Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день
Вітаю!
Мене звати Олександра, я достатньо добре знаюсь в німецькій мові. Можу допомогти з перекладом сайту та написанням статей. Чекаю на Вашн повідомлення і сподіваюсь на співпрацю!
Бюджет: 3000 UAH Термін: 3 дні
Здраствуйте
З задоволенням виконаю Ваше завдання, швидко та якісно!
Бюджет: 2000 UAH Термін: 14 днів
Вітаю, маю досвід перекладу сайтів з англійської мови на німецьку, а також в сфері написання статей. Залюбки допоможу вам з перекладом сайту. Одразу пишу РЕАЛЬНИЙ срок виконання перекладу такого великого сайту ВРУЧНУ: 14-21 день. Звертайтесь!
Бюджет: 2000 UAH Термін: 5 днів
Добрий день. Маю великий досвід з перекладами. Звертайтеся!!
Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день
Добрий день
З задоволенням виконаю Ваше завдання, швидко та якісно!
Навчаюсь на лінгвіста романо-германської групи мов. Володію англійською, німецькою, українською, російською мовами.
Вже більше трьох років займаюсь професійним перекладом та написанням текстів (приклади робіт є у портфоліо).
Маю доступ до професійних програмних забезпечень, що допоможе написанню та правильному оформленню тексту.
Готовий відповісти на Ваші запитання та допомогти у виконанні роботи😊
З повагою,
Владислав Войтович
Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день
доброго вечора, я готова взятися за цю роботу, якщо цікавить напишіть будь ласка мені)
Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день
Доброго дня, Оксано!
Маю досвід у перекладі різних текстів для різних людей та компаній.
Спеціалізуюсь за напрямком: написання статей та їх публікація.
Дію згідно ваших вказівок, ваших побажань.
Я уважний до всіх дрібних деталей та дотримуюсь що слово клієнта-закон.
Звертайтесь, буду радий вашому повідомленю!
Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні
Бажаю міцного! Залюбки візьмуся за цю роботу. Маю знання німецької та англійської мови. Тому готовий виконати переклад
Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день
Я готовий взятися за переклад вашого сайту twincore.net на німецьку мову, а також забезпечити регулярне написання якісних статей, орієнтованих на німецькомовний ринок.Мій досвід гарантує, що переклад буде не лише точним, але й локалізованим з урахуванням специфіки німецького бізнес-середовища, що є критично важливим для виходу на ринок.
Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день
Доброго дня) Маю великий досвід перекладів з/на німецьку мову, рівень мовний С1 (маю мовний сертифікат testDAF C1), знаю необхідну вам софтверну термінологію на німецькій мові, недавно писав текст на тему штучного інтелекту) буду радий обговорити з вами деталі)
Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день
Доброго дня, Оксано!
Дипломований перекладач німецької та англійської мов із великим стажем.
Залюбки допоможу з перекладом Вашого сайту на німецьку мову.
Усі деталі співпраці можемо обговорити в особистій переписці.
Звертайтеся!
Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні
Вітаю 👋
✅ Завдання зрозуміла.
Можу перекласти сайт із англійської на німецьку та підготувати статті німецькою мовою у потрібному стилі — чітко, грамотно й з урахуванням термінології вашої ніші.
📌 Щоб рухатись далі, підкажіть, будь ласка:
1. Які саме розділи сайту потрібно перекласти в першу чергу?
2. Чи є готовий стиль/тон, якого потрібно дотримуватися в німецьких текстах?
3. Який обсяг статей плануєте?
⏱ Готова розпочати після отримання деталей.
Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день
Вітаю!
Ми — бюро перекладів Flashorder. Працюємо з більш ніж 30 мовами, включаючи англійську, німецьку, французьку, іспанську, польську, арабську тощо.
Пропонуємо:
• Переклади будь-якої тематики (техніка, право, медицина, маркетинг)
• Роботу з носіями мови
• Професійну редактуру
• Високу швидкість та якість
Гарантуємо точність, пунктуальність і повну конфіденційність. Готові виконати тестове завдання.
З повагою,
Команда Flashorder
Бюджет: 2000 UAH Термін: 3 дні
Вітаю!
Живу в Німеччині та маю рівень С1.
Я розумію не лише мову, а й німецькі бізнес-стандарти та культурні тонкощі.
Я переглянув ваш сайт twincore.net. Вам потрібна не "адаптація", а професійна локалізація технічних та маркетингових текстів, щоб викликати довіру у німецького B2B-клієнта.
Готовий взяти на себе як сайт, так і подальше написання статей.
Вказаний бюджет у 2000 грн, вочевидь, є лише формальністю для проекту такого масштабу.
Чекаю на вас в особистих для обговорення реальних обсягів роботи, деталей та вартості
Бюджет: 2000 UAH Термін: 5 днів
Вітаю
Перекладач німецької мови.
Досвід 20 років
Готова обговорити деталі співпраці
Звертайтесь
Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день
Вітаю, Оксана.
Я перекладач німецької мови, мешкаю в Німеччині, залюбки зроблю для Вас переклад, чекаю текст в особисті повідомлення.
