Переводчик с польского языка
В связи с открытием нового филиала бюро переводов в Польше требуются переводчики и редакторы польского-английского, польского-немецкого, польского-французского, польского-итальянского, польского-испанского,а так же с польского на другие языки (восточные, скандинавские, азиатские) с опытом работы в сфере переводческой деятельности, с высоким уровнем владения иностранным языком. Основное требование – возможность нахождения он-лайн в рабочее время (9.00-18.00). Предпочтение отдается кандидатам из Украины. Стабильный поток заказов. Просьба направлять резюме с указанием тарифов на адрес: solt_cv(собачка)mail.ru
-
1 день100 UAH
147 1 день100 UAH
Готова обсудить.
Работаю с польским языком (Польский-Русский, Польский-Украинский и наоборот)
Стоимость зависит от объёма, сложности и сроков.
От 60 грн/1800 знаков с пробелами.
[email protected]
-
2 дні50 UAH
39 2 дні50 UAHДоброго дня!
Працюю в парах - пол-укр., пол-рос., пол-англ. та в іншу сторону.
Готова співпрацювати!)
[email protected]
-
1 день449 UAH
92 1 день449 UAHГотова приступить к работе прям сегодня! Предоставлю Вам услуги перевода с польского на русский. Напишите мне инструкцию что и как. Буду ждать!
-
1 день90 UAH
286 9 0 1 день90 UAHДобрый день. Хотела бы с Вами поработать)
Перевожу быстро) Языковые пары: польский-немецкий, польский-русский, польской- французский.
буду ждать ответа)
-
1 день60 UAH
231 19 0 1 день60 UAHГотова предложить вам свои услуги перевода с польского на русский, украинский и английский языки. Если интересно, можем обсудить детали. С польского на Ru/Ukr - 60 грн за 1800 зн. с пр., на английский - 70 грн.
-
В оригинале владею немецким и ангийским.Хочу с Вами работать.Пишите условия.
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Перекласти рекламний текст з української на російську
67 369 UAH
Ми шукаємо когось, хто може швидко перекласти російський рекламний контент на українську. Однак дуже важливо, щоб це було зроблено точно, з відповідним перенесенням значення на рідну мову, ми перевіримо цей аспект при доставці. Тексту не так багато - всього 50 сторінок. Будь… Переклад текстів, Українська мова ∙ 3 години 34 хвилини тому ∙ 5 ставок |
Шукаємо копірайтера з болгарським рівнем носія
1000 UAH
Шукаємо копірайтера з болгарським рівнем носія для проекту нерухомості біля моря. Потрібен не переклад, а транскреація: тексти, які звучать живо, природно і дорого — як у сильних локальних брендів, а не машинно/ChatGPT. Старт: переробка однієї презентації (PDF, ~26 сторінок).… Переклад текстів ∙ 12 годин 53 хвилини тому ∙ 6 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8983 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 3 дні 2 години тому ∙ 57 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 4 дні 5 годин тому ∙ 4 ставки |
Переклад інструкції з експлуатації
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 5 днів 6 годин тому ∙ 28 ставок |
Харків