Переклад тексту на англійську
200 UAHПерекласти, зберегти сенс Можна перефразивати там, де потрібно.
Я відправляю 1-2 пропозиції для тестування завдання, щоб зрозуміти ваш стиль.
Дано: текст +/-220 слов.
Перевести, сохранив смысл. Можно перефразировать где необходимо.
Я отправлю 1-2 предложения для тестового задания чтобы понять ваш стиль.
Відгук замовника про співпрацю з Svitlana S.
Переклад тексту на англійськуШвидко виконана робота хорошого якості.
Дякую за це!
Відгук фрилансера про співпрацю з Elena El
Переклад тексту на англійськуХороший замовник. Рада співпраці.
-
1364 76 0 Зробити за 10-15 хвилин
Англійська рідна як і російська.
На даний момент вільна.
Напишіть на личці.
Сделаю за 10-15 мин
Английский родной как и русский.
Пока что свободна.
Пишите в личку.
-
1755 145 0 Добрий день!
Виконаю якісний переклад англійською мовою. Рівень володіння англійською – С1.
Маю великий досвід перекладацької роботи (з англійської на російську/українську та з російської/української на англійську) у різних сферах.
Приклади робіт та відгуки можна побачити у профілі.
Пишіть у особисті повідомлення, обговоримо всі деталі співробітництва!
Звертайтесь!
-
1243 26 0 Елена, вітаю вас з цим!
Готові якісно виконувати свою роботу.
Пропонуємо працювати через сейф.
Зверніться
Елена, здравствуйте!
Готовы качественно выполнить ваше задание.
Предлагаю работать через Сейф.
Обращайтесь
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Зняти розмовне відео на англійській мові
500 UAH
Потрібно декілька розмовних відео на англійській мові від різних людей. Тематика - професійне онлайн навчання Текст я надам. Довжина відео до 1 хв. Зйомка себе на телефон. Англійська мова, Послуги диктора ∙ 4 ставки |
Переклад каталогу з англійської на українську мову.Добрий день. Необхідно перекласти з англійської на українську мову каталог в форматі pdf, якщо потрібно підкорегувати для подальшого друку. Переклад необхідно зробити в наданому файлі. Наразі необхідна вартість такої роботи від неї буде залежити актуальність. Термін виконання до… Англійська мова, Редагування та коректура текстів ∙ 18 ставок |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 16 ставок |
Translate текст в документах World с английської мови на УкраїнськуПотрібно перекласти текст з англійської мови на українську, рекламні проспекти зберігаючи стилістику документа, всього 11 аркушів формату А4. Формат документа Word. Приклад у вкладенні. Англійська мова ∙ 35 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |