Переклад на українську
Шукаємо казахського перекладача-лінгвіста.
Перевірка носіями.
Прикладіть приклади робіт.
Початок роботи: ми дивимося приклади ваших робіт і якщо вони нам підходять, ми даємо вам на розгляд робочі тексти, регулюємо оплату роботи, і якщо всім все підходить — приступаємо.
-
129 1 0 Вітаю!
З радістю візьмусь за виконання вашого проєкту, легко дається ця мова, та дуже люблю розвивати свої навички
-
241 Сәлеметсіздер ме!
Я — носійка казахської мови з глибоким знанням лексики, граматики та стилістики. Маю досвід у перекладах художніх, технічних і маркетингових текстів.
✅ Що гарантую:
Якісний переклад із урахуванням культурного контексту
Грамотна адаптація під цільову аудиторію
… Уважна лінгвістична вичитка
Робота без дослівщини й шаблонів
📎 Готова надіслати приклади своїх робіт.
Працюю відповідально та вчасно. Буду рада взяти участь у проєкті після ознайомлення з тестовими матеріалами.
Келісім бойынша жұмыс істеуге дайынмын!
Чекаю на зворотний зв’язок 🤍
-
212 Вітаю, можу допомогти вам, маю великий досвід з перекладанням та копірайтером.Зрадістю вам допоможу!
-
17331 545 2 3 Вітаю!
Ми — бюро перекладів Flashorder. Працюємо з більш ніж 30 мовами, включаючи казахську, англійську, німецьку, французьку, іспанську, польську, арабську тощо.
Пропонуємо:
• Переклади будь-якої тематики (техніка, право, медицина, маркетинг)
• Роботу з носіями мови
• Професійну редактуру
• Високу швидкість та якість
…
Гарантуємо точність, пунктуальність і повну конфіденційність. Готові виконати тестове завдання.
З повагою,
Команда Flashorder
-
268 Зможу перекласти текст добре та якісно також можу перевірити на орфографічні помилки. В цій сфері ( фріланс) недавно, але надіюсь що зможу вам допомогти якісно і швидко
-
201 Зможу перекласти швидко та якісно також можу виправити орфографічні помилки в цій сфері недавно
-
Готовий допомогти з вашим завданням
Працюю швидко та якісно
Готовий приступити до завдання в любий час
-
Қайырлы күн менің жұмысым бос, қызық болса жауап күтемін 🙂
-
Доброго вечора, готова прийняти ваш текст, зроблю грамотно)
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8983 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 17 годин 37 хвилин тому ∙ 43 ставки |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 1 день 20 годин тому ∙ 3 ставки |
Переклад інструкції з експлуатаціїПереклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 2 дні 21 година тому ∙ 27 ставок |