Переклад тексту . З англійської на російську мову.

Бюджет: 0 UAH Термін: 2 дні

"Для того, щоб досягти цього, ви повинні сидіти на сидіння, використовуючи хребетні м'язи, в той час як спину тримати прямо".
З повагою ,
Олександр .

Бюджет: 5 USD Термін: 1 день

Вітаємо Вас!
Надіслала вам переклад фрази в ЛС.

Бюджет: 0 EUR Термін: 1 день

Вітаємо Вас! Зацікавився Вашим пропозицією! Надіслала в особисті повідомлення переклад.
[email protected]

Бюджет: 0 EUR Термін: 1 день

Привітання, написав у ЛС.
З УВ. Оксана

Бюджет: 1 USD Термін: 1 день

Вітаємо Вас! Написав у ЛС.

Бюджет: 0 EUR Термін: 2 дні

Готова працювати. Я чудово володію англійською. 1.3$ 1000 знаків.

Щоб досягти цього, Ви повинні стягнути сидіння, використовуючи ягодичні м’язи, тримаючи при цьому спину прямо.

Бюджет: 25 UAH Термін: 10 днів

Привіт, я технічний перекладач з освіти, я думаю, ваша тема мені по силам. Якщо ви берете переклад - обіцяю якісно виконати. Що стосується розрахунків: за сторінку перекладу (1800 знаків з пробілами) беру 30 грн., в день можу перекладати 5-7 таких сторінок. Платити, думаю, найбільш зручно було б через "Приват" - перекладом на картку. Тепер переклад Вашої пропозиції.
"Для цього досягти, стягуйте своє сидіння, зацікавивши ягодичні м'язи, при цьому тримаючи спину в прямій позиції".

Бюджет: 20 UAH Термін: 1 день

Для досягнення цієї мети необхідно стягнути ягодичні м'язи, прямо тримаючи при цьому спину.

Бюджет: 0 EUR Термін: 5 днів

Для того, щоб досягти цього, ви повинні скеєзувати своє сидіння, залучаючи ваші глютеальні м’язи, а також тримаючи спину прямою. "Для цього потрібно притягнути своє сидіння за допомогою взаємодії м'язів яєчників, поки ви зберігаєте пряму позицію спини"

Або: "Для того, щоб зробити це, ви повинні притягнути своє сидіння (місце) запускаючи свої м'язи яєчників, поки ви тримаєте спину в положенні прямо".

[email protected]

Бюджет: 4 USD Термін: 2 дні

Добрий вечір!

Він відправив ЛС зі своїм варіантом. Готовий приступити за 4$ за 1000 Збп.

Електронна пошта: [email protected]
Скайп: dimabramov83

Бюджет: 1 EUR Термін: 1 день

Добрий день ,

Я відписав тебе у обличчя.

З повагою ,
Прибережна Ольга

Бюджет: 20 EUR Термін: 1 день

Добрий день !

Ваш проект зацікавив мене і я готовий негайно розпочати його реалізацію.
Вартість професійного перекладу тексту в зазначеному напрямку становить 0,04$ за слово (у цьому випадку не потрібно платити за пропуски, а слова бувають різної довжини) або від 4,5$ за 1000 символів. Тест завдання надіслано вам у особистому повідомленні.

Будемо раді співпрацювати з вами.

З повагою ,
Ольга

Бюджет: 70 RUB Термін: 1 день

Щоб досягти цього, вам потрібно стягнути ягодичні м'язи і випрямити спину.

Бюджет: 50 UAH Термін: 7 днів

«Для цього тримайте хребет прямо, а ягодиці (попу) зріжте».

"Ви отримаєте, якщо ви тримаєте хребет прямо, а яєчникові м'язи - стягнути".

«Випрямити хребет і стягнути ягодиці – ось як це досягти».

Бюджет: 3 USD Термін: 1 день

Вітаю вас Артур!
Для досягнення цієї мети, необхідно витягнути сидіння за допомогою яєчних м’язів, при цьому тримаючи спину в прямій позиції.

Бюджет: 0 EUR Термін: 1 день

Вітаємо Вас!
Написав у ЛС.

Бюджет: 20 USD Термін: 1 день

Будь ласка, переклад у обличчя

Бюджет: 25 UAH Термін: 1 день

Написав у ЛС.
Ціна за 1000 ЗБП

Бюджет: 0 EUR Термін: 1 день

Вітаємо Вас!
Тест і деталі надіслали повідомленням.

Бюджет: 2 USD Термін: 1 день

Добрий день ! Відписався у особистому повідомленні.

Бюджет: 15 USD Термін: 2 дні

Вітаємо Вас,
Відписався на обличчя.

Бюджет: 3 USD Термін: 1 день

+
Ціна зазначена за 1000 Збп.

Бюджет: 4 USD Термін: 1 день

Здоров’я
Для досягнення мети необхідно натиснути на сидіння за допомогою яєчних м’язів, при цьому спину тримаючи прямо.
Як це так.