Перекласти текст у відео BBC
Ролик довжиною 1 хвилину
Ціна не перевищена, будь ласка.
Напишіть ціну
-
1 день500 UAH
1 день500 UAH
Ціна = 500 грн
Зробіть це оперативно!І!
Досвід роботи з перекладом відео
7 років досвіду як перекладач з Ангійського, відрізняюся високою відповідальністю і затребуваним текстом
Працюю якісно, завжди на зв'язку
-
1 день200 UAH
425 8 0 1 день200 UAH
Звичайно, це залежить від роліка. Але якщо нічого вище звичайного - за мінімум в 200грн
-
1 день200 UAH
1361 156 0 1 день200 UAH
Добрий день .
Готовий виконати якісний і максимально швидкий переклад.
Існує великий досвід виконання таких завдань.
Професійний перекладач Англійська - С2
Зверніться до нас.
-
1 день200 UAH
170 1 день200 UAH
Привітання, я працював транскриптором 1 рік. Будемо раді співпраці.
-
1 день200 UAH
54 2 0 1 день200 UAH
Вітаємо, Лада
Я можу допомогти з перекладом після ознайомлення з текстом відео.
-
1 день200 UAH
1362 146 0 1 день200 UAH
Добрий вечір!
Виконаю якісний переклад українською мовою. Рівень володіння англійською – С1.
Маю досвід перекладацької роботи (з англійської на російську/українську та з російської/української на англійську) у різних сферах, в тому числі відеороликів BBC.
Приклади робіт та відгуки можна побачити у профілі.
Пишіть у особисті повідомлення, обговоримо всі деталі співробітництва!
Звертайтесь!
-
1 день200 UAH
102 1 день200 UAH
Дипломний перекладач Перекладу з англійської на українську або російську. З задоволенням перекладу ролик. Ціна дуже не перевишена
-
1 день200 UAH
160 1 день200 UAH
Здоров’я Звучить легко. Ціна залежить від того, який саме фільм, тематика і т.д.
-
1 день200 UAH
5097 305 0 1 1 день200 UAH
Добрий день ! Будемо раді виконати якісний переклад відео, мій рівень англійської С2.
-
Перевести ролик в текстовом формате
Нужны субтитры или просто текст?
цена не завышенная пожалуйста
Цена может появиться только после ознакомления с видео. Может там пьяный австралиец поет старинную песню его деревни и единственный способ перевести ее - это поехать туда и спросить лично у него, а в этом слкчае вряд ли получится завысить цену
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8983 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 22 години 34 хвилини тому ∙ 46 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 2 дні 1 година тому ∙ 3 ставки |
Переклад інструкції з експлуатації
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 3 дні 2 години тому ∙ 27 ставок |