Бюджет: 4000 RUB Термін: 2 дні
Добрый вечер. Являюсь носителем греческого языка, справлюсь с вашим заданием в короткий срок.
ТЗ: https://docs.google.com/document/d/1DBAJMjAf3BkyjWiRBdhjGs_x_Px7SLvWI_3XQ9Lv7_M/edit
Объем символов с пробелами - 25500
Переводить очень внимательно (данный текст будут видеть миллионы пользователей, поэтому цена ошибки высокая).
Если имеются вопросы по контексту или любые другие вопросы, писать мне В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ в Telegram или Skype. Гарантирую сверхбыструю обратную связь и помощь.
Очень аккуратно вписывать перевод, не затрагивая структуру строк (не ставить лишние пробелы, знаки, точки и т.д.). Если будут лишние символы или нарушится структура, то файл станет не рабочим и будет тяжело найти ошибку.
Учитывать при переводе, что у нас приложение для знакомств.
Бюджет: 4000 RUB Термін: 2 дні
Добрый вечер. Являюсь носителем греческого языка, справлюсь с вашим заданием в короткий срок.
Бюджет: 4000 RUB Термін: 1 день
Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Греческий включительно.
Более 100 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории Перевод текстов, и в топ 5 в Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Бюджет: 7500 RUB Термін: 3 дні
Добрый день! Выполню качественно, греческий на высоком уровне. Вычитка носителем.
Буду рада сотрудничеству.
Бюджет: 8800 RUB Термін: 3 дні
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)
Перекладіть документи та контент між російською та англійською. Забезпечте точні, культурно відповідні переклади, перевірте роботу та дотримуйтесь термінів. Віддалена, фріланс позиція з гнучким графіком. Вимога до володіння російською та англійською; досвід перекладу бажаний.
Ми шукаємо професійних фріланс-перекладачів для проектів з російської, німецької, польської та української мов. Це повністю віддалена, проектна можливість з гнучким графіком роботи. Вимоги: - Рідна або вільна мова російською, німецькою, польською або українською - Відмінні навички письмового спілкування - Досвід перекладу є перевагою - Здатність виконувати точну роботу вчасно Що ми пропонуємо: - Віддалена робота з будь-якого місця - Гнучкий графік - Конкурентна оплата на основі проекту Якщо вас це цікавить, будь ласка, подайте заявку з вашими мовними парами, досвідом перекладу та вашими бажаними ставками.
Шукаю копірайтера-перекладача для перекладу текстів з російської на казахську. Потрібен носій казахської мови або спеціаліст із високим рівнем володіння мовою та досвідом адаптації текстів для природного звучання.