Бюджет: 200 UAH Термін: 4 дні
Рівень володіння німецьокою мовою - B2. Навчаюсь на перекладача (німецька перша іноземна) в ЖДУ ім. Франка. Працюю фрілансером на декілька бюро перекладів.
Привет!
Мы ищем человека, который может грамотно перевести сайт с украинского на немецкий язык. Требования к исполнителю: грамотность, соблюдение дедлайнов и возможность начать работу как можно скорее.
Сайт: https://skymaps.com.ua
Также есть задача по переводу рекламных креативов на немецкий язык (всего 10-20 предложений)
В отклике на проект, пожалуйста, укажи: свой уровень знания языка, где учишься или работаешь, работал ли раньше с подобными проектами, цену за перевод сайта и 10-20 слоганов
Нам не обязательно, чтобы у тебя было много опыта, но важно наличие портфолио и примеров переведённого укр-нем или рус-нем текста. Также важно в итоге получить живые рекламные тексты, а не перевод через гугл транслейт)
Бюджет: 200 UAH Термін: 4 дні
Рівень володіння німецьокою мовою - B2. Навчаюсь на перекладача (німецька перша іноземна) в ЖДУ ім. Франка. Працюю фрілансером на декілька бюро перекладів.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Добрый день, Предоставлю качественный перевод с украинского на немецкий язык. Стоимость перевода составляет 150 грн/1800 знаков с пробелами. сотрудничаю только с профессиональными переводчиками, так что о качестве перевода не переживайте оно будет достойное!
буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Быстро и качественно сделаю перевод на разные языки, готов к сотрудничеств
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрый день.
Готов взяться за ваш проект. Работа выполниться качественно и понятно для носителя языка. Я Филолог по образования, так же будет консультация с носитель языка.
Опыта переводов сайта много.
Пишите в лс, обсудим сроки и цену.
С ув. Алексей.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Добрый день,
Опыт переводов 15+
Начать могу сегодня. Если переводить договор-оферту не надо, то 300 грн.
Перевожу все руками, портфолио присутствует
Могу делать прямо в html или Wordpress, или в любом другом редакторе
Обращайтесь
Бюджет: 200 UAH Термін: 5 днів
Готова якісно виконати переклад з української на німецьку мову.
Досвід роботи перекладів 5+ років.
Портфоліо скину в особистій переписці.
Ціна 65 грн/1000 символів без пробілів.
Компанія: Talent Hub Remote Jobs Місцезнаходження: Віддалено (по всьому світу) Тип роботи: Фріланс / На основі проекту Talent Hub Remote Jobs шукає досвідчених перекладачів німецької, італійської та польської мов для приєднання до нашої зростаючої мережі фріланс-професіоналів. Обов'язки - Точно перекладати документи, зберігаючи оригінальне значення та тон. - Поставляти високоякісну роботу в межах узгоджених термінів. - Коректувати переклади перед подачею. - Професійно спілкуватися з координатором проекту за необхідності. Вимоги - Рідна або вільна володіння німецькою, італійською або польською мовами. - Сильні навички письмового англійського є перевагою. - Попередній досвід перекладу є бажаним, але мотивовані новачки з відмінними мовними навичками також можуть подавати заявки. - Надійне підключення до Інтернету та доступ до комп'ютера. Що ми пропонуємо - 100% віддалена робота. - Гнучкий графік. - Завдання на основі проекту. - Конкурентна оплата залежно від обсягу проекту та мовної пари. - Можливість для довгострокової співпраці. Якщо ви кваліфікований перекладач, який шукає гнучкі віддалені можливості, ми будемо раді почути від вас. Подайте заявку сьогодні, надіславши свою заявку разом із вашою мовною експертизою та відповідним досвідом.
Опис: Ми шукаємо перекладачів, які допоможуть перекладати короткі тексти з англійської на інші мови. Тексти прості та пов'язані з онлайн-контентом. Потрібні мови: •Португальська •Іспанська •Німецька •Польська •Французька •Інші мови також вітаються Деталі роботи: •Перекладати короткі тексти з англійської на вашу рідну мову •Забезпечити чіткість та точність перекладів •Віддалена фріланс-робота Вимоги: •Добре знання англійської та вашої цільової мови •Увага до деталей •Здатність вчасно виконувати переклади
Шукаю копірайтера-перекладача для перекладу текстів з російської на казахську. Потрібен носій казахської мови або спеціаліст із високим рівнем володіння мовою та досвідом адаптації текстів для природного звучання.