200 UAH
Переклад субтитри на німецький
Зроблено швидко, вчасно Дуже позитивні враження від роботи з Нікитою. Я рекомендую .
27 липня 2021
200 UAH
Переклад на німецький
Нікита перевірила мій текст, все в порядку. Дякуємо
26 липня 2021
500 UAH
Перевод 5 страниц работы с русского на немецкий
перевод сделан отлично, буду еще обращаться
| Відгук у відповідь
16 липня 2021
270 UAH
Перевірка перекладу на німецький
Нікита перевірила переклад швидко і професійно
1 липня 2021
250 UAH
Переклад з німецької на російську.
Робота була зроблена швидко і якісно. Рекомендую !
31 травня 2021
240 UAH
Переклад на німецький
Нікіта молодь, перевірив переклад професійно і дуже швидко
20 квітня 2021
200 UAH
Допомога з тестами німецької мови. Негайно !
Потрібно було дуже терміново допомогти у виконанні завдань по німецькому мові. Нікита взявся виконати протягом 5 хвилин після публікації замовлення. В кінцевому підсумку все зробив якнайшвидше і з розумінням ситуації. Дуже допоміг. Я однозначно рекомендую до співпраці. Навіть якщо у вас виглядала б безсмертна ситуація, як у мене була)
8 квітня 2021
450 UAH
Переклад на німецький
Все чудово!!!!!!!І!
29 березня 2021
255 UAH
Переклад таблиці з німецького
Дуже швидко і професійно, рекомендую Нікиту всім. Дякуємо за роботу
17 березня 2021
550 UAH
Переклад на німецький
Переклад здійснюється швидко і якісно. Рекомендую
14 лютого 2021
200 UAH
Перевод сайта с русского на немецкий
Никита, благодарю вас за супер качественное и ответственное выполнение работы!
Было очень легко и приятно работать с вами!
27 січня 2021
637 UAH
Корректура немецкого текста (транскрибация)
Высокий профессиональный уровень коммуникации и исполнения проекта. Рекомендую!
25 січня 2021
637 UAH
Корректура немецкого текста (транскрибация)
Никита, быстро и точно выполнил задание. Спасибо
22 січня 2021
200 UAH
Переклад тексту в відео з німецького на укр
Все зроблено швидко, з високою професійністю.
Рекомендую
21 січня 2021
200 UAH
Переклад тексту в відео з німецького на укр
Все чудово, дякую. Грамотний переклад і вчасно.
25 грудня 2020
200 UAH
Переклад сторінки VPN - німецький
Дуже швидко і якісно. Дякуємо
22 грудня 2020
200 UAH
Переклад сторінки Multiacc - німецький
Дуже швидко – відразу ж! Дякую вам.
13 грудня 2020
200 UAH
Домашнє завдання по німецькому
Добровірний фрілансер і просто хороший чоловік)
13 грудня 2020
200 UAH
Вибірково перевірити якість перекладу RU - DE
Перевірка перекладу
Задача виконана
4 грудня 2020
370 UAH
Перевод текста страницы "Функция -Костенфореншлаг-" на немецкий
Работа выполнена качественно и в согласованные сроки.
Рекомендую Никиту, как профессионального специалиста
29 листопада 2020
200 UAH
Рерайт текста на немецком языке
Спасибо за качественно выполненную работу. Вошел в положение и сделал быстрее чем я ожидала. Буду обращаться еще
5 листопада 2020
200 UAH
Проверка русско - немецкого перевода
Спасибо, все хорошо, все довольны.
19 жовтня 2020
600 UAH
Переклад 3 презентацій на німецький (оригінальні файли в PDF)
Були зауваження до перекладу, але в цілому все не погано.
З точки зору швидкості, контактності та ціни - відмінно.
Дякую вам!
9 жовтня 2020
300 UAH
Перевод лендинга на Немецкий язык
Все отлично! Хорошо знает язык. Быстро и качественно работает. Рекомендую
8 жовтня 2020
300 UAH
Перевод лендинга на Немецкий язык Амулет
Все супер, отлично, быстро и правильно
8 жовтня 2020
300 UAH
Переклад ландінга на німецьку мову
Дуже швидко, якісно, професійно, буду звертатися ще і більше!
8 жовтня 2020
465 UAH
Аналіз
Завдання було виконано вчасно та якісно, фрілансер дотримався усіх прохань. Рекомендую до співпраці
8 жовтня 2020
1368 UAH
Переклад
Фрілансер виконав завдання якісно та швидше встановленого дедлайну. Я задоволений роботою та сподіваюсь на співпрацю в майбутньому
30 вересня 2020
2500 UAH
Перевод текста с русского на немецкий
Спасибо за работу, Никита! Перевод выполнен вовремя и качественно.
25 вересня 2020
1500 UAH
Проверка DE
Никита отлично справился с работой. Показал себя как серьезный ответственный и внимательный переводчик. Работа была выполнена качественно, в краткий срок.
Очень рекомендую!
24 вересня 2020
200 UAH
Перевод с немецкого языка на русский.
Спасибо за работу, всё быстро и качественно
15 вересня 2020
600 UAH
Потрібна переклад/адаптація сайту на 2 мови (німецький та французький)
Дякуємо за виконану роботу! Все зроблено швидко і обережно. Нікита доброзичливий і контактний виконавця.
| Відгук у відповідь
27 серпня 2020
400 UAH
Потрібно перекласти з російської на німецьку 3 статті
Відмінне володіння німецькою мовою. Швидке виконання, з урахуванням всіх бажань! Рекомендую !
26 серпня 2020
200 UAH
Перевод з укр на Німецьку
Все бистро і якісно,гарно дякую
21 серпня 2020
250 UAH
Перекласти текст на німецький
Все чудово. Зроблено швидко і якісно. Я рекомендую .
21 липня 2020
671 UAH
Перевести два текста на немецкий
Спасибо за хороший перевод текстов. Всё сделано в срок. Рекомендую
17 липня 2020
500 UAH
Перевод с Русского на Немецкий
Чудовий артист, дякую за роботу. Рекомендую
30 червня 2020
1316 UAH
Перевод сайта на немецкий
Отличный переводчик все сделал быстро. Перевод качественный и сделан очень профессионально
8 червня 2020
200 UAH
Виправити мляути в німецькому тексті.
Робота виконується швидко і якісно. Можу рекомендувати до співпраці.
6 червня 2020
450 UAH
Редакція німецького перекладу з використанням спеціальної лексики
Хороший виконавця, працює швидко і професійно. Рекомендуємо до співпраці.
21 квітня 2020
500 UAH
Правка німецького тексту
Легкая коммуникация, всегда на связи, быстрое исполнение.
4 квітня 2020
1000 UAH
Перевести текст договора на немецкий
В очередной раз обращаюсь к Никите и остаюсь довольным.
Работа по переводу документов
выполняется всегда своевременно и качественно.
Отдельное спасибо за верстку документа
30 березня 2020
700 UAH
Перекласти коммецьку пропозицію на німецьку
Дякуємо, все в соку і якісно!
Рекомендую виконавцю!
30 березня 2020
400 UAH
Перевод разделов сайта на немецкий язык
Отлично, все сделано в срок! Надеюсь на дальнейшее сотрудничество!
27 березня 2020
1800 UAH
Перевод статей на немецкий язык
Проект выполнен быстро и качественно. Доволен на 100%. Буду еще обращаться!
21 березня 2020
250 UAH
Транскрибація 02
швидко, якісно і вчасно
| Відгук у відповідь
13 березня 2020
250 UAH
Медичний переклад . З російської на німецьку
Оперативно і якісно.
17 січня 2020
400 UAH
Переклад з української на німецькі програмні інтерфейси
Дякуємо Нікіті, вчасно і якісно виконали переклад програмних інтерфейсів нашої програми!
15 січня 2020
800 UAH
Переклад з української на німецькі програмні інтерфейси
Відмінно виконував роботу з перекладу програмних інтерфейсів нашої онлайн-сервісу!
5 січня 2020
400 UAH
Переклад тексту з сайту на німецький
Швидко і якісно, рекомендую.
17 січня 2019
1400 UAH
Переклад сайту з російської на німецьку
Було проведено чудову роботу. Виконавчий володіє грамотністю, розуміємо і чудовим знанням німецької мови. чітко оцінює свої можливості, прив'язуючи їх до термінів виконання.
Дякую вам!
Активність
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Переклад німецьких документів часів війни
500 UAH
|
|||||
|
Потрібен викладач німецької мови (С1 рівень мінімум)
1288 UAH
|
|||||
|
Переклад та перевірка текстів мобільної аплікації українська → німецька.
500 UAH
|
|||||
|
Переклад сайту з німецької на російську WP
500 UAH
|
|||||
|
Webmate
500 UAH
|
|||||
|
Перевірка перекладу сайту з німецької мови
500 UAH
|
|||||
|
Переклад з української на німецьку мову
500 UAH
|
|||||
|
Переклад праці 1930х років з німецької на українську мову.
500 UAH
|
|||||
|
Переклад сайту на німецьку мову
2000 UAH
|
|||||
|
Переклад JSON
2576 UAH
|