Перевірити переклад сайту
2000 UAHПотрібно повністю перевірити усі текста на сайті чи правильно перекладені усі його частини, включаючи:
- головну сторінку
- сторінки колекцій
- сторінки продуктів (включаючи усі відгуки)
- інформаційні сторінки
- сторінки корзини та чекауту
Адреса сайту - https://moftshop.pl
Оцінити чітку суму проекту я не можу, тому краще домовимося за ціну за 1000 символів без пробілів, і якщо ми вийдемо за рамки 2000 грн - я доплачу різницю
В результаті я хочу отримати гугл табличку з розбивкою вкладок по сторінках (1 сторінка сайту - окрема вкладка в таблиці) і у 2 колонки, зліва - поточний текст на сайті, а - справа відкорегована вірна версія перекладу.
Відгук замовника про співпрацю з Oksana I.
Перевірити переклад сайтуВсе було швидко, очікувано та зрозуміло
Відгук фрилансера про співпрацю з Олександром Голдасевичем
Перевірити переклад сайтуСпасибі за приємну співпрацю: чіткі умови ТЗ, оперативна комунікація на вимогу, швидка перевірка та оплата. Рекомендую!
-
1 день2000 UAH
166 1 день2000 UAH
Доброго дня ознайомився з сайту готовий приступити до роботи 40 грн за 1000 слів деталі обговорюватимемо в особистому повідомленні
-
5 днів2000 UAH
4677 286 0 5 днів2000 UAH
Привітання, готова виконати якісну чистку, працюю в парі з коректором-поляком.
-
2 дні2000 UAH
560 6 0 2 дні2000 UAH
Доброго дня. Готова взятися за вашу роботу прямо зараз. Гарантую швидкість, якість. 40грн-1000сбп. Деталі обговоримо в приватних повідомленнях
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Перекладач англійської
40 382 UAH
Надайте точний переклад письмового контенту з інших мов на англійську, зберігаючи оригінальне значення, тон і контекст. Забезпечте чітку, природну та граматично правильну англійську. Перегляньте та відредагуйте перекладений текст для забезпечення якості та узгодженості.… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 1 хвилина тому |
Професійний перекладач
8974 UAH
Відповідальний за переклад письмових документів, статей, веб-сайтів та інших матеріалів з однієї мови на іншу, зберігаючи оригінальне значення, тон і контекст. Переглядає та редагує переклади на точність, граматику та культурну релевантність. Співпрацює з клієнтами або командами… Іспанська мова, Переклад текстів ∙ 2 хвилини тому |
Переклад з китайськоїТребуется перевод 2-х небольших документов с китайского на українську. Пишіть ваші терміни пропозиції по ціні. Переклад текстів, Українська мова ∙ 4 години 50 хвилин тому ∙ 8 ставок |
Перекласти рекламний текст з української на російську
68 200 UAH
Ми шукаємо когось, хто може швидко перекласти російський рекламний контент на українську. Однак дуже важливо, щоб це було зроблено точно і з відповідним перенесенням значення на рідну мову, ми перевіримо цей аспект при доставці. Тексту не так багато - всього 50 сторінок. Будь… Переклад текстів, Українська мова ∙ 5 годин 11 хвилин тому ∙ 7 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 8 годин 53 хвилини тому ∙ 17 ставок |
Київ