Бюджет: 113 UAH Термін: 1 день
Доброго дня! Досвід перекладу- 6років. Також маю великий досвід у перекладі на медичну тематику. Ставка - 55грн/1000ззп. Буду рада з Вами співпрацювати. Моя пошта: [email protected]
Ищу переводчика для постоянного сотрудничества по проектам с фрвнцузского на русский и украинский.
На данный момент есть маленький заказ (он же может стать пилотным, начало сотрудничестива), тематика - реабилитационный центр для онкобольных (проходящих химиотерапию и в стадии ремиссии), франц-рус.
Объем описания центра - треть страницы.
Прошу указывать стоимость за 1000 знаков с пробелами и работаете ли Вы в Memsource/SmartCAT/MemoQ/SDL Trados Studio. Плюс, знакомы ли с XBench.
Бюджет: 113 UAH Термін: 1 день
Доброго дня! Досвід перекладу- 6років. Також маю великий досвід у перекладі на медичну тематику. Ставка - 55грн/1000ззп. Буду рада з Вами співпрацювати. Моя пошта: [email protected]
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Добрый день.
Французский язык на уровне свободного владения. Грамотность и качественное выполнение гарантирую.
Хорошо владею различными тематиками во французском переводе: техника, медицина, реклама, продажи, общая тематика.
Ставка за 1000 зсп 80 грн. Работаю в SDL Trados.
с ув. Иван Кармин, переводчик
Бюджет: 120 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте, преподаю и перевожу англ.и франц. уже 7 лет.
DALF C1 - Domaine - sciences - 2017.
Сделаю качественно.
60 грн. - 1000 зпб.
Бюджет: 125 UAH Термін: 1 день
Готова сотрудничать. Ставки 50 грн за 1000 збп. Опыт переводов 15 лет. 5 лет жила и работала переводчиком во Франции. Опыт работы в Trados
Бюджет: 120 UAH Термін: 1 день
Добрый день, Валерия!
Я переводчик со стажем 12 лет. 1 год жила во Франции. Работаю с Memsource. Ставка 60 грн. за 1000 знаков с пробелами. Буду рада сотрудничеству.
Бюджет: 120 UAH Термін: 1 день
Добрый день! Готова взяться за перевод с французского на русский язык! Сегодня будет готово)
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Добрый день, готов выполнить ваш проект!
Занимаюсь переводами текстов уже 4-й год. Работаю в программе Trados.
Примерная стоимость за 1000 знаков с пробелами 100 гривен (200 рублей).
Жду подробного ответа, на мою почту:
Почта: [email protected]
Компанія: Talent Hub Remote Jobs Місцезнаходження: Віддалено (по всьому світу) Тип роботи: Фріланс / На основі проекту Talent Hub Remote Jobs шукає досвідчених перекладачів німецької, італійської та польської мов для приєднання до нашої зростаючої мережі фріланс-професіоналів. Обов'язки - Точно перекладати документи, зберігаючи оригінальне значення та тон. - Поставляти високоякісну роботу в межах узгоджених термінів. - Коректувати переклади перед подачею. - Професійно спілкуватися з координатором проекту за необхідності. Вимоги - Рідна або вільна володіння німецькою, італійською або польською мовами. - Сильні навички письмового англійського є перевагою. - Попередній досвід перекладу є бажаним, але мотивовані новачки з відмінними мовними навичками також можуть подавати заявки. - Надійне підключення до Інтернету та доступ до комп'ютера. Що ми пропонуємо - 100% віддалена робота. - Гнучкий графік. - Завдання на основі проекту. - Конкурентна оплата залежно від обсягу проекту та мовної пари. - Можливість для довгострокової співпраці. Якщо ви кваліфікований перекладач, який шукає гнучкі віддалені можливості, ми будемо раді почути від вас. Подайте заявку сьогодні, надіславши свою заявку разом із вашою мовною експертизою та відповідним досвідом.
Опис: Ми шукаємо перекладачів, які допоможуть перекладати короткі тексти з англійської на інші мови. Тексти прості та пов'язані з онлайн-контентом. Потрібні мови: •Португальська •Іспанська •Німецька •Польська •Французька •Інші мови також вітаються Деталі роботи: •Перекладати короткі тексти з англійської на вашу рідну мову •Забезпечити чіткість та точність перекладів •Віддалена фріланс-робота Вимоги: •Добре знання англійської та вашої цільової мови •Увага до деталей •Здатність вчасно виконувати переклади
Шукаю копірайтера-перекладача для перекладу текстів з російської на казахську. Потрібен носій казахської мови або спеціаліст із високим рівнем володіння мовою та досвідом адаптації текстів для природного звучання.